The Librarians: The Next Chapter

Hm. Am găsit.

Centura magică a lui Peter Stump.

Știi, cred că această curea ar putea arăta destul de magic la mine.

Da, nu aș pune că, dacă aș fi în locul tău,

decât dacă vrei deveni vârcolac.

- Nu. - Mulțumesc.

Bine, asta face opt

a artefactelor lipsă am găsit până acum.

Cum ar putea Vikram să fie atât de iresponsabil?

Ei bine, ei nu-l numesc Bibliotecarul Necinstit degeaba.

Adevărat, dar unele dintre acestea lipsesc

artefactele sunt cele am adus aici:

Coasele Timpului, Cristalul lui John D.

- Hmm. - Hmm.

Știi, ne-ai putea ajuta.

Doamna Astolat a spus că avem

pentru a realiza acest inventar astăzi.

Ei bine, vezi tu, eu sunt gardianul. Nu păzesc stocurile.

Eu păzesc oamenii care fac inventarul.

- Băieți. - Hm.

Coasei Timpului.

Am pus asta într-o cutie de oțel în Biroul de Scriere.

Știu. Tocmai am verificat.

Nu este acolo. Lipsește.

Mai bine găsiți acele obiecte. înainte ca doamna A să se enerveze.

Cum vom face diferența?

Ah! Fii cuminte.

Sunt sigur că doamna Astolat are o latură moale.

Undeva sub acel exterior aspru este un--

Interior întunecat, meschin și oribil.

Ce porţi în jurul gâtului tău?

Frumos, nu-i așa?

Nu este.

Să știi,

negustorul care a vândut m-a asigurat că este

pentru vibrația mea, pentru că este atât de în plus.

Nu, e grozav. Chiar așa. Poți să-l oprești?

Folosește baterii?

Vikram Chamberlain, vino sus imediat.

O, cineva are probleme.

Probabil se întreabă unde să obțină o eșarfă atât de rafinată.

Fără întârziere...

Mai bine du-te.

Luând în considerare totul s-a întâmplat asta recent?

Nu o învinovățiți pe doamna A. pentru strângere

privind depozitarea corectă artefactele.

De ce crezi că Vikram... este atât de neglijent

despre aducerea de artefacte la biblioteca principală?

Ei bine, este cunoscut pentru că sparge reguli și folosirea magiei.

Ce a fost asta?

Crezi că ea l-a omorât?

Asta este complet inacceptabil!

Mi-ai ascuns asta timp de luni de zile!

Ai știut momentul că am ajuns,

și totuși ai așteptat până azi să-mi spui!

De ce, doamnă Astolat? De ce îmi faci asta?

O, duplicitate, Numele tău este Elaine Astolat.

Ăă, asta nu e bine.

Hei, e totul în regulă?

Vikram? Hei, vin cu tine.

Nu. De data asta călătoresc pe cont propriu.

Ce i-ai spus?

I-am spus că știu că are artefactele lipsă.

Și știu, de asemenea, că le folosește. să creeze o mașină a timpului.

Ce? Unde să merg?

Mă tem că e vorba de ea. Se întoarce în 1847.

Dar nu poate face asta.

Da, a spus domnul Stone. dacă se întoarce

în timp și schimbă orice,

orice, absolut orice, că asta cronologia încetează să existe.

Precum și noi toți.

El este foarte conștient de consecințele.

Totuși, el a ales să părăsește-ne pe toți

să se întoarcă la iubita lui Anya.

Trebuie să-l oprim.

Coasele Timpului.

Cristalul lui John Dee.

Doar puțin mai departe.

De unde ştiţi?

Cunoști smartphone-ul că Connor l-a convins pe Vikram

să-l care cu el?

Am pus Urmărește-mi prietenii pe el.

Un prieten; a mințit la noi tot timpul.

Nu pot să cred că ar trăda Bibliotecii îi place asta.

Biblioteca? Dar noi?

Am crezut că suntem totul devenind o...

- Ce? - Nimic.

El e acolo.

Vikram, oprește-te! Nu poți face asta!

Pot și trebuie!

- Nu înțelegi. - Nu, nu înțelegi!

Datoria mea o cere!

Dar datoria ta la Bibliotecă?

- La noi! - Am o obligație mai mare.

Dă drumul mașinii! Putem vorbi despre asta în spate...

- Nu e nimic de discutat! - Egoist egoist ce ești!

Nu-ți pasă ce se întâmplă oricăruia dintre noi!

Desprindeți mașina! Eu o comand.

Ți-a păsat cât de puțin de noi?

Ai putea distruge totul!

Decizia mea este definitivă!

Bibliotecarul - Capitolul următor Și Evul Mediu

Nu cred că 1847 arăta așa.

Salut, ce mai faci?

Volkhv!

Volkhv?

Ah, acum cred că asta e

un termen slav antic, „vrăjitori”.

Bine, deci nu sunt atât de îndrăgostiți. de vrăjitori de pe aici.

Unde naiba suntem?

Se pare că, în timp ce ne luptam peste mașină,

data țintă a depășit.

Mi-am ratat ținta cu o mie de ani.

Mare.

De ce nu îl resetezi? ca să putem merge acasă?

Ei bine, după cum puteți observa din fumul care se ridică dinăuntru,

Nu voi putea face nimic cu el până se răcește.

Grozav. Deci suntem blocați în Evul Mediu

al Europei medievale?

Sunt sigur că nimic rău nu se poate întâmpla la noi aici.

Se îmbunătățește constant.

Ar fi trebuit să mă lași în pace.

Ei bine, acum, datorită încăpățânarea ta,

Suntem într-o închisoare medievală, blocat prin timp.

Dumnezeu știe ce fel de boală și dăunătorii se află în aceste celule.

Crede-mă, acesta nu a fost planul meu.

Asta sună ca unii derivare a limbii albaneză.

Ei bine, există mai multe timpurii limbi balcanice

care datează dinaintea limbii sârbo-croate.

Tocmai mi-a spus că suntem foarte norocoși că nu am ajuns

în camera de tortură,

care este înăuntru Cetatea de Piatră.

Se pare că acest loc este ca o stațiune balneară romană prin comparație.

Deci, nu toate sunt vești proaste.

- Grozav. - Chiar a spus toate astea?

Da.

Domnule, vin cu vești.

Mai bine să fie vești bune pentru tine să-mi întrerupă masa.

Cred că este, sire. Are legătură cu magia.

Ai atenția mea.

Am fost cercetaș mai departe, în satul local,

făcând așa cum ai cerut,

căutând orice semne a activității din altă lume.

- Și? - S-a întâmplat ceva uimitor.

Pământul a început să se cutremure, și a izbucnit un sunet furios.

Deodată, patru străini a apărut de nicăieri,

sosind ca prin magie în un nor de fum albastru.

Fum albastru, zici?

Da, domnule. Ah, și vorbeau engleză.

Căutarea mea de douăzeci de ani s-ar putea să se fi terminat în sfârșit.

Hmm, acum, aceste bare nu sunt scufundat adânc în pământ.

Poate dacă am putea...

Nu. Nu, nu ești am de gând să fac asta.

Nu vei începe să te joci ca și cum ar fi treaba de obicei,

nu după ce ai făcut.

Și arăți ridicol.

Încerc să obțin scoate-ne de aici.

Ne-ai băgat aici.

Nu ne va fi de niciun folos dacă...

Se gândește să ne ia spre camera de tortură.

El crede că suntem vrăjitori.

Nu, nu, ăă, nu poate face asta. S-a produs o greșeală.

Nu ar trebui să fim aici.

Dacă ne lași pur și simplu să plecăm, vom fi pe drumul nostru.

Ești din Britania?

- Hmm. - Elinore!

Elinore? Foarte bine.

Bună treabă sub acoperire.

Îmi pare rău pentru situație,

dar mulțumesc că ai venit să ne prindă.

Cine eşti tu? Și de ce ai venit aici?

Oh, fii alături de tine.

A, bine.

Ăă, nu suntem vrăjitoare sau vrăjitori.

Suntem doar umili, trecători.

Minți.

Doamnă Astolat! Ce faci?

În sfârșit. Acum scoate-ne de aici.

Nimeni pe o rază de o mie de mile de aici mă cunoaște sub numele ăsta.

Trebuie să fiți cu adevărat vrăjitori și slujitori ai vrajitorilor.

Ai venit aici să pui în aplicare vreun tratament necorespunzător asupra mea?

Ei bine, eu sunt Vikram din Biblioteca,

al cărui custode sunteți.

Acesta este Connor, Charlie, Lysa.

Ne cunoașteți pe toți, așa că trageți Îți pui capul la pământ, femeie!

Ah. Înțeleg acum.

El te-a trimis.

Ești în serviciu al lui Lancelot Dulaque.

Ai călătorit aici să se răzbune asupra mea.

Ce? Nu.

Am venit aici din viitor, și la fel ai făcut și tu.

O, stai puțin.

Nu ești din viitor, ești?

Cu siguranță nu.

Ea nu este doamna Astolat pe care o cunoaștem.

Încă nu, oricum.

Nu ești Elaine Astolat.

Ești Elaine din Astolat, din Camelot.

Țineți-vă limbile. Nimeni de aici nu-mi știe secretul.

Ce, că ești nemuritor?