Soy Luna
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (80)
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"أكاد أصل عنان السماء
أتحدى الجاذبية
الحماس الذي يدفعني أشبه بقوة إعصار
الشيء الذي بداخلي سحري
لأن كل شيء ممكن
وإن سقطت سأقف مجددًا وأكمل
سأنهض وأكمل
وإن لم يكن ثمة مجال للتراجع
سنخاطر بكل شيء
لا جاذبية تحت قدميّ لأن الأجنحة تحملني
الشكوك لا تراودنا
ولا شيء ممنوع
حين يكون الحلم حقيقي
التحليق عاليًا هو كل ما هناك"
استيقظي يا عزيزتي.
- ما الخطب يا أمي؟ - تأخر الوقت، ألم تلاحظي؟
هل اتصلت الجنرال؟
اتصلت 20 مرة على جوالك؟
وتوقفي عن مناداتها بـ"الجنرال"؟
آسفة يا أمي، لكنني كنت أرى حلمًا جميلًا.
هل عذرك الآن هو حلم؟
خذي، دعيني أرى، لا، أنا جادّة، كنت أتزلج.
تتزلجين؟ لا بد أنك تمزحين، أنت تمضين حياتك منتعلة هذه الزلاجات.
نعم، لكن هذا الحلم كان مختلفًا.
لأنني كنت في حلبة ضخمة ذات أضواء برّاقة.
وفجأة قمت بالدوران ثم…
ثم سقطت قلادتي.
"لونا"، الأحلام هي مجرد أحلام.
وقلادتك معلقة في رقبتك وتحميك.
لا أعرف إن كان عليّ مواصلة الاعتقاد بقلائد الحماية.
يا عزيزتي.
تأخر الوقت يا أمي! يجب أن أذهب!
أين أبي؟ هل يمكن أن يقلّني؟
لا يستطيع، لأنه سيقابل المالكين الجدد.
- بسرعة، ستتأخرين! - أنا قادمة.
بالله عليك!
أفهم أنها يمكن أن تسيء التصرف في بعض الأحيان يا سيدتي،
لكن هذا لا يعطيك الحق في الانسحاب هكذا،
- دون إنذار مسبق. - مرحبًا؟
وصلنا إلى مدينة "كانكون".
لا، إنها مجرد رحلة قصيرة كي أوقّع أوراق عزبتي الجديدة.
لا، إليك ما سنفعله، سأعطيك بقية اليوم إجازة لتفكري في الأمر.
لكن يجب أن تأتي إلى العمل غدًا في الوقت المعتاد، مفهوم؟
ألم أخبرك؟
نعم! إنها رائعة.
مسبح وحديقة وهي مجهّزة بالكامل.
حتى إن المالك السابق ترك أغراضه.
مرحبًا يا عزيزي وصلت إلى "كانكون" للتو.
أين أنت؟
أتصل بك منذ نصف ساعة! هلّا تجيب؟
اشتقت إليك.
"(كانكون)"
- مرحبًا أيتها السيدة "بنسون". - أنا "راي".
أنا مساعد السيدة "شارون بنسون" الشخصي، كيف حالك؟
أنت السكرتير الشخصي يا "راي".
السكرتير الشخصي.
أنت "ميغيل"، صحيح؟
هذا صحيح، أنا "ميغيل فالينتي"، أنا مدير هذه العزبة.
- كما أنني مدير شؤون الموظفين. - حسنًا.
أنا مرهقة يا "راي"، أريد أن أسكن هنا بأسرع وقت.
"راي"؟
هل أخبرت "ماتيو" أننا وصلنا؟
- لأنه لا يردّ على اتصالاتي. - بالطبع لا.
فأنا أتلقى الأوامر من السيدة "بنسون" فقط.
- من سينقل الأمتعة. - الموظفون، سأعرفك عليهم.
هيا بنا.
لماذا لا تجيب على هاتفك؟
واحد، اثنان، ثلاثة، انطلاق!
هيا!
أحسنت.
مرحبًا.
أين الجنرال؟
لن تصدّق ما حدث، تأخرت في النوم!
اذهبي وغيّري ملابسك قبل أن تراك الجنرال.
إن سألت عنك، سأقول إنك توصلين طلبًا.
- شكرًا لك. - لكن لا تدعيها ترى…
إن فعلت ذلك، أنت من ستُطرد.
هل تأخرت ثانية يا "فالينتي"؟
- آسفة، دعيني أشرح لك ما حدث. - لا تفعلي، لا أريد أي أعذار.
الأعذار ليست ضمن سياستنا.
الدقة في المواعيد هي جزء من ميزات مطعم "فودغر ويلز".
هل تظنين أن هذا مضحك؟
هل هناك ما يضحك بشأن تأخرك؟
آسفة، لكن لديّ سؤال.
ما رأيك إن أوصلت الطلبات دون ارتداء الزيّ الرسمي؟
- إنه مجرد رأي. - هيا.
- اذهبي وغيّري ملابسك. - حاضر.
وما الذي تفعله عندك؟
عد إلى عملك.
مرحبًا بكم في منزلكم الصيفي الجديد.
من هذه الناحية.
دعيني أعرّفك على زوجتي "مونيكا"،
أفضل طاهية في "كانكون" تحت خدمتك.
- والموظفون… - دعنا من الرسميات.
أنا متعبة.
غرف النوم في الطابق العلوي على ما أظن.
صحيح يا سيدة "شارون".
أيتها السيدة "بنسون"، ثمة مشكلة
- في "بوينس آيرس" - "راي"، قلت إنني متعبة.
رائحة فواحة.
إنها رائحة زيت الياسمين.
- إنها رائحة ناعمة. - يسرني أنها أعجبتك.
إلى متى ستظلون في العزبة؟
- وذلك كي نجهّز كل شيء. - سنبقى فترة وجيزة.
كانت السيدة "شارون" والآنسة "أمبر" تزوران "نيويورك سيتي".
سنظلّ فترة قصيرة هنا لشراء العزبة،
وسنعود إلى "بوينس آيرس" قريبًا.
نعم، "قريبًا" تعني أنني كنت أود رؤية حبيبي في هذه الأثناء،
لكن بسبب أحد الموظفين السيئين، لم أستطع التحدث إليه حتى.
"أمبر"، أنت تزعجينني.
هلّا جهزت لي المغطس؟
حالًا أيتها السيدة "شارون".
بعد إذنك، أود أن أقترح استخدام زيت الغاردينيا الممتاز.
- وبعض الشموع العطرية… - لا.
لا شموع.
السيدة "شارون" لا تحب النار.
- مفهوم؟ - أعتذر أيتها السيدة "شارون".
آمل أن تكوني طاهية ماهرة كما يزعم زوجك.
بالتأكيد، أستطيع طهي كل ما تريدين.
- ماذا عن الكركند؟ - بالتأكيد.
- هل تحبينه مسلوقًا أم مشويًا؟ - مسلوقًا بالطبع.
سأكون عند حوض السباحة.
فليحضر لي أحدكم باقة ورد وكأس عصير.
مرحبًا.
أصبحت أعز أصدقاء بريدك الصوتي.
أين أنت؟ الأمر مهم يا "ماتيو".
على الفتاتين تحميل الفيديو اليوم.
واحد…
هل كل شيء بخير؟
نعم، لكن انتبهي من الجنرال، إنها أكثر صرامة من قبل.
وأنا أكثر جنونًا من ذي قبل.
في الواقع يا "سيمون" حلمت أنني كنت أتزلج في حلبة و…
كنت أرقص.
وفجأة قفزت وقمت بالدوران و…
"لونا"، دعيني أخبرك بشيئين.
أولًا، أنت تتزلجين دائمًا، أنت تسيرين على عجلات عمليًا.
- نعم، لكنني لا أرقص. - وثانيًا،
أظن أنك نسيت أن تخبريني حين دخل الفيل إلى حلمك،
ورقص معك، ثم رقصت على خرطومه.
لم يكن هناك فيل يا "سيمون".
لكن كانت هناك أغنية.
غنّاها الفيل؟
- "سيمون". - "لونا".
اسمعي، هل أنت متأكدة أنه كان حلمًا؟ أم أنه كان فيلمًا؟
بصراحة، لا أتذكر تمامًا، لكن…
لكنني أحببت الأغنية، كان لحنها هكذا.
خذي يا "فالينتي".
"إن لم تسلمي هذه الطلبات
سأخصمها من راتبك"
مفهوم؟
هل لديك مؤقت؟
غط هذه وإلا ستبرد.
حسنًا، شغلي المؤقت.
لا تصفّق، اتفقنا؟ لا تفعل.
"(بوينس آيرس)، (الأرجنتين)"
"(جام آند رولر)"
"مطلوب مساعدة حلبة"؟
- هل تظن أن هذا سينجح؟ - أظن ذلك.
عليك نشر الإعلان على الموقع الإلكتروني أيضًا.
نعم، وما رأيك أن نطلب من الفتاتين أن تنشراه على قناتهما؟
إنها فكرة جيدة.
- نعم، - نعم، لماذا لا تذهب
- وتطلب منهما ذلك؟ نعم. - أنا؟ أخبرهما بماذا؟
أننا نبحث عن مساعدة.
لا، أنت اذهب يا "نيكو" فأنت تجيد التواصل.
- أنت أيضًا تجيد هذا. - لكنك أفضل مني.
- أصغ إليّ، أنت اذهب. - حسنًا، سأذهب.
- مرحبًا أيتها الفتاتان، كيف حالكما؟ - مرحبًا.
عصير لشخصين،
وكعك لشخصين.
شكرًا لك.
هل تعرفان أنني و"بيدرو" نبحث عن مساعدة حلبة؟
وكنا نفكر إن كان بإمكانكما مساعدتنا بنشر هذا ضمن الفيديو القادم لكما.
- ما رأيكما؟ - لا.
لا أظن ذلك، لكننا سنناقش الأمر لاحقًا.
أنتظر مكالمة مهمة من "أمبر".
هل سنحوّل مدونة "فاب آند شيك" إلى موقع للإعلانات المبوبة؟
- هذا ليس ظريفًا. - مستحيل، هل الأسئلة معك؟
ها هي.
لا.
أنت تحذفين كل شيء يا "دلفي".
- ماذا سنسأل؟ - فلنرتجل.
- "دلفي"! "جازمين"! - مرحبًا.
مواعيدكما دقيقة، أحب هذا.
أخبرينا عن رحلتك، لا بد أن "كانكون" رائعة.
مهلًا، أنتما لا تسجلان، صحيح؟
لأن شعري ليس مرتبًا، هل يبدو مشعثًا إلى هذه الدرجة؟
لا أبدًا، أنت رائعة، أين "ماتيو"؟
لا أعرف.
أنا أتصل به منذ أن وصلت إلى هنا، لكن الإشارة هنا سيئة.
هذا غريب، لم نواجه مشكلة في الاتصال بك.
- حسنًا، هل نبدأ؟ - نعم.
يمكنكما إضافة "ماتيو" لاحقًا.
تسجيل، مرحبًا جميعًا، معكم "دلفي"،
و"جازمين"، وهذه مدونة "فاب آند شيك".
نحن معكم اليوم ومع "أمبر" من مدينة "كانكون".
- مرحبًا جميعًا! - أرينا كل شيء عندك.
بالطبع، أؤكد لكم
أن هذا المكان مذهل، انظروا.
يا للروعة!
More Arabic subtitles for Soy Luna
- Soy Luna S03E01-60 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos x 264 · 70 downloads · 2024-08-03
- Soy Luna S02E01-80 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos x 264 · 84 downloads · 2024-08-03
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.