The Simpsons

The Simpsons

Stáhnout Finnish titulky

Série 25

Informace o verzi

The Simpsons S25E08 HDTV x264-LOL
Komentář od subisebbo

Tagy

HDTV
hdtv
x264
HD
Zveřejněno: 2013-12-17
Stažení: 35
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Finnish

Prvních 157 řádků.

EI KÄÄPIÖITÄ, ÖRKKEJÄ TAI HALTIJOITA!

KRUSTYN JOULULAULU FEAT. SIVUSHOW BOB KIRVES

TONTTUSKOULU

OPETTAJA EI OLE "PUPPELI" TAI "PUUMA"

LÄMPIMÄMPI KUIN HOITOKOTI

93 PÄIVÄÄ 28:EEN MAALISKUUTA, JEESUKSEN OIKEAAN SYNTYMÄPÄIVÄÄN

VIALLINEN

Hyvää joulua!

JOULUSOHVA, JUHLASOHVA

VALKOISEN JOULUN BLUES suom/synk: subisebbo

IHMEELLINEN ON PUUKKO

POSTIMIES ANSOITTAA AINA KAHDESTI Hyvää joulua, elokuvateatteri.

Hyvää joulua, herra Hiiri.

Mielensäpahoittajien takia sensuroimme väkivallan piirretystä.

Herranjumala!

En ole katsonut näitä selvänä!

Minun on saatava verilöyly pois lastenohjelmastani.

HETKINEN

Hitto vieköön!

Ei hemmetti. Milloin kaikesta tuli kuraa?

Bart, älä käytä tuollaista kieltä.

Voi, kaikki todella on kuralla.

Homer, ota halloween-koristeet pois ennen kuin panet joulukoristeet.

Marge, humpuukia, sanon minä.

Ilmastonmuutos on uusi joulun ilonpilaaja.

Meteorologit ennustavat lumetonta joulua Alaskaankin, - LUMETON SEATTLESSA

missä eskimoilla on nyt sata "mitään" tarkoittavaa sanaa.

Ilmastonmuutosko? Puhdas sattuma, että kaikki tutkijat olivat oikeassa.

Hyvääkin on tiedossa. Sala- metsästäjillä on juhlapäivä. JUSSI LOSKA-AHO

Meitä auttakaa, kukaan ei hemohessaa

Hyvää, hyvää, hyvää metsästysonnea

MAALITAULUALE!

KAKSI VIIKKOA JOULUUN

Valitan, lapset. Pipot ja lapaset saavat odottaa ensi talveen.

Luntako?

Lunta!

Tiedättekö mitä tämä tarkoittaa, lapset?

Ei tarvitse noukkia koirankakkoja!

"Lumi" on mikroilmastollinen poikkeavuus, joka johtuu -

ydinvoimalan radio- aktiivisesta höyrystä -

ja tietenkin rengas- palon pienhiukkasista.

Olemme ainoa paikka Amerikassa, missä on lunta. Kai sitä voi siksi kutsua.

Ettekö te idiootit ymmärrä, mitä tämä tarkoittaa?

Idiootitko? Miksi valitsemme tämän tyypin uudelleen?

Vastaehdokkaalla on pitkä slaavilainen nimi.

Kuka haluta puskuritarra?

Kansalaiset, olemme nyt ainoa kaupunki Amerikassa, missä on valkoinen joulu.

Turistit haluavat tulla tänne.

Yöpyä hotelleissamme.

Ryystää spagettiamme.

Kuolla sairaaloissamme.

Toivottakaamme heidät tervetulleiksi avosylin -

ja repikäämme sikahinnat heidän selkänahastaan. Kuka tulee mukaani?

Minäkin revin!

Duff sitoutuu ylpeänä kestävään revitykseen!

Sieltä he tulevat. Bunkratkaa tilinne!

TARJOUSTALO PALJOUSTALO

PUKIN SYLI 20 DOLLARIA

ANNA SYLI 200 DOLLARIA

Miksi robotti tarvitsee lapasia?

Miksi pikkupoika tarvitsee aspiriinia?

En tiedä.

Bongosta ei ole muuhun.

Oletko kunnossa, poliisipäällikkö?

Kyllä tämä tästä.

Nostin karkkia maasta ja vierin mäkeä alas.

Ei koskaan uskoisi, että itse muuttuisi jättiläislumipalloksi.

Oletko nähnyt Louta?

Keuhkoissani on lunta!

Tuo käsi, jos mikä, on kannanotto, Lou.

Niin paljon vieraita rekisterikilpiä.

"Ensimmäisenä moottoritiellä" "Joo-osavaltio"

"Vesisärötysvyöhykkeen helmi" "Brittisiirtokunta sydämestään"

"Vesikäärmeiden maa"

Pysäköintimaksu viisi dollaria.

Asiakkaat, maito on loppu!

Samannimistä elokuvaa llä löytyy.

Innoittava paluu ohjaaja Gus van Santilta.

Löytyykö Piin elämää?

Ei, mutta tässä amatöörielokuvassa olen kanootissa ison koiran kanssa.

Jos et ole ennen nähnyt elokuvaa, pidät tästä.

EI SÄÄSTÖÄ -PÖRSSI KAIKKI +50 %

JOULUKINKUT LOPPU

JOULUSIMPUKAT SATA DOLLARIA KILO

Meillä ei ole varaa jouluun.

Vain epäonnistuneille perheille käy niin.

Suurimmat kauppa- ketjut sanovat niin.

Anteeksi että häiritsen, rouva, mutta lapset ovat väsyneitä ja kaupunki on loppuunmyyty.

Olisiko teillä vierashuonetta?

Meillä on leikkihuone, mutta joskus se on kuin leikkiä ja kadonnut.

Kotimme on hyvin outo sillä tapaa.

Olkaa hyvä, rouva. Maksamme 300 dollaria yöltä.

Vaikutatte mukavan tyrkyltä muukalaiselta.

Rouva, puhetapamme kuulostaa... JÄÄPALLOVAKUUTUS YLÄ- JA ALAPÄÄLLE

- Mikä se sana on, kulta? - Passiivis-aggressiivinen.

Aivan mutta emme ole. Olkaa hyvä, ottakaa rahamme, niin kaikki voittavat.

Hyvä. Marge meni uudelleen naimisiin kuolemani jälkeen.

Hetkinen. En ole kuollut! Mitä täällä tapahtuu?

Nämä ovat alivuokralaisemme.

Ei käy! En jaa sänkyäni muiden kuin sinun kanssasi.

Tuo Lincoln-tyyppi ehkä, muttei muita.

Tämä on hieno juttu.

Autamme ihmisiä joulunvietossa, mikä maksaa joulunviettomme.

Enpä tiedä. Tammikuun luotto- korttilasku se vasta joulun tekee.

Katso tätä.

Mitä...? "Simpsonien peti ja puuro".

Olen aina halunnut yöpyä tällaisessa paikassa, -

mutta joulu on tärkeä aika -

ja haluan viettää sen jalka- pallon lämpimässä syleilyssä.

Homer Simpson, kysy itseltäsi, M.J.L.T.

Mitä Jeesus-lapsi tekisi?

CORNELLIN YLIOPISTO HOTELLIHALLINTO

VARATOIMITUSJOHTAJA JEESUS KUINKA VOIN PALVELLA?

STARTTIRAHAHAKEMUKSET

KOLME JA PUOLI TÄHTEÄ

Tämä hullu idea on impulsiivisuutta, jota haluan kannustaa sinussa.

- Olen mukana! - Kiitos.

Homie, pöydässä kolme tarvitaan lisää leipää.

Olen tauolla.

TAPPOUKKO RAAKA

TAPPAJAJOULU TAPONPÄIVÄ SNOOKI-MUORI

MIEHET JOTKA VIHAAVAT JOULUA KIM JA KWANZAA-KANYE

KULKUSETROCK-SPOCK ZOMBIEJOULUPALLO

KOLMEN ASTEEN JOULU HITLERIN JOULUHELVETTI

MENETETTY JOULU KUUSINEN JUHLA

PÄÄSIÄISJOULU TOSIELÄMÄÄ: BETLEHEM

SIMPSONIEN JOULU HANUKKAHYRRÄ PYÖRII JOULUPALLO JOKA HALUSI ENKELIKSI

WEIRD ALIN KULKUSET ÄITI SEKÄ PUKKI EI JOULUJAKSOJA

KOLME SAITURIA KANSALAINEN TIKKUNEKKU SEIMIVAARA

KOLME VIISASTA MIESTÄ JA LAPSI N KESKINKERTAISIMMAT JOULUSKETSIT

Tervetuloa päiväkotiimme.

Kaikki tytöt, olkaa hyvät ja siirtykää basillikaranteeniin.

Meillä on kaksikuukautinen. Saatko varmasti hoidettua hänet?

Älkää hukatko kuittia.

TERVETULOA ULKOLAISET Kirkko ei näytä lupaavalta.

Kuinka mitäänsanomaton kyltti!

Ei näytä kovinkaan houkuttelevalta.

Koko joukko kuuntelee saarnaani tänään.

Rakas, oliko Paavali huolissaan sellaisesta?

Hän kirjoitti kirjeitä. Kuka tahansa tollo pystyy siihen.

Herra, olen vain pikkukaupungin pappi.

Meillä ei ole mormonirahaa, mutta jos ohjaat sormiani, kun kirjoitan saarnaani...

No niin.

Tämä on hyvää kuin mustien kirkossa.

Ystävät.

Kun hän aloittaa noin, se ei koskaan parane.

Ystävät, joka vuosi kerron, että juhlimme Herramme syntymää, -

emme laulavia pukkeja ja lahjoja kuusen alla.

Ketään ei kiinnosta!

Joulussa ei ole kyse, mitä tapahtui seimessä 2 000 vuotta sitten, -

vaan mitä teette toisillenne nyt.

Yhdistä toimitukseen. Lovejoy on tulessa!

Joulu on Pyhä Henki.

En tiennyt kyyhkysistä.

Antakaa sydämestä. Antakaa teoillanne.

Ja opitte joulun todellisen tarkoituksen.

Mikä showmies!

More Finnish subtitles for The Simpsons

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left