Disclosure Day

Un! Deux! Trois!

Ouais!

Allez! Ouais!

Allez!

Faisons ça ! Allez!

Allez!

Allez! Allez!

Allez.

Faisons ça. Allez.

Laisse le sac à dos glisser la prochaine fois, tout le monde se lève.

Où est Jane ?

Daniel Serveur.

Veux-tu la revoir ou non?

Se détendre.

Profitez du match.

Je dois juste m'assurer tout est là.

7.23.48.83

jusqu'à 3.14.84A.

17.11.55...

Je fais un total de 107 Disques IronClad, 128 Go chacun.

- Vous voulez que je fasse un recomptage ? - Euh, quand on aura fini, oui.

Documents imprimés environ 200 pages.

Quelle est la plage de dates ?

Euh, nous pouvons cataloguer ça quand nous reviendrons.

Mais je vois dès 1947

et aussi récent que l'année dernière.

Eh bien, c'est tout plutôt décevant.

Où est Jeanne ?

- Ça va ? - Ouais.

Prudent.

Hé.

Qui t'a transformé ?

Donnez-moi les noms, tous, et vous pouvez appeler un taxi.

C'est ici.

Où est-il?

Posez votre arme au sol !

Ne tirez pas ! Ne tirez pas.

Si vous tirez, cela pourrait activer l’appareil.

Lâchez prise, Daniel.

Si vous pressez, il s'active. Adoucissez votre prise.

Posez-le. Vous ne savez pas comment l'utiliser.

- Je sais comment tu l'as utilisé. - Et ça m'a presque tué.

Maintenant, placez l'appareil sur le terrain.

je devrais te faire ce que tu leur as fait.

Repose-toi, Serena.

N'exercez aucune pression dessus.

Desserrez simplement votre emprise.

Relâchez votre prise. C'est ça.

Ouvrez simplement la main.

C'est ça.

D'accord. D'accord.

Balayez tout dans le sac à dos et monte dans la voiture.

S'il te plaît, Jane.

Sortir.

Tu ne cours pas certains logiciels malveillants op.

Tu ne peux pas te cacher derrière un écran dans votre SCIF.

Le monde est au bord du gouffre.

Croyez-vous réellement ce dumping des stocks

ce sera autre chose qu'une distraction dangereuse ?

J'ai regardé les interrogatoires.

L'histoire n'a pas une clé de réinitialisation.

Si tu fais ça, il n'y a pas moyen de l'annuler.

C'est le plan.

Boyd.

Il est assis à un bureau.

Comment t'a-t-il battu ?

Ils ont dit que tu avais commis une trahison ?

Ce n'est pas une trahison. Ce n'est pas le gouvernement,

et ils mentent pour gagner leur vie.

Que se passe-t-il, Daniel ?

Leurs voitures sont équipées de trackers.

Nous devons nous débarrasser de ça.

S'il te plaît, ramène-moi à la maison.

Ils attendraient à votre appartement.

Hé, donne-moi le sac en plastique transparent.

D'accord. Dirigez-vous une seconde.

D'accord. D'accord.

D'accord, d'accord.

Hugo, je suis clair.

Daniel, je suis si fier de toi.

Ils ont kidnappé Jane pour m'atteindre.

Elle est avec moi maintenant.

Est-ce qu'elle va bien ?

Pas vraiment, Hugo.

Où dois-je faire le dépôt ?

Pas encore de chute.

- Protégez-vous, et puis... - Non, non, non.

Envoyez le gars chercher le sac maintenant.

Quelqu'un doit courir avec cette chose.

C'est toi.

Vous avez le ballon.

Je ne veux pas du ballon.

Non, le plan était que je le sorte de l'établissement, et je l'ai fait.

j'ai décidé tu étais le mieux qualifié

pour garder le matériel en sécurité.

Êtes-vous fou?

Non, je ne suis pas un gars de terrain, Hugo.

J'ai fait le travail technique. C'est tout ce que je peux faire.

Reste juste avec moi.

Nous sommes sur le plan.

J'attends maintenant quelqu'un d'autre à activer.

Quand ils le seront, nous saurons ce qui va suivre.

Laissez Jane dans un endroit sûr et soyez en sécurité pour la nuit.

Oh non. Je-je ne la laisse pas seule.

- Elle sera plus en sécurité sans toi. - Mais elle ne l'était pas.

Je vais avoir besoin que tu laisses tomber un marqueur lorsque vous êtes en sécurité.

Notre ami Santiago je vous retrouverai demain matin.

Je devrais juste tout jeter en ligne dès maintenant.

Vous ne pouvez en aucun cas circonstances, faites-le.

Pour l'instant, nous attendons.

Restez vigilant. Trouvez un abri.

Santiago nous réunira le matin.

Détruisez votre téléphone.

Danny.

Téléphones à graveur satellite.

Ils ont le leur réseau crypté.

Nous ne les utilisons qu'une seule fois.

Que fais-tu exactement pour gagner sa vie ?

Nous devons nous protéger pour la nuit.

Pas d'appartements, pas de motels.

Doit être quelque part où je ne suis jamais allé déjà été dans ma vie.

Je connais un endroit près d'ici.

Musgrave du DoD veut un briefing.

Amenez Wakefield ici maintenant.

Dites à Musgrave c'était une infraction mineure.

La récupération est en cours.

Monsieur, il ne voudra pas pour l'entendre de moi.

Si je décroche le téléphone, ça veut dire que je suis inquiet.

S'ils sentent même une bouffée de cela, nous aurons l'intégralité

militaire et renseignement appareil ici dans une heure.

Manipulez-le.

Tout ce qui concerne cela sur les fils d'actualité ?

Pas encore.

Réseaux sociaux ou privé sécurisé ?

Tout est calme.

12 non-présentations ici aujourd'hui.

Le tout avec des bureaux vides.

Tous les dégagements au-dessus de G5.

Très bien, alors nous avons affaire avec une opération

soigneusement coordonné et exécuté.

Pourquoi? Avec quel objectif ?

S'ils voulaient sortir les archives,

Kellner aurait je l'ai déjà publié,

mais il ne l'a pas fait, ce qui veut dire

quelqu'un entretient espace de décision.

Mais pour combien de temps, nous ne le savons pas, alors réfléchissez vite.

Daniel Kellner est titulaire d'un doctorat

en théorique et cybersécurité appliquée,

et il a dépensé la plus grande partie de huit ans

sauvegarde des données high-side,

alors qu'est-ce que ça fait parlez-nous de lui ?

Des idées.

- Allez. - Il a construit les pare-feu.

Il sait comment les briser.

Ils sont déjà violés. Nous devons jouer au-delà de cela.

Nous devons maintenir traçage des sauts standard.

Eh bien, je peux accéder à SYNTRAK.

Quelle est la prochaine chose qu'il fait ?

Monsieur.

Hugo Wakefield ne s'est pas présenté pour le travail ce matin.

Son bureau a été nettoyé.

Hugo ?

Le deuxième appareil est manquant du stockage profond.

Où est le troisième ?

Enfermé dans la chambre froide.

Comment savez-vous ils vont y répondre ?

Parce que c'est ce que nous faisons.

Comment connaissez-vous cet endroit ?

Jeanne.

Oh... oh, ma chérie.

Monseigneur a enfin a rendu ses baskets.

Oh.

Oh, je ne pouvais pas supporter ses autres chaussures.

Je sais. Ils ont toujours couina si horriblement.

Oh, tu nous as manqué beaucoup, ma chère.

Oh, allez.

Tout ce que j'ai fait, c'est te conduire et les autres sœurs folles.

Mm, eh bien, tu demandes beaucoup de questions.

Teresa a-t-elle déjà réussi à s'en sortir sa candidature ?

Elle a navigué.

Une fois qu'elle s'est arrêtée se faufiler la nuit.

Non.

Monseigneur a son enseignement

troisième année à St. Anthony's.

Oh, elle le sera fantastique avec les enfants.

Saint Benoît.

Tenez-le contre vos yeux.

je ne vais pas te demander des questions.

Ce ne sont pas mes affaires.

Mais Jane l'est.

Quoi que vous ayez fait, vous devez tenez-vous responsable.

Mais laissez Jane en dehors de ça.

Elle peut rester avec nous.

Tu étais religieuse ?

Nous avons fait l'amour. Qu'en penses-tu?

Je pense à tout ce que tu m'as dit à propos de vous-même n'est pas vrai.

Vous avez un énorme quantité de nerf.

Ouais, j'ai gardé les choses pour moi

parce que j'ai dû me déconnecter ma vie, mais ton truc...

Vous étiez une vraie religieuse ?