Informace o verzi

1박 2일 1N2D E337 140323 HDTV H264 720p-LIMO
Komentář od riri13
These subtitles fit to all versions of episode 337. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tagy

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Zveřejněno: 2014-03-25
Stažení: 5
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 181 řádků.

Taking a trip to quit smoking in light of the imminent spring time.

There's an island in our country that actually doesn't sell cigarettes.

There's an island that doesn't sell cigarettes.

You won't be able to smoke cigarettes.

Until the taping is over, you can't smoke.

We heard that Kim Joo Hyuk smoked.

That he smoked...

You can't prove it.

He told me about it! He did!

[A series of confessions. So the culprits were found.]

It's over!

[Maybe in their dreams they saw the cigarette they couldn't smoke.]

[The one who'll save them from the withdrawal symptoms.]

It's a morning angel. It's a morning angel.

[The angel doesn't know what to do after being caught.]

[Tae Hyun is moving around and waking up.]

I didn't see the angel.

What is that?

Why don't you wake us up?

Did the angel just leave?

She must've been surprised by us waking up. She went outside.

[Kim Jae Hoon, crew member. Perception test staff]

[If I get caught, they won't leave me alone.]

It's No Smoking by Gun Ah Deul.

Why are you turning this on?

The cigarette's smoke.

[You end up singing along even though you haven't heard the song in a while.]

[He's not fully awake, but he can still match a beat.]

[It's suspicious that he slept in a room by himself.]

[This one celebrity is taking his time shaving.]

[There's a celebrity who doesn't care at all!]

Where's the morning angel? I saw that it was a guy.

- It's a guy? - Yeah.

There wasn't a morning angel.

I almost hit him.

- That's not it. I saw her earlier. - Is it a girl?

I can find the angel if you tell me to.

If you already saw her...

- Kissed you and... - He disturbingly woke me and left.

Joon Young woke us all up.

Oh! It's the morning angel.

If the morning angel comes, can she not step on our feet?

Why do you step on our feet?

Move carefully.

Sorry, but as you pass 24 hours, this is the most sensitive time...

It's especially a time when the body is craving nicotine.

You might have some light confusion and hallucination.

Is the morning angel a hallucination?

They say that if you're severely addicted, people can experience that.

No, but I saw...

And the person was a woman.

There was a smoke smell.

No!

No, it's not that the morning angel smoked. It's that someone in our room did last night.

The morning angel smoked.

I slept next to the bathroom.

You felt it too, right?

He's having a candy as soon as he wakes up.

It was a little noisy.

- It was around then. I don't know what time. - The person who was next to me...

He was sleeping next to me and then starting moving around.

He suddenly got up and put his jacket on.

- He was going back and forth. - Yeah?

So he went into the bathroom...

I slept right in front of the bathroom.

The bathroom door opened.

The smoke smell went from above my head to below.

But I wasn't angry at that point. I went like this with my nose.

- Were you checking? - Like this.

I slept the furthest from the bathroom.

The smell went all the way there.

- I can't avoid saying something. - There's no way.

I heard the sound all the way from there. Do you think the smell wouldn't travel?

I was sleeping and heard someone moving. It sounded like Jong Min.

You had a hallucination because it's been 24 hours.

- Why did you do it? - It seemed like it was four in the morning.

Did you really want it then?

He definitely was worried that the person sleeping next to him would catch on...

So he didn't come next to me and went across the way.

He was laughing and on his phone.

Wow, that's seriously a hallucination.

The camera saw it all.

You'll see soon whether it was a hallucination or not.

Today's morning mission is... The defining withdrawal signs that show...

are anger and depression during the next day.

So we prepared something to help curb this.

You have to raise the decibel meter by yelling.

You have to yell as much as you want while saying a letter in 30 seconds.

The person who has the highest decibel...

can choose two other people to eat breakfast with you.

Choose the order that you'll go. It'll be 30 seconds.

You can decide the order.

[We don't want to, so why don't you just pick?]

Choose your order.

Can you just pick?

Just pick!

Then, let's start with Defconn.

We'll start with this side and go in order.

Ready...

Tell us how you feel today.

I know that smoking is bad for you!

I can think of the past 20 years.

There aren't any more candies! No more candies!

Candies! I'm really going to succeed in quitting because of all of you!

I'll control my anger well.

I'll really trying my best...

to live well this year!

Time's up!

Um, time's up.

120.

120.9.

You were too low. Your voice is too low.

- I don't have anything to say. - I don't either.

Of course you don't.

I should do it if they say so.

Our throats are going to hurt from the morning!

Why did you pick something like this to do?

It's hard because it's the morning.

I would like to...

say something to Cha Tae Hyun.

They say you go with your friend to Gangnam.

They should do it in Gangnam.

We came here early in the morning.

I couldn't even eat!

It's not even bean rice! It's just beans!

Because of my friend, I'm going to quit smoking.

I'm going to try to become healthy!

- That's good. - You just need to go up one.

Look at it.

What is this?

- It's 121.4. - See, I told you.

Next.

The heavy smoker has stepped forward.

Joo Hyuk, can you do this? Can you do this in between?

Start.

It's really crazy from the morning.

[The withdrawal symptoms seem to have affected the nose too.]

There was a small mistake yesterday, but in my life...

That was the longest time I've gone without smoking.

But I woke up today and I'm not thinking about smoking that much.

I'm not thinking about it that much.

The only thing that is happening is just being annoyed!

Being annoyed!

It's out! It's out!

- He's crazy! - Time's up!

Time's up.

Wow, my throat hurts.

131.1

Next is Kim Joon Ho.

You can start.

Ho Jin!

Ho Jin! I have no intentions of quitting smoking!

Don't force me to quit smoking!

Do you know how painful it is to make someone quit smoking?

I can't poo!

I need to smoke in order to go!

From yesterday morning, someone's standing next to me while I go. I can't go at night too!

It's so full right now!

I feel like it's going to come out when I yell right now!

You need to give me a cigarette so I can live!

Ho Jin!

Let me poo!

121.4

I can't go.

It's constipation.

Hey do it first and then go.

It's not going to go up with that.

Are you done?

Look at how he's trying to game it.

I'll start now. I've never thought about quitting.

But with this opportunity, I've decided to definitely not quit.

Why? Because I don't want to feel the stress from quitting.

But! But!

I do think it's a good chance to cut back.

What is it?

125.1

Don't swear at me!

Look! Look! Good job!

129.1

Wow it won't go higher than 129.

The nicotine withdrawal is no joke.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left