Anna Karenina

من كان ليظنّ بأنّ آو كان مع الكارا؟

.لكن في النّهاية، ضحّى بحياته لحماية بوروتو

.موغينو أيضاً .لَقد ضحّى بحياته لحمايتنا

...فهمت. لَقد كانت مُهمّةً مُؤلِمة

.نعم، سيّدي

.الأمر مُؤلِمٌ عندما يموت رفيق

.هذا سببٌ إضافيٌّ يمنعنا من أن نحزَن فقط

يجب أن نفعل كلّ ما بمَقدورنا لنتأكّد

.من أنّ خسارتهما لَم تكُن هباءً

هذه هي البيانات التي حمّلناها من الحاوية

.التي كانت على مَتن السّفينة الجّوّيّة

.قد توَفّر بعض الدّلائل

.فهمت. سأُرسل هذا إلى فيلَق التّشفير لتحليلها

...و الآن، السّؤال هو

ماذا نفعل بشأن الصّبيّ الذي بلّغتكَ عنه؟

لَديه نفس علامة بوروتو، صحيح؟

.هذا صحيح

.دعاها بالكارما

.فكّرنا بإحضاره إلى القرية

،لكن لأسبابٍ أمنيّة

.نفحصه في المُختبر في ريوتان

لا يُمكننا السّماح لشخصٍ لا نعرف عنه شيئاً

.بدخول القرية ببساطةٍ بعد كلّ شيء

.يبدو بأنّ الكارا كانوا يُلاحقونه

،"دَعَوه بـ"الوِعاء

.و يبدو بأنّه مُهمٌّ بالنّسبة لهم

يُلاحقونه، هاه؟

.أتساءل إن كان هذا دقيقاً حقّاً

،وِفقاً لتقريرك

.لَديه مُيولٌ عنيفةٌ و سيُهاجِم بنيّة القتل

لكنّه مايزال طِفلاً، صحيح؟

.لا يجب أن نكون مُرتابين اعتماداً على تلك المَعلومات

.كلّا، أظنّ بأنّه يجدُر بنا أن نتوَقّع جميع الإحتمالات و أن نكون مُرتابين

.التّفكير المُتمنّي سيُؤدّي لتعرّضنا للخطَر فقط

.أيضاً، هناك شيءٌ آخر كان يُزعجني

.إستمرّ

.الشّينوبي الذي قتلَ آو

قلتَ بأنّ اسمه كوجي كاشين، صحيح؟

.إستخدَم الرّاسينغان

.يُوجد فقط بضع شينوبي يُمكنهم استخدام الرّاسينغان

.رُبّما أخطأتَ بكَونها شيئاً آخر

.كلّا، تأكّدتّ من هذا بعيناي

هناك احتماليّة أنّه نسخَها

.بأداة النّينجا العِلميّة

.شُكراً لكَ لإخبارنا .سأستلِم الأمر من هُنا

!سُحقاً

"هروب"

.يحدث انقسامٌ خلويٌّ داخل جسد ذلك الصّبيّ

بسبب ذلك، يُمكنه على الفور

.تقوية أو إضعاف جسده خلال القِتال

.قُدراته على التّجدّد عاليةٌ جدّاً

،كان فاقداً الوَعي خلال فحصنا

.لكنّه استعاد بعضاً من التشاكرا خاصّته بالفِعل

هل يعني ذلك بأنّه لَن يكون من غير الطّبيعيّ

لَو بدأ باستخدام قوّة الكارما؟

.لا نعرف الكثير عن تلك العلامة المَدعوّة بالكارما

لكن لا نظنّ بأنّ لَديه ما يكفي من التشاكرا

.لتحويل جسده أو لأن يستخدِم قِواه

...الكارما

لِمَ لَدى كِلانا هذا الشّيء؟

.لا مَجال لنعرِف ذلك حاليّاً

.أرجوكَ سامِحني، سيّدي الصّغير

.سنستكمل أبحاثنا

!لا حاجة لأن تعتذر، دكتور كاتاسكي

.على أيّة حال، يبدو أنّه يظنّ بأنّنا أعداؤه

.قد يكون من الخطِر منحه الحرّيّة

،يُؤلِمني عزل هذا الصّبيّ

.لكن معكَ حقّ، سيّدي الصّغير

.يجب أن نكون حذِرين

.حاولوا ألّا تتفاعلوا معه أكثر من الحاجة

.أعتمد عليكم جميعاً

.نعم، سيّدي- .نعم، سيّدي-

.حسناً

.نعم، سيّدي

...سوميري كن

،إن خرجَ ذلك الصّبيّ عن السّيطرة

.من المُمكن أن يفعل نوي ذلك أيضاً كاستجابة

.أرجوكِ كوني حذِرةً جدّاً

.أوه... نعم، سيّدي. أنتَ مُحقّ

ماذا كانت تلك الضّوضاء؟

!دكتور كاتاسكي، لَدينا حالةٌ طارئة

.إنّه غاضب

.يجب أن نُوقِفه بسرعةٍ و إلّا قد يهرُب

.لَن يكون من الجّيّد استمراره بهذا

!هل تعني بأنّ الباب لَن يصمد؟

كلّا، لَقد تمّ تصميمه بمتانةٍ لتحمّل التّجارب

.التي نُجريها على مُختلَف أنواع النّنجتسو

.لكن لَن يتحمّل جسده مثل هذه الأفعال المُتهوّرة

!ما مَدى قوّة هذا الشّيء؟

!اللّعنة عليكم

.لا أملك القوّة

!بالعادة، يُمكنني تحطيم بابٍ كهذا

!سُحقاً

...أحتاج

...للخروج من هُنا بسرعةٍ...

!بعيداً عنه...

ماذا كان ذلك؟

.لا حاجة للقلَق

.سنجعله ينام لبعض الوَقت فقط

.قد يكون من الخطِر إن حاول الهرَب

.بعد تخلّيكَ عنه، لَن تستعيد إبنكَ أبداً

هل فهمت؟

...منذ هذه اللّحظة

.أنا وَالِدك، كاواكي

.لا داعي للخوف

.الآن... تعال معي

!لِمَ لا يُمكنني استخدامها في مثل هذا الوَقت؟

!سُحقاً

!لا يُمكن أن أُحتجَزَ هكذا الآن

.أوه، هذا أنتم

.لَقد أحضرنا لكَ بعض الطّعام

.بالرّغم من أنّه قد يكون من الصّعب أن تأكل بينما أنتَ مُكبّل

.أعتذر بشأن كلّ هذا

.لا يُمكننا السّماح لشخصٍ قد يهتاج فجأةً بالتّجوّل بحرّيّة

.ستحتاج للبقاء هكذا لبعض الوَقت

.تفضّل

مُمثّلة الصّفّ، هل أنتِ بخير؟

.نـ-نعم

!هاي، أيّها الوَغد !ماذا تظنّ بأنّكَ تفعل؟

إنّه مَسمومٌ أو ما شابه، صحيح؟

.لَن آكل ذلك