Prvních 200 řádků.
אז מה אתה חושב?
כלומר, יאללה. הרווחתי את החופשה הזו.
אי פעם היית נשואה?
כשזה טוב, זה נהדר.
וכשזה נגמר, זה אפילו טוב יותר. מ"מ-ממץ.
אני אומר לך, השבע עולה כל שש לחמניות.
קיבלתי מערכת.
אתה יודע מה בתי הקזינו אומרים
על חבר'ה עם מערכות?
מַה?
קַבָּלַת פָּנִים.
הוא לא יודע על מה הוא מדבר.
כל מה שאתה צריך לדעת על Craps ממש בספר זה.
דיברתי לשירלי ...
היא אמרה היחיד דרך להרוויח כסף
בעיירה ההיא משבצות.
אני עולה 1,500 דולר.
זה נחמד, יקירי.
אה, מצאתי התמונות.
תסתכל על זה.
אה, תסתכל עליו.
הוא פשוט לומד איך ללכת.
הנה עוד אחד עם אחותו.
אה, הנה זה.
- יש לך משפחה יפה. - תודה.
התברכנו.
כן, אנחנו בטוחים התברכו.
ובכן, אנשים, אנחנו פשוט פגע במעבר ההר.
פירושו שאנחנו בערך 40 מיילים מחוץ לווגאס.
חלקכם הולכים להיות
נוהג לאחור אִיתִי.
חלקכם הולכים להיות טס לאחור
עם כל הכסף אתה הולך לנצח.
מִמֵילָא,
אתה פשוט נשען, תירגע,
נראה אם נוכל תביא אותך לשם
לקראת לוח הזמנים.
היי.
רוצה לנגן?
לא. אני יודע את הגבולות שלי.
כולם עומדים ליד.
אל תיגע במכונית הזו
עד לכל קורבן יוצא מהאוטובוס.
אני מרגיש כל כך חסר תועלת.
זה עדיין מבצע הצלה.
אנחנו לא רצים המופע הזה.
כֵּן. טֶרֶם.
הם עושים את העבודה שלהם ...
ואז אנחנו עושים את שלנו.
אוקיי, קיבלת אותו לשם?
כֵּן.
שלי מסודרים ממש שם.
כֵּן.
תן לי להיכנס.
בְּסֵדֶר. הנה אנחנו הולכים.
וולטר?
איפה בעלי?
וולטר!
וולטר!
בסדר, אני רוצה את כולם חושב תרחיש הגרוע ביותר.
סוף סוף הכביש שלנו.
קונוסים ותמונות, סימני החלקה,
טלאי קרח, אספלט רופף ...
כל דבר והכל.
- הבנתי ... - זה די רחב אזור שם למעלה.
האם ברור לנו להתקשר לעזרה?
כל CSI בלאס וגאס בדרך לכאן.
צוערים?
התקשר אליהם.
אתה היחיד טראומה דוק?
זה נכון.
מזל לי.
אני באופן אישי שישה עם תווית שחורה.
סליחה.
קו העבודה שלי, זה לילה רע.
כֵּן. גם שלי.
כי נהג האוטובוס שם?
הפתעה גדולה. אדם היחיד
באוטובוס לובש חגורת בטיחות.
רק אחד באוטובוס סיור נדרש ללבוש אחד.
תודה.
היי. הגעתי לכאן ברגע שיכולתי.
מה אתה עושה כאן, גרג? כל הידיים על הסיפון.
זו הייתה השיחה, נכון? פשעים בזירה.
פשעים עם הכשרה בשטח.
יאללה.
אני מסוגל.
הוא לא עושה אוסף.
אתה לוקח ההערות שלי.
לא הבאת ז'קט חם יותר?
לֹא.
שמע, אני, אה ...
אני אעשה הכל שאני יכול.
אני רק רוצה לעזור. אָנָא.
לא, אדוני, צודק, אה, אה, תסתובב.
אני אהיה כאן.
תודה.
היי. אה ... לארי מדוקס.
הבעלים של חברת האוטובוסים.
הגעתי לכאן מהר. זה אמור להגיד לך משהו.
כן, הוא השתעל המניפוי של הנוסע,
כולל הנהג, מרטין דרייפר.
24 נוסעים, חבר אחד.
Parolee-athrge.
קלווין מקברייד. מושב אחד C.
עט מדינת קליפורניה, שנתיים, תקיפה מחמירה.
הוא שוחרר בשבוע שעבר.
וכבר מעל קווי מדינה.
אלה היו חדשות לקצין השחרורים שלו.
אני בטוח שזה היה.
אתה יודע, החבר'ה שלי הם שמות תואמים לפרצופים
גם כאן וגם בבית החולים.
מקברייד עולה על הרשימה. אני הולך לדבר עם מדוקס.
טאטא ארבע נקודות.
בואו נתרגל.
מכבי האש אומרים הנהג של קמארו מת.
כן, שמעתי.
אבל אני חושב שאני יודע למה האוטובוס נמשך ימינה.
עַכשָׁיו זֶה הוא פיצוץ רציני.
והחזית השאיר את הצמיג
עדיין שלם.
החוק השלישי של ניוטון: "לכל פעולה
יש שווה ותגובה הפוכה. "
צמיג לשפה.
שפה לציר.
ציר להשעיה.
מתלה למסגרת.
וזרוע המוט הרדיוס התחתון ...
שמתחבר הציר למסגרת.
כבר לא.
אז אם זרוע המוט נשברת בזמן שהוא נהג ...
הנהג ניסה כדי לשמור על שליטה.
סטה שמאלה.
אבל סיבוב הגלגל כנראה היה
הולך להחמיר את המצב.
הפעלת לחץ בצמיג הקדמי הימני,
גורם לזה לנשוף.
האוטובוס אז נעים ימינה
ויוצא מהכביש.
ואנחנו חוזרים לניוטון.
התיאוריה נכונה
אִם זרוע המוט הייתה הפעולה הראשונה.
אני הולך לראות מה קורה
עם הקמארו הזה.
אנחנו הולכים להשיג אותך מכאן, בסדר?
לְהַצִיל!
אתה יכול להגיד לי את שמך?
מיס, אתה צריך לשחרר אותו.
בוא נמשיך לשלוש. אחד, שניים, שלושה, פנימה.
זה מעולם לא קרה לי קודם.
הגלגל פשוט ש ... טלטל ממש מהידיים שלי.
כמה זמן אחרי המתוזמן שלך לעצור בברסטו?
אנחנו ... אנחנו ... אנחנו תמיד מפסיקים בברסטו.
אה ... מקדונלד'ס.
את, אה ... תחנת רכבת ראשונה.
אני מבין את זה, מר דרייפר, אבל כמה זמן אחרי זֶה
האם ההגה התחיל לנער עליך?
אה ...
אני לא, אה ...
אני לא יודע.
אדוני, אתה בסדר?
לֹא.
אנחנו מאחורי לוח הזמנים.
אני צריך לחזור לאוטובוס.
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד.
חכה שנייה, עכשיו.
מר דרייפר ...
מר דרייפר, היה לך משהו לשתות הלילה?
אני הולך לעשות מבחן נשימה מקדים בשדה.
אתה עוקב עין על מר דרייפר בשבילי.
מר דרייפר, אתה יושב חזק.
אני, אה ... אני צריך ללכת.
זה לא קח רגע. אני מבין.
אני מבין. תלוי חזק.
את, אה ... יש אנשים ...
אני מבין.
אני רוצה שתקח נשימה עמוקה.
אני רוצה שתפוצץ בסוף מזה בשבילי, בסדר?
אני צריך רופא כאן.
גרג, קבל קצת עזרה.
גרג!
גרג!
קבל קצת עזרה!
זה בסדר, גבר.
תפסיק להתנצל.
אה, אני מרגיש רע.
פשוט קפאתי.
בגלל זה יש לנו אימוני שדה, גרג.
אין חוסר כבוד, אבל אתה לא מוסמך להיות כאן.
מניח שפשוט לא הייתי מצפה לדם להיראות ככה ...
איסוף מראש ... כל כך שונה.
כֵּן.
אני זוכר את הראשון שלי זמן בתחום.
CSI ONE. ירוק ככל שיכול להיות.
שיחה ראשונית היה שוד.
אני מגיע לשם, מקרי רצח משולש.
דם בכל מקום ... אמא ושני ילדים.
איך אתה מתמודד?
אתה פשוט כן.
אוקיי, מה הלאה?
No comments yet. Be the first to leave one.