Zodiac (زودياك)

No, No!

- What? - What’s going on, Salma?

What’s wrong, sweetie?

I’m here. We’re all here. Everything’s alright.

I don’t want to die.

- Don’t say that, babe! - I don’t want to die in my sleep!

You need to sleep, Salma.

- We all do. - I’ll die.

You have to rest.

What’s wrong, Salma?

It’s all her fault!

- Salma! - Take her away! It’s her fault!

Salma, stop!

Everything is Youmna’s fault!

Salma now’s not the time for that.

Please, calm down.

Please. Calm down.

Calm down.

You can’t say that. Please, calm down.

Calm down.

She’s right.

I’m possessed.

I’m possessed by something that wants to destroy me and everyone I know.

- She’s right. - No, she isn’t.

Though I can’t understand what’s happening to us…

…I’m sure it’s you who saved us back at Ingy’s villa.

You saved us, Youmna.

I didn’t believe at first.

But when the police came there and didn’t find anything, I knew.

I’m sure you’re not evil.

- Sorry, Youmna. - It’s OK.

I’m sorry, Youmna.

Sorry, but I’m scared.

So scared.

We’re here, with you.

Everything will be fine.

I know. I swear I know.

Everything will be fine.

Am I going to die, Youmna?

Am I? Tell me.

You know something, right?

- Salma, go to sleep, please. - No, I don’t want to.

I’ll stay awake. I won’t sleep.

- I won’t either. - I don’t want to.

I don’t want to sleep.

Don’t want to die.

Don’t say that.

Don’t want to die.

We’ll stop for some coffee at the station.

You haven’t had a drink since yesterday.

- Do you know where we’re going? - Yes.

- The graveyard. Radwa’s mom. - We can bury her anywhere.

Or we can offer her as a sacrifice to Maniso.

We’d solve it easily.

Are you stupid?

Radwa will be buried next to her mom.

That’s what she wanted.

I’ll make sure it happens.

No matter what.

Relax, Ingy. Calm down.

We’re doing what you want.

But where’s her family’s graveyard?

How will we get in?

How will we bury her?

That’s Magdi’s job. Isn’t it?

He should do it. You should do it.

Both of you should do it.

Get the coffee.

Let’s get some ice.

Aries… Adnan. Taurus… Ezzat. Gemini… Akram. And Cancer.

Salma.

And mom.

Get down, Sami. Get down.

Get down. We don’t want to lose another one.

When it’s Aquarius’s turn, will he get “spilled” out of a balcony?

He would, right?

Hello, Mom.

How are you, dear?

I’m fine. Totally fine.

How are you?

Yes, thank God. Are you OK?

How’s Huda?

Thank God.

Everything’s fine. I just missed you.

OK, Mom. Take care.

See you later.

Don’t worry.

Your mom will be fine.

I hope so.

Anything can happen now, Sami.

I feel like everyone we know is in danger.

My mom’s a Cancer. I’m worried.

She’ll be fine.

Don’t you want to call your mom?

Make sure she’s fine?

I do. But I can’t.

Why?

I love my mom. But I hate how weak she is.

I can’t have anyone making me feel weak right now.

My parents got divorced a long time ago.

Sometimes I think it’s why I have so many problems.

Problems that I don’t even realize.

I’m still figuring them out.

Sometimes I feel like...

Maybe if they were still together, I’d be OK.

Maybe I’d be better. I wouldn’t be so selfish, at least.

You’re not a bad person, Sami.

You’re just going through some difficulties right now.

Everything will be alright.

Everything will be fine.

I hope so.

- We should see Murad’s stuff. - Yeah, sure.

Open the trunk.

Your coffee!

Let’s go, Henry.

Al Salam Alaikum.

Al Salam Alaikum.

Oh God, I know I’m going to die.

Please forgive me.

I know I made so many mistakes.

Please God, take me only when you’ve forgiven me.

- Salma. - Forgive me, God.

Salma.

Salma, are you listening to me?

Why give up?

Be stronger.

Help us. Help yourself.

Laila, are you bluffing me or just yourself?

I know I’m dying soon.

I’m Cancer. You know what does that mean?

My death will be painful. I’m so scared.

Don’t say that.

Look, I’ve been thinking…

Maybe this curse applies only to men.

What are you talking about?

Yeah, I mean, listen…

Adnan was first.

Then Ezzat.

Then Akram. They’re all men.

It makes sense.

- I’m going to die. - God forbid, Salma.

Don’t ever say that.

Come on, Salma. Dinner’s ready.

I’ll wait for you and Laila.

OK.

Close the door so Penny doesn’t get out.

Come on!

Your mom can’t suspect anything.

I want to tell Penny something.

Penny. Come.

Don’t worry, Penny. They’ll take care of you.

Want to come with me?

Salma, will you stop?

Let’s go, so your mom doesn’t get suspicious.

And stop that.

Come on.

You left the door open. Penny came out!

Sorry, Auntie. Let’s eat.

Come on, Soli!

Crab! Crab!

What about it?

What’s wrong, Salma?

It’s crab, Laila! Crab!

- Calm down! - What’s going on?

Don’t worry, Auntie. She’s just stressed.

Ezzat’s death and all.

Salma, loosen up. Everything will be alright.

Salma…

What’s wrong, Salma?

Sweetie?

Tell me.

What’s wrong with her, Laila?

Don’t worry, Mom.

I’ve just been scared since Ezzat died.

She’s stressed. We have so much to do… too many projects.

Then Ezzat’s death…

I’ve never seen you so weak, darling.

Don’t give up, dear.

I’m trying, Mom.

Trust in God.

Ezzat was young. He hadn’t really lived.

It’s his destiny, darling.

We’ll all die someday. You, me, everyone.

But how would you feel if you knew when you’re going to die?

Only God knows. Only God, believe me.

When I was 30, with 2 kids,

I had cancer. Didn’t know why.

But you were able to do something, Mom.

You’re able to do something too.

Is there anything I need to know?

No, nothing. We’re just stressed.

Salma.

I’ll miss you.

We’re together. Why will you miss me?

- I want to ask you something. - Ask, darling. Anything.

Can Laila have Penny? Can she?

- Don’t say that! - Don’t say that, darling.

You’ll live to see her puppies.

Stop it.

Let Penny stay with Laila. Please.