High Society

وقت بخیر,راحت نشستین؟

امیدوارم همه بستنی ها رو نخورده باشین

و کمی برای دوستتون گذاشته باشین در غیر این صورت بهتون امروز چیزی نمیرسه

قبل از اینکه داستان واقعی شروع بشه

بیاین در زمان سفر کنیم

برگردیم به دهه 90

زمان خوب ضبظ صوت

تمبر های معطر و موهای بلند فشرده

اوناهاش!اون پرستار کریستا هست

سلام کوچولو آنابل,یک دقیقه دیگه میایم سراغتون

و پرستار مانوئلا,کسی که انعام پول داره

پسرعموی دوست یکی از دوستان

و خواهر خواهر زنش و یکی از دوست های اون

یک سری نامه فرستاد

معرفی میکرد مردم رو که پول بفرستن به گیرنده گان ناشناس

پس افراد ناشناس پول بیشتری برات میفرستادن و بعد

!خداحافظ حساب خالی

چطور دوباره کار میکنه؟ کی پول رو برای کی میفرستاده؟

من چطور باید بدونم؟ هدفش اینکه ناشناس بمونه

!باحالی اش به همونه ولی چرا بیشتر مردم این کار رو نمیکنن؟

!فقر رو به پایان میرسونه - کلمه خودش میگه همه برنده میشن -

بجنب پرستار کریستا خودت رو جمع کن

اوه فقط روی یک مبل دراز بکش و هیچوقت دیگه کار نکن

!من انجامش میدم مانوئلا - اون طوری بهتره -

بچه اسکولز,بچه اسکالچت

جامعه پیشرفته

امروز برلین

!رسوایی جابه جا کردن نوزاد ها پرستارهای مقصر

بلند شو,آنابل ما قرار ملاقات داریم

!لعنت,آلت

بهت هزار یورو دادم که برای یکبار ساعت 11 بلند بشی

الان ساعت 12 هست - !ترسی خونریزی داری میکنی -

آروم باش,این چهره خون آشامی جدید من هست از دکتر هیدری

اوه خدا,فکر کردم کنار گذاشتی چهره هات رو بعد از اینکه باسن ات بی حس شد

فقط یکی باقی مونده - افراد واقعی هم شاد هستن -

حتی با سینه های افتاده و باسن چاق

!ای کاش میدونستم اون زبون رو ز کجا آوردی

میدونی که این محصول کارخانه مزارعه ای هست؟

همه چیز داخلش هست,دندان,چشم,مغز مزه اش نمیتونه خوب باشه

چرا میتونه,مزه اش واقعا خوبه

تا زمانی که مشتری ازش خوشش بیاد

و مافیای تولید غذا و گوگل پولدار بشه

امکان نداره گوگل این جگر رو درست کرده باشه - اوه,چرا داره -

همش داخلشن,همش

این شامپو کار نمیکنه کاری که همیشه میکنم اینکه

تخم مرغ میشکنم و بهم میزنمش با آب معدنی

عالیه,ببین

شامپو رو فراموش کن

اگه بتونم بالاخره میخوام بخرمش - نه -

اون 79 سنت رو برا خودت نگه دار

میخوام مدیر رو ببینم

مامان,دوباره توی دردسر افتادی

ببخشید,یالا,من انجامش میدم

مشکلی نیست - آئورا,میرم غذا بگیرم -

اسمت آئورا هست,مثل آئورا؟ - بله -

اگه دقیق باشیم,آئورا ایندایری مدونا شما با مادرم آشنا شدید

من اینگو هستم - سلام -

اوه واو,شما پورشه سوار میشید؟

من هرگز داخل همچین چیزی نبودم من فقط دختری هستم که توی مغازه کار میکنه

!ببینید,پرنسس بیدار شده

!ببندش,عوضی

صبح بخیر,خواهر عزیز

سلام

الیوه بریری دونشایر روابط عمومی

الیوه با ی - آنابل با آ -

الیوه اینجاست که پیشنهاد کار خیرخواهانه بده برای پارتی تابستان مون

که پول اهدا کنیم وقتی وارد جنگ میشیم

ممنون خانم تریکسی رُک میگم

بی سوادی و ایدز برای تابستان گرفته شده از قبل

اونا همیشه اولین انتخاب ها هستن

پس باقی میذاره قربانی های مرد خشونت خانگی

ولی اونا میتونن خیلی خشن باشن

من چیز کمی رایج تر رو میخوام

اون بچه های تغییر جنسیت داده چی؟

میتونیم شاید کمی سینه برای بچه های کوچک بخریم؟

!اون میتونه خیلی تاثیر گذار باشه

البته یک روز تغییر جنسیت جای ایدز رو میگیره ولی ما به یک راه به درونش نیاز داریم

یک داستان قوی قبلی

همیشه ازم پرسیده میشه که اگه قبلا مرد بودم

این حماقته,بیاین یک حرکتی بزنیم بجای اینکه همیشه پول اهدا کنیم

تو فقط ظرفیت ها رو نمیبینی

من و تو,ما دوتا

میتونیم فرشته های اهدای آلمانی باشیم

ولی تصور کن که ما بریم به محله های فقیر نشین و چیتو ها

و کمک کنیم,عالی میشه

من در واقع یه همچین کاری انجام میدم

کاملا اساسی,نوجوان های مجرم

پیشنهاد میکنم یک تصویر از بچه های گنگستر بعد با منبع محلی

!بوفه اورگانیک و سبزیجات

!خب بنظر عالی میشه

ولی این بچه ها,اون فقط مجرم هستن؟

نه که...معلول؟

وکیلم هست,احتمالا در مورد اون مزرعه در سیل هست,سلام؟

فقط بهش بی محلی کن

ما مجرم های معلول رو میگیریم,کمکی لازم هست

چی؟

ببخشید؟

این یک شوخی تلفنی از شوهای تلویزیونی هست,مگه نه؟

...بله

بله,من دختر دارم

اون 25 سالشه

خداحافظ - خداحافظ -

اون سومین پورشه سوار در ده روز گذشته اس

با پلیسه بهم زدی؟ اون خیلی خوب بود

من همیشه با یان بودم و هنوزم هستم تو بهتره فضولی من رو نکنی

!سلام دخترا - سلام عزیزم -

چرا تو اینجایی؟ همه مدت اینجا....بودی؟

نه,چرا؟

اوضاع چطوره؟ - اوکی -

بیا خونه,مامان دیوانه شده

من جابه جا شدم؟

شکایت میکنیم

وکیل مون نابودشون میکنه و مثل سگ میندازشون توی خیابون

عالیه و بعد؟ - ما اصلا بهم ربط نداریم -

نه...توجه کردم من..عاشق خرید کردم

عاشق آبگرم و پارتی هستم

همه اینا نشونه هایی هست که متعلق به اینجام

سوال سریع:ما نوجوان های مجرم رو

به عنوان خیریه مون قبول کردیم؟ - آره -

و غذا,محلی ها,و سبزیجات؟

!کافیه

!شرط میبندم من مادرتم

من پوشاکت رو عوض کردم و بهت غذا دادم من ایده آل ترین هام توی زندگی رو بهت نشون دادم

من تو رو به هرجا که خواستی بردم

و من اولین دوچرخه ات رو برات خریدم

تو دزدیدیش و ما مجبور شدیم از دست پلیس فرار کنیم

دوچرخه دوست داشتنی بود

به اندازه کافی بد هست که بابا های متفاوتی داریم

حداقل همه مون بودایی هستیم

خانواده های دیگه بدترن

که کاتولیک هستن یا از پاگیدا حمایت میکنن

من تست دی ان ای میدم

و تو هم همینطور,باید بدونیم

!اوه خدایا پنیرهامون تموم شده

چه خبره؟ - آئورا جابه جا شده؟ -

و گرچه ما خانواده واقعی نیستیم

افتضاحه

سلام بابا

فکر میکنی هنوز میتونم بابا صدات کنم؟

حالا من تقریبا یک غریبه هستم کسی که گاهی اشک هاش رو پاک میکردی

من حتی نمیدونستم این همه مدت کجا بودی

یجایی

شاید نزدیک خدا یا الله

شاید بتونی روی تست دی ان ای که انجام میدم تاثیر بذاری

فقط یه نشونه بهم بده,باشه؟

اگه نمیخوای من دخترت باشم

...بعد خیلی ساده

پشتک بزن و سرود ملی رو بخون

باشه؟

مادری 99 درصد غیر محتمل

!اوه خدای من

!گرفتم

سلام

دخترم,ایناهاشی

بیا

!واو

تلویزیون کجاست؟

!اوه خدای من!اوه خدای من

!اون مثل مادربزرگ هست

بیا دخترم!تو زیبایی!فقط زیبا

!تریکسی هرگز توی دوران بچگی مون احساسی نبود

شما دوتا بیاین,یک سلام مناسب به خواهرتون بگین

آلبرت - سلام آئورا -

سلام - ...من -

از دیدن همه تون خوشوقتم

تو مثل آلبوم خانوادگی هستی - این مثل داستان قصه هاست -

آره و الان همه مون از ابتدا شروع میکنیم

تو میدونی که از لحاظ فنی تو دیگه مادر من نیستی؟

!حقیقت

جا برای همه هست!و الان

!کمی شامپاین

!شامپاین واقعی؟اوه واو

دیوانگی هست - اون رو دیدین؟ -

!ما دوتامون دستامون رو بهم میزنیم

!این توی خونشه

بیا عزیزم,برات لباس های دوست داشتنی میگیریم

اون میتونه اتاق خواب کنار من رو داشته باشه - داری لاس میزنی؟اون خواهرته -

احمق - من شامپاین رو میارم -

!آره

خیلی خنده داره,آنابل عزیزم من توی همه اینا بدنیا اومده

آنابل ون اسکالچت

من آنابل هستم,تو کاملا یکی دیگه هستی

متاسفم ولی اونا..حقیقت هست

از لحاظ فنی اون درست میگه

همه تون دیوانه شدین؟ نمیتونین همه چیز اطراف رو عوض کنید

!من خنده دار ترین ایده رو دارم

دوتاتون میتونین از اسم استفاده کنین کی گفته فقط باید یکی به این اسم باشه؟

!حالا بیاین به سلامتی یک خانواده شاد بخوریم

!به سلامتی - و ما میگردیم یه اتاق برات پیدا کنیم -

!سلام؟من اصلا لیوان هم ندارم

خب,این افتضاحه

!به سلامتی بابای سابق

باشه

اسکولز,سلام؟

عزیزم؟تویی؟

میخوای برگردی؟همم؟

میدونی

در دنیای خداوند

ما دوتا در هر صورت بهم ربط داریم

چیزی اون رو تغییر نمیده