Hellraiser
Stáhnout Urdu titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Urdu
Prvních 200 řádků.
کیا یہ میرا معاملہ ہے؟
یہ ہے.
وہ آپ کا ہے۔
اسے ہلکے سے نہ لیا جائے۔
درحقیقت، مجھے امید تھی کہ وہ خود کو ظاہر کرے گا۔
یہ مسٹر ووئٹ کی بات ہے۔
وہ کبھی بھی ایسا کچھ نہیں کرتا جو اس کے لیے کسی اور سے کروا سکے۔
اپنے آپ سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟
جی ہاں، یہ جگہ ناقابل یقین ہے.
آپ کا نام کیا ہے؟
جوئی
جوزف۔ میرے دوست مجھے جوی کہتے ہیں۔
پھر میں بھی ایسا ہی کروں گا۔
میں سرینا ہوں۔
تو، ام...
تم اس آدمی کو جانتے ہو؟ Voight؟
اس کے لیے کام کرنا، اصل میں۔
کوئی بات نہیں۔
کوئی بات نہیں۔
مجھے یقین ہے کہ وہ آپ سے ملنا پسند کرے گا۔
ہال کے آخر میں ایک جگہ ہے۔
دوہرے دروازے۔
دس میں حاضر ہو جاؤ۔
ہیلو؟
سرینا؟
خوبصورت، ہے نا؟
مسٹر ووائٹ، میں...
وہاں یہ عورت تھی، اور میں صرف...
میں معافی چاہتا ہوں.
معافی مت مانگیے.
آپ اسے پکڑ سکتے ہیں۔
صرف سوال کا جواب دیں۔
اوہ...
ہاں۔ یہ واقعی بہت اچھا ہے۔
یہ کیا ہے؟
یہ...
یہ ایک پہیلی ہے۔
اپنی نوعیت کا واحد۔ اب تک بھول گئے ہیں۔
اور یہ تقریباً ختم ہو چکا ہے۔
چلتے رہو.
تو اگر میں اسے حل کروں تو کیا مجھے انعام ملے گا؟
میں کروں گا.
رکو، مجھے لگتا ہے کہ میں سمجھ گیا ہوں.
ارے!
ارے، کوئی بھی!
کیا ہو رہا ہے؟
میں نہیں کر سکتا...
تم نے میرے ساتھ کیا کیا؟
ارگ!
درد...
ارگ!
میں توبہ کرنے والا ہوں۔
عظیم لیویتھن کا۔
برائے مہربانی!
مجھے یہ سامعین عطا کریں۔
مجھے یہ نعمت عطا فرما۔
سخت مشکل سے جاؤ۔
- کیا تمہیں یقین ہے؟ - جی ہاں، مشکل.
نہیں نہیں. انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔
مجھے پھیر دو۔
ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے، جاؤ. ہاں۔ - یہاں؟ یہیں پر؟
جاؤ جاؤ.
یہ رفتار کیسی ہے؟ کیا یہ اچھا ہے؟
- تمہیں وہ پسند ہے؟ - ہاں.
میں اس سے محبت کرتا ہوں
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
کیا؟ رکو، انتظار کرو۔
کیا؟
- ٹھیک ہے، مجھے ایسا نہیں کہنا چاہیے تھا۔ - ہاں.
- نہیں، یہ ٹھیک ہے. - مجھے لگتا ہے کہ میں اس لمحے میں پھنس گیا ہوں۔
نہیں، یہ ٹھیک ہے، ٹریور. مجھے لگتا ہے کہ شاید...
حضرت عیسی علیہ السلام...
ہائے
تم لوگ کھانا بنا رہے تھے؟
جی ہاں. نورا نے تپاس کی۔
اوہ۔
تو کیا یہ...
یہ وہی ہے؟
ام، یہ ٹریور ہے۔
آپ نے انہیں میرے بارے میں بتایا؟
ٹھیک ہے. بس تھوڑا سا.
- ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے، ارے. آپ کیسے ہو؟
اچھی.
یہ میرا بھائی میٹ ہے، اور یہ اس کا بوائے فرینڈ کولن ہے۔
- ارے. - ارے.
نورا، روم میٹ۔
بیٹھو۔ بہت کچھ ہے۔
آہ بیٹھو۔
ہاں، تم جانتے ہو، مجھے جانا چاہیے۔ میرے پاس ڈیلیور کرنے کے لیے بہت ساری پینٹنگز ہیں۔
یہ بنیادی طور پر میرے لیے کام کا دن ہے، اس لیے...
- کوئی مسئلہ نہیں. - ٹھنڈا.
میں اپنی جیکٹس لے لوں گا۔
آپ لوگوں سے مل کر بہت اچھا لگا۔
رات کے کھانے کا لطف اٹھائیں۔
الوداع
تم لوگوں نے ابھی ہمیں چدائی سنا ہے؟
- ہاں، ہاں۔ - ہاں.
بس یہ کہو، میٹ۔
میں اسے پسند نہیں کرتا۔
آپ کو صرف ڈرایا جا رہا ہے کیونکہ وہ ایک خوبصورت لڑکا ہے۔
12 قدمی پروگرام سے کس قسم کا لڑکا کسی کے ساتھ جڑتا ہے؟
ایمانداری سے؟
کیا؟
کیا یہ ایک وار ہونا چاہئے؟
ریلی، ایسا نہیں ہے۔
اور میری فکر آپ ہے۔
جب وہ دوبارہ شروع ہو رہا ہو تو آپ اسے کیسے سنبھالیں گے۔
آپ مہینوں سے پرسکون ہیں۔ کیا، تقریباً آدھا سال؟
ہاں۔
میری تمام برائیاں دور نہ کر۔
مجھے ایک پیارے آدمی کو چودنے دو، مسیح کی خاطر۔
کیا آپ نے واقعی ہماری بحث سننے کے لیے ٹی وی بند کر دیا؟
نہیں نہیں.
خدا، یہاں کوئی مجھے سنجیدگی سے نہیں لیتا۔
اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ یہ سب کے لیے کافی کرتے ہیں۔
ہاں، ٹھیک ہے، کسی کو ملنا ہے۔
مہینے کا پہلا دن بہت تیزی سے آ رہا ہے۔
میں تمہیں چھپا نہیں سکتا۔
یہ میں جانتا ہوں. کوئی بھی آپ سے نہیں پوچھ رہا ہے۔
تجاویز کو حال ہی میں گندا کیا گیا ہے.
- میں کوشش کر رہا ہوں. - ٹھیک ہے.
ری، میں تم سے پیار کرتا ہوں۔
میں چاہتا ہوں کہ تم مزہ کرو۔ میں یہاں سے باہر نہیں ہوں آپ کی زندگی کی ہر پسند کو پولیس کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
آپ صرف یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ میں خود کو سنبھال سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے؟
پیغام موصول ہوا۔ میں اسے نہیں دیکھوں گا۔
یہ رہی بات۔
وہ غلط نہیں ہے۔ یہی مسئلہ ہے۔
وہ غلط نہیں ہے اور اس کا مطلب اچھا
ہے، اور اس سے میں اس پر جھولنا چاہتا ہوں۔
میں آپ کے لئے اس پر جھولوں گا۔
جو بھی ہو۔
مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے کہ وہ مجھ پر یا کسی چیز پر فخر کرے۔
یہ تھوڑا اچھا ہوتا اگر وہ شرمندہ نہ ہوتا۔
بس اسے جانے دو۔
- ہم ایسا نہیں کر رہے ہیں۔ - آخر ہم کیا کر رہے ہیں؟
ہم...
ہم ایک ساتھ تنہا ہو رہے ہیں۔
کیوں، آپ کو بہتر جگہ مل گئی ہے؟
ہاں۔ نوکری کی تلاش میں رہنا چاہیے۔
آپ کو نوکری مل گئی۔
نہیں، میں جانتا ہوں۔ میرا مطلب ہے...
بہتر کام۔
میں ٹوٹ جانے سے واقعی تھک گیا ہوں۔
کیا؟
کیا؟
اسے بھول جاؤ.
آپ کے بھائی کو یہ پسند نہیں آئے گا، اس لیے...
ٹھیک ہے، وہ بھی میرا یہاں ہونا پسند نہیں کرے گا۔
اگر وہ نہیں جانتا تو اسے تکلیف نہیں دے سکتا۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. ہاں۔
لیکن، دیکھو، یہ آپ کو تکلیف دیتا ہے.
ہو سکتا ہے تم اچھی لڑکی نہ ہو، ریلی، لیکن تم بننا چاہتی ہو۔
آپ کو تھوڑا سا میٹ ملا ہے جس طرح آپ کے کندھے پر بیٹھا ہے۔
لہذا، وہ سننے کے قابل ہو سکتا ہے، آپ جانتے ہیں.
شاید.
اب آپ مجھے بتا سکتے ہیں۔
بتانے کو کچھ نہیں ہے۔
مجھے بتاؤ، ٹریور.
ارے رک جاؤ۔
- پرسکون ہو جاؤ. - مجھے بتاو.
- ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. - مجھے بتاو.
آہ...
ٹھیک ہے. تو، آپ جانتے ہیں کہ میں ہمیشہ گودام ڈسٹرکٹ تک کیسے چلتا ہوں؟
- ہاں. - تو، یہ ایک جگہ ہے
جس پر ہم سامان چھوڑ دیتے تھے۔
بالکل گمنام۔
وہاں کسی نے کبھی کسی کو نہیں دیکھا،
لیکن، جیسے، وہ گندگی جو ان کے اندر اور باہر آتی تھی،
یہ ارب پتی گندگی کی طرح ہے.
تو میں اسے کبھی کبھی پاس کرتا ہوں اور قسم کھاتا ہوں کہ یہ ترک کر دیا گیا ہے۔
ایک آخری کھیپ کے علاوہ مکمل طور پر ترک کر دیا گیا۔
تو آپ کو توڑنا چاہتے ہیں؟
ضروری نہیں ہے. مجھے کلیدی کوڈ یاد ہے۔
شپمنٹ میں کیا ہے؟
نہیں جانتا.
اس کا تعلق کس سے ہے؟
میں نہیں جانتا. میرا مطلب ہے، کچھ امیر گدی جو منافع کمانے کی تلاش میں ہے۔
وہ اس سے محروم نہیں ہونے والے ہیں۔
مجھے ہاتھ دو، میں تمہیں کاٹ دوں گا۔
تمہیں پتا ہے کہ؟
بھول جاؤ میں نے کچھ بھی کہا کیونکہ، تم جانتے ہو،
تم اپنی گندگی کو اکٹھا کرنے کی کوشش کر رہے ہو،
اور میں اس کے راستے میں نہیں آنا چاہتا، اس لیے...
چپ کرو، ٹریور.
بالکل ٹھیک.
واپسی کا کوئی راستہ نہیں. کیا آپ واقعی یہ کرنا چاہتے ہیں؟
ہاں؟
چلو.
ٹھیک ہے.
آئیے یہاں دیکھتے ہیں۔
ٹھیک ہے.
آپ کیا سوچتے ہیں؟
آپ کا کیا مطلب ہے؟
کیا آپ مرکب کو جانتے ہیں؟
ٹھیک ہے، نہیں. ام...
میں نہیں کرتا
کوئی امکان نہیں کہ آپ اسے حاصل کر سکیں اگر میں نہیں کر سکا۔
ہر چیز کی ایک چال ہوتی ہے۔
Hellraiser subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.