Guinea Pig 6: Mermaid in the Manhole (ザ・ギニーピッグ マンホールの中の人魚)

Доброе утро.

Хироши, смотри. Он все еще носит свой альбом для рисования.

Он выглядит таким спокойным несмотря на то, что потерял свою жену.

Уже месяц как жена ушла от него.

Интересно, куда он идет с фонариком.

Подожди, Хироши!

Это мое тайное место.

Здесь все мои затерянные сокровища.

Все красивые вещи, которые я всегда терял, находятся здесь.

Все свое время я проводил здесь.

Все скрыто в темноте.

Когда я был ребенком, в этом месте была река. И я играл здесь.

С друзьями ловил рыбу, стрекоз...

Теперь все исчезло.

Чиби, это ты?

Ты так давно и внезапно пропал!

И сейчас ты здесь, в этом холодном месте.

Бедняжка.

Я - художник.

Я должен нарисовать Чиби.

Ты?

Я встретил тебя однажды. В то время здесь была река.

Это была ты?

Да, Я - русалка.

Когда река высохла, я осталась здесь выброшенная на берег.

Я слышу тебя. Твой голос звучит в моем сердце.

Ты жила здесь в темноте...

все это время.

С того дня, как я встретил тебя здесь, я любил приходить сюда.

Я приходил сюда много лет, чтобы рисовать.

Теперь я знаю причину.

Какую?

Чтобы снова тебя увидеть и нарисовать.

Все, что я когда-либо терял, я могу найти в тебе.

С этого момента я всегда буду рисовать тебя.

Что с тобой?

Ты что-то подхватила в этом месте.

Мы идем ко мне домой.

Надо позаботиться об инфекции.

Давай, идем.

Спасибо.

Посмотрим.

Это конечно поможет тебе.

Это лекарство от всех болезней.

Ты лучше нарисуй меня. Это твое предназначение.

Да, мое предназначение.

Это правда.

Я - художник.

Я буду рисовать тебя.

С этого момента и навсегда, я буду рисовать тебя.

Хироши, что случилось с художником сверху?

Обычно, он выходил каждый день со своим альбомом для рисования.

Я должен знать об этом? - Разве я не сказала тебе,

что ему принесли ванну на прошлой неделе?

Почему ты так интересуешься этим парнем?

Да, ладно тебе.

Прекрати!

Ты такой зануда.

Что случилось?

Ты в порядке?

Подожди.

Подожди.

Слава богу.

Это закончилось.

Слава богу.

Спасибо.

Это лекарство, кажется, не действует.

Проклятье.

Тебе нужно поесть что-нибудь.

Что ты хочешь?

Когда-то давно я любила есть рыбу.

Рыбу.

Я принесу тебе немного свежей рыбы.

Подожди, я скоро приду.

Добрый день.

Это правда? - Да, это правда. Мне стало плохо.