Gold Kingdom and Water Kingdom (金の国 水の国)

C'era una volta tanto tanto tempo fa

C'erano due regni vicini

I paesi Alhamit e Balkari iniziarono a odiarsi a vicenda

Giorno dopo giorno i due regni litigavano La tua erba striscia dalla nostra parte!

I suoni della tua batteria ci tengono svegli!

Continuavano i litigi per le cose più insignificanti

Finché un giorno un cane arrivò al confine e lasciò il segno

E così ne seguì la guerra

Le due nazioni continuarono a combattersi a lungo

Alla fine quando furono esausti i leader dei due paesi iniziarono a negoziare

Sembrava che la loro lunga guerra stesse per finire

Ma poi è arrivato un gatto e ha profanato il confine

Tornarono i litigi

E poi gli scontri

E infine la devastante serie di guerre che sarebbero durate mille anni

Dopo un millennio di morte e distruzione tra

i due fu eretto un grande muro al confine

Con la guida spirituale venne poi stabilito un patto di cessate il fuoco tra i due Paesi

Alhamit manderà la sua fanciulla più bella a Balkali per sposarsi

Balkari a sua volta manderà i suoi migliori ad Alhamit per sposarsi

Principessa mi dispiace non sapevo che questo giorno sarebbe arrivato

Non c'è niente da fare

Ma temo che arriverà l'uomo selvaggio come si dice

Ma non lo so finché non lo incontro

Inoltre penso che sia meglio che essere mandato da qualche parte oltre il deserto

Ehi conosci Baaya?

Balkari è ricca di acqua e l'acqua calda sgorga dalla terra e lì puoi preparare le uova sode!

Questa è una bugia!

Se è uno spregevole farabutto gli taglieremo la testa

Principessa sono con te

Va bene

Non sono mai stata gravata da mio padre né sono mai stata gelosa delle mie bellissime sorelle

Non importa chi verrà farò del mio meglio

Questo perché sei così gentile da non rappresentare una minaccia per nessuno

Lo giuro se il sultano ti fa sposare un mascalzone

Non preoccuparti Baaya

Qualunque cosa hai intenzione di mandare il ragazzo dei Balcani alla mia figlia più piccola che vive vicino al confine?

SÌ

Il ragazzo dovrebbe arrivare nelle nostre terre oggi

Il giuramento di Rastaban

Hai mandato tu la carrozza nuziale vero?

Noi abbiamo già

Hai fatto un giuramento 50 anni fa vero?

Che dolore

Quindi chi sarà colui che avrà la sposa Alhamiti?

Consegnalo a uno studioso vicino al confine come previsto

Sì ci siamo

Eh?

È un ordine del Khan

Sei stato scelto per essere promesso in sposa alla donna di Alhamit

Sii grato

Che regalo generoso da parte del Khan

Sono grato

Come studioso disoccupato trovo difficile credere che sarò io a sposarla

Stai zitto

La tua sposa è appena arrivata

Vai a casa e incontrala

si signore

A proposito se vuoi festeggiare

Vai fuori di qui

Solo la mia fortuna

È sorprendente che qualcuno ricco di Alhamit venga da un povero balcanico come me

Papà sono a casa

Mio figlio!

Notizie terribili

L'ufficiale è appena arrivato e anche la sposa

Va bene

So come comportarmi

Beh tu sei mio figlio

Certo che sai come comportarti

Ma ho sentito che le donne di Alhamit hanno zanne e peli su tutto il corpo

Non c'è modo

Piacere di conoscerti

A 75 00 07 10870 00 07 12 0 Un gattino

Un cucciolo?!

Baaya mi stanno davvero facendo sposare?!

Quei dannati balcanici! Cerchi di ingannarci?!

Riferisco questo insulto al sultano

Apetta un minuto

Principessa questo è troppo

Se mio padre lo scopre ciò potrebbe causare un'altra guerra

Restiamo in silenzio finché il Khanato balcanico non dice qualcosa

La pace è la cosa più importante

Pace?

Ma principessa

Il tuo nome è

Luqman

Che ne dici di quello?

Luqman?

È un bel nome vero?

Ho preparato i nostri pasti Luqman ora ti porterò nel mio posto preferito

È molto bello lì

I fiori sono sbocciati adesso

Il mio appetitoso pranzo al sacco contiene del prosciutto d'anatra e del pollo arrosto

Il vino rosso è il mio preferito ed è davvero buono

E non dimenticare le costolette barbecue con le ossa!

Vuoi le costolette?

Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno!

Andiamo Luqman

Che cosa?

Viene dal sultano

Sara

Come stai?

Come stai Leopoldina?

Cosa stai facendo qui?

Oh ci conosci fin troppo bene

Abbiamo sentito che sei sposata e tuo marito è di Balkari

Chi è lui?

BENE

È lui quello di cui hai sentito parlare

Lui è molto intelligente

È ben costruito

È un po' goffo ma è un uomo carino e simpatico

Ah se è vero vorremmo incontrarlo anche noi

Ma è appena arrivato qui

Quindi non potrà presentarsi oggi

È così?

A proposito

l'orologio d'oro che mi ha regalato mio padre ha smesso di funzionare

Un orologio d'oro?

Se tuo marito balcanico è così intelligente

sicuramente potrebbe essere lui a sistemare il problema

Per favore digli che non vedo l'ora di incontrarlo

Sorella!

Come è?

Ti piace il nostro posto segreto?

È grandioso

NO

Non è buono

Non posso rifiutare la richiesta di Leopoldine

Non posso rifiutare la sua richiesta

Ma

Leopoldine scoprirà chi è veramente Luqman

BENE

Non ho molta scelta

Penserò a una buona storia di copertina in tempo

Luqmann!

Pranziamo

Luqmann!

Dove è andato?

Luqman?

Non c'è modo

È andato dall'altra parte del confine

Ho sentito che Balkari è un posto pericoloso

Qui non va niente!

È bella

Uccelli rubino

Farfalle di zaffiro

C'è una grande differenza tra sabbia e roccia

Luqmann! Dove sei?

Luqmann!

Luqman?

Luqmann?!

Cosa dovrei fare?

Ti piaccio davvero vero?

Una donna di Alhamit?

Cosa stai facendo qui?

Un balcanico

Ahia!

Ehi fa male a Odon Chimeg!

Fammi vedere

Sembra che questo cucciolo sia caduto in una buca che scaviamo per far crescere le patate dolci

Apetta un minuto

Lasciami prendere in prestito quel cestino

Che cosa?

Va bene

Hai qualche dolcetto per i cani?

Vediamo

Ho delle costolette che avrebbero dovuto essere il pranzo di Luqman

Per il cane?

Costolette?

Come ci si aspetta da una donna alhamitiana

Anche il pasto del loro cane deve essere stravagante

Luqmann!

Grazie mille

Prego

A proposito

come puoi offrire una carne così buona ad un cane?

EHI!

Non abituarti a questa Meg

Da qui è tutto in discesa

Relax

L'acqua è preziosa

quindi c'è solo vino

Mancare

Cosa faresti se fossi un mascalzone?

Un mascalzone non direbbe una cosa del genere

BENE

Oltretutto

non c'è nessun mascalzone che chiami la sua famiglia

la stella del mondo

Famiglia?

SÌ

Anche Luqman fa parte della famiglia

BENE

se è così perdi se hai problemi

dimmelo ti prego

Guaio?

Leopoldina

questo orologio