The Deal (The Perfect Deal / Georae / 거래)

IN QUEL MOMENTO UN RICORDO

CONFUSO RIEMERSE NELLA MIA MENTE

5 ANNI PRIMA

LEE JUN SEONG

SCUOLA SUPERIORE JUNGSUN

RAGAZZI! FERMATELO!

SEGNATELO! PASSAMI LA PALLA!

ANDARE! JAE HYO!

QUI!

EHI! FERMATELO!

SUL SERIO? DAI!

PRENDILO! EHI!

COSA STA FACENDO? EGLI STA ARRIVANDO!

CHE COSA?

CHE COS'HA CHE NON VA? EHI MINWOO

QUEL PORTIERE ALLAMPANATO

ERA SICURAMENTE MIN WOO

COSA STA SUCCEDENDO? COSA FACCIAMO?

MUOVITI CONTROLLA SE RESPIRA

LO RICORDO CHIARAMENTE

QUESTO È QUELLO CHE È SUCCESSO ALLORA CONTROLLA SE RESPIRA

LO RICORDO CHIARAMENTE

MIN WOO

CLINICA DI SALUTE MENTALE DI NANGOK

EHI

NON LO RICORDO AFFATTO

NON IMPORTA QUANTO CI PENSI

COM'È POSSIBILE CHE SOLO TU TE LO RICORDI?

HAI PROVE CONCRETE?

IO NON

MA SONO SICURO CHE FOSSE MIN WOO

LA MIA MEMORIA NE È LA PROVA

MIN WOO STA RECITANDO

IN QUESTO MOMENTO

STA DANDO SPETTACOLO

E TU STESSO HAI DETTO CHE

ALLORA HA AVUTO UN COLPO DI SOLE

CHE SIA STATO UN COLPO DI SOLE O UN ATTACCO DI PANICO ORMAI NON HA PIÙ IMPORTANZA

LA STESSA COSA È SUCCESSA DI NUOVO

NON SEI NEMMENO UN DOTTORE ANCORA TEPPISTA

CHE COSA?

BENE DICIAMO CHE HAI RAGIONE

SUPPONIAMO CHE TU ABBIA RAGIONE

COSA FACCIAMO ADESSO?

NON LO SO

PRIMA DIAMOGLI DELLE MEDICINE

AVRESTI DOVUTO DISCUTERNE CON ME SE NON NE AVEVI IDEA

NON HAI RISPOSTO AL TELEFONO

AVREI DOVUTO LASCIARLO MORIRE?

NON È QUESTO CHE INTENDO

E ALLORA?

MIN WOO HA VISTO LE NOSTRE FACCE

RICORDI ANCORA COME HAI

PROMESSO DI NON FARGLI DEL MALE

GIUSTO?

CERTO CHE SÌ

CERTO CHE LO FACCIO

MA LA SITUAZIONE ORA È CAMBIATA

È UN GIOCO COMPLETAMENTE NUOVO

IL NOSTRO OSTAGGIO

SA CHI SONO I SUOI RAPITORI

YOO SEUNG HO

KIM DONGHWI

YOOO SU BIN

E LEE JOO GIOVANE

L'AFFARE

STRAPPATO E CORRETTO DA YOUNGJEDI

POTREBBE ESSERE DENTRO CASA?

QUESTA È L'UNICA SPIEGAZIONE RAGIONEVOLE

NON C'È MODO

PERCHÉ NON CI HO PENSATO?

MA ECCO COSA NON CAPISCO

PERCHÉ GLI AGENTI NON LO HANNO TROVATO SE ERA DENTRO?

PERCHÉ HANNO MENTITO E HANNO DETTO CHE ERANO SOLO LORO DUE?

MUORI BASTARDO

MORIRE!

ACCIDENTI!

QUESTO È POSSIBILE VERO?

NE DUBITO

STAI DICENDO CHE C'È

UN CADAVERE LÌ DENTRO?

PROPRIO NEL MIO EDIFICIO?

POTREBBE NON ESSERCI

SE LO HANNO GIÀ SMEMBRATO OVVIAMENTE

OMICIDIO E SMEMBRAMENTO?

PERBACCO

DOVREMMO ANDARE

DOVE?

PER SEGNALARLO

BANCA SEOKANG

SONO KIM EUN JEONG UN INVESTIGATORE DELLA DIVISIONE DI ISPEZIONE FINANZIARIA

HAI RICEVUTO TELEFONATE DA QUALCUNO CHE AFFERMA DI ESSERE LA

POLIZIA LA PROCURA O QUALSIASI AGENZIA PUBBLICA O INVESTIGATIVA?

ULTIMAMENTE?

CHIEDO SCUSA?

IN ALTRE PAROLE VUOLE ASSICURARSI CHE TU NON

SIA IL BERSAGLIO DI UNA TRUFFA DI PHISHING

QUESTO NON È IL CASO

SE È COSÌ QUALCUNO TI

HA RICATTATO O MINACCIATO

CON RAPIMENTO O RAPIMENTO?

NEMMENO QUESTO È IL CASO

MEDICINALE

APRIRE

VISTO CHE MI HAI PROCURATO LA MEDICINA NON

DEVI AVERE INTENZIONE DI LASCIARMI ANDARE

JAE HYO

CONTINUERAI DAVVERO CON QUESTA COSA?

PERMETTIMI DI CHIEDERTI QUESTA COSA

PERCHÉ STAI FACENDO QUESTO?

DEVI AVERE UNA QUALCHE RAGIONE

ABBIAMO BISOGNO DI SOLDI

QUANTO?

MEZZO MILIARDO DI WON

HAI CHIESTO A MIA MADRE 500 MILIONI DI WON?

UN MILIARDO PER LA PRECISIONE

LO DIVIDEREMO A METÀ

VOI DUE TEPPISTI AVETE ASSOLUTAMENTE PERSO LA TESTA

EHI

PERCHÉ HAI BISOGNO DI QUEL TIPO DI SOLDI?

COSA SERVE?

NON POSSO DIRTELO

TUTTO QUELLO CHE POSSO DIRTI È CHE IO E LUI LO ABBIAMO

HO GIOCATO D'AZZARDO

PRIMA CHE FOSSI ARRUOLATO

E STA PER ESSERE ESPULSO

MI DISPIACE DAVVERO MIN WOO LASCIA PERDERE CAZZO NON SCUSARTI

A COSA SERVIRÀ ADESSO?

QUAL'È IL TUO PIANO?

VOI DUE CONVINCERETE DAVVERO MIA MADRE A PAGARE?

SÌ

SEI DAVVERO SCONVOLTO

NO È SOLO CHE SIAMO DISPERATI

STRONZATE TUTTE LE PERSONE DISPERATE SI DEDICANO A CRIMINI COME QUESTO?

NON RAZIONALIZZARE LE TUE AZIONI QUESTO È PROPRIO QUELLO CHE SEI

COMUNQUE

QUANDO AVRAI I SOLDI

MI LASCERAI ANDARE VERO?

COS'È QUESTO? PERCHÉ NON MI RISPONDI?

CHE DIAVOLO È QUESTO?

STAI PENSANDO DI FARMI FUORI?

NO NON FAREMMO UNA COSA DEL GENERE

ASSOLUTAMENTE NO

NOI SEMPLICEMENTE

HO BISOGNO DELLA TUA PAROLA

PROMETTICI CHE LASCERAI

CORRERE QUESTA COSA

E' COSÌ?

VA BENE SE MI LASCI ANDARE DOPO AVER RICEVUTO I TUOI SOLDI

LASCERÒ CHE TUTTO SCIVOLI VIA

DICO SUL SERIO NON DIRÒ NÉ FARÒ NULLA FINO AD ALLORA

QUESTO È QUELLO CHE VUOI VERO?

È GIUSTO

OK QUESTO È UN ACCORDO

FAMMI USARE PRIMA IL BAGNO

E PORTAMI ANCHE DEL CIBO

VUOI DEL CIBO?

CHE COSA? DEVI DARMI DA MANGIARE VERO?

HAI CHIESTO UN MILIARDO DI WON

QUESTO È IL MINIMO CHE PUOI FARE

SIGNOR CHO

SCUSA SONO IN RITARDO

HO FATTO UNA FATICA TERRIBILE A TROVARE UN PARCHEGGIO

MI DISPIACE DAVVERO

HAI AVUTO FORTUNA CON I REGISTRI DELLE CHIAMATE? A TALE PROPOSITO

HO GUARDATO MA NON C'ERA NIENTE

TUTTO CIÒ CHE AVEVA ERANO SPAM E CHIAMATE DI TELEMARKETING

A PARTE QUESTO ERA SOLO SUA MADRE

E L'ASSOCIAZIONE DEI COMMERCIANTI LOCALI?

GIUSTO

LE BANDE LOCALI GESTISCONO L'ASSOCIAZIONE

POTREBBE CAUSARCI QUALCHE PROBLEMA

QUESTO È IL LORO TERRITORIO VEDI

ANDIAMO

SIGNOR CHO

I NOSTRI UOMINI SONO APPENA ARRIVATI

DEVO ANDARE A PRENDERLI?

TORNERÒ IN UN LAMPO

PRIMO PIANO

FEDERAZIONE GIOVANILE DI BASEBALL

VICEDIRETTORE CHO YONG HO

ASPETTARE

VOI RAGAZZI GESTITE UN GIRO DI SCOMMESSE SPORTIVE

COSA TI PORTA QUI?

VUOI RICICLARE DEL DENARO?

NON LO FACCIAMO QUI

CERCO UN NEGOZIO

QUALE NEGOZIO?

IL NEGOZIO CHE QUEST'UOMO HA

VISITATO DUE GIORNI FA INTORNO ALLE 18 00

POTREBBE ESSERE UN PUB O UN RISTORANTE

MA MOLTO PROBABILMENTE È UN PUB

HA POCO PIÙ DI VENT'ANNI E

PROBABILMENTE AVEVA COMPAGNIA

ASPETTARE

STAI DICENDO CHE VUOI

CHE TROVIAMO QUALCUNO?

GUARDA QUI

HAI IDEA DI QUANTI NEGOZI CI SONO IN QUESTA ZONA?

I COMMERCIANTI DEVONO AVERE UNA SORTA DI RETE