Brittany Runs a Marathon

等等我…快到了，幫我擋門

真是美好的早晨

-看戲愉快 -謝謝

看戲愉快…

-謝謝 -我不是這部戲的演員

算你們沒眼福 嗨，哎呀，真高興見到…

不，我們不認識 中場休息是個女人尖叫

-叫十分鐘，先生，不好意思 -謝謝妳

不能戴帽進場，好吧

這場戲不能退票，各位盡情享受吧

-好，布蘭妮，我有事情要找妳聊 -抱歉，我得接這通

-非常重要的電話 -好，我等妳

稍等我一下 好，妳說吧，不過首先呢

我要問妳一件事 妳為什麼老是叫我布蘭妮？

妳明知道我的名字是寶貝

我在城市裡…

-迷路了，找不到我家的農場 -妳每天都遲到

-這就對了，珊儂 -別鬧了

-這就對了 -布蘭妮，這是工作

-我是想逗妳笑 -妳知道那代表什麼嗎？

大家得幫妳擦屁股，幫妳做妳的工作

我覺得妳好像不知道自己遲到

-會造成什麼困擾 -等我一下

-等我一下 -我得幫妳善後

抱歉，我真的得接這通電話

喂？

不會吧

我認識的所有人都掛了

紐約馬拉松正如火如荼地舉行

這是史坦頓島今早的直播畫面

（布蘭妮佛格樂）

全球各地共五萬名跑者 遠道而來，在此一較高下

（決戰馬拉松）

-妳今天怎麼會來看醫生？ -我沒辦法專心

-妳每晚都有充足的睡眠嗎？ -多久才叫充足？

-六到八小時 -我睡得比那更久

睡眠充足得很

我朋友之前注意力也很不集中

醫生開了一種藥給她

叫什麼去了？

是醒腦藥嗎？現在她頭腦清楚得很

是這樣的

有些人會濫用醒腦藥 把它當作娛樂用藥

-真的假的？ -真的

太扯了吧

-是真的 -你竟然得處理那種事

-是啊 -對

-常有的事 -對，但我朋友跟我一樣是好孩子

我們都在教堂見面，盛湯給遊民喝

但是那個…

我老是這樣，我們剛才在聊什麼？

妳會打呼嗎？

打呼？

也許妳的睡眠品質不好

跟睡眠無關，我們岔題了

-也許我們都該來點醒腦藥 -可能吧

好耶

妳身高168公分，體重89公斤

妳的身體質量指數偏高 可能導致睡眠中斷

你剛剛說什麼？

健康的BMI值約為25

妳的落在…

31、32之間

（體重過輕、正常、過重、肥胖）

評分網上說你是收費便宜的好醫生

我覺得你好像 突然在我身上貼了一堆標籤

-這只是我的診斷 -你診斷出我是個胖子？

-各種身形都很美 -妳說得對

但也要保持健康才行

好吧，我覺得你好像 沒抓到多芬廣告的重點

布蘭妮，我不會開醒腦藥給妳

但我很高興妳來看醫生

妳的靜止心率上升了，血壓也非常高

尤其是妳才28歲 我擔心妳有患有脂肪肝

所以我的肝也很肥就對了

我來幫妳恢復健康

飲食控制、運動 我要妳瘦下20到25公斤

跟一隻西伯利亞哈士奇差不多重

你要我甩掉一隻中型工作犬的重量？ 我沒聽錯吧？

我知道這件事很難消化

聽我說，世上有很多人 都對自己的體重感到煎熬

他們的問題 可能出在甲狀腺或遺傳因素

多數人雖然體重不輕，卻很健康

但妳之前的病歷幾乎一片空白

我只能依妳說的來判斷

妳認為自己的生活方式健康嗎？

亞歷山大，這一側的酒錢都算我的

這小妞真是太讚啦

不要聽她亂講，她根本沒錢

妳滿不錯的

-妳很不錯 -謝謝

-我女友把我甩了 -妳女友是白痴

-妳要去廁所嗎？ -搞不好喔，你滿帥的

妳可以跪在紙巾上

我們真的好成熟喔

-我不想當大人 -我們一定要保持聯繫

葛雷琴，妳的追蹤人數 快到兩萬五千人了

-謝了，小妞 -布蘭妮

妳是我認識最風趣的人

我嗎？沒錯，各位賤貨 看我的厲害，我是她認識最風趣的人

小妞們，我上個廁所，快去快回

看，是富家女瑪莎 肯定又要教訓我們了

嗨，妳們好

妳們脫外套的時候

能不能別把東西全丟在走廊上？

這個月已經第三次了

我只是覺得人是會變的

對不對？我要出門了 祝妳們玩得開心，不過…

尊重一下別人吧

（秋天）

我得脫外套

我覺得大家好像都有自己的目標

而我就停在原地

什麼？

妳有工作 還有無與倫比的好朋友兼室友

-是吧？ -對，我知道…

我有沒有跟妳說 學校有個光頭老混帳

對我超沒禮貌 還說他要找老師來評理？

拜託，我就是老師啊，他搞屁啊？

-妳會覺得我很白痴嗎？ -不會

-居然生這種氣 -不會，他是爛人

-他是大爛人 -對

-要等指甲乾吧？ -對

-剩下的明天再擦 -好，晚安，葛雷琴

晚安

（填寫健康概況，皇后區醫療診所）

（請提供親屬之病歷）

（耶洗別）

（老頭生日快樂！）

這蛋糕真漂亮，是妳做給我的嗎？

-我好喜歡，好漂亮 -生日快樂

爸，許個願

-生日快樂 -生日快樂

在各個地點 享受奢華生活的方法有很多

就像我們現在這樣

討厭的瑪莎

早安，紐約 以及世界各地的追蹤者，大家好

在各個地點享受奢華生活的方法…

我看到妳在 “您的健身目標為何？”這一題

-畫了個皺眉表情 -對

我就是…我得變得健康一點

-醫生說我是大胖豬 -我們可以幫妳瘦下來

你就不能假裝稱讚我 說句“沒有啦，其實以妳的身材…

-不用來健身房也沒關係” -喔，抱歉，那個…

我喜歡妳的上衣

你繼續介紹吧

-好 -滔滔不絕

我們有多種會員方案

-好… -可配合妳的健身需求

月費最低為129美元

不好意思，你是說…

每個月“最低”129美元嗎？

對，那是基本費用

每月只要129美元，就能使用

健身房所有器材中的半數種類

真是…所以這邊的每個人 都交129美元的會費？

能不能幫債台高築的人打個折？

好，你知道大家可以在外面運動吧

-走出門，運動去 -當然可以

-也有相同的健身效果 -使用設備就得付錢

但是出門跑步不用錢 這裡卻要多少錢？

好吧

我到底在幹嘛？

（勿碰門鎖）

不好意思，抱歉

天啊

海鹽

裡面加了海鹽，太棒了

有人嗎？

有人在家嗎？

我是凱薩琳

哪位？

妳好像都稱我為住三樓的富家女瑪莎

我沒亂丟東西在外面

我知道，我只是想問問妳怎麼了

如果妳有需要，我可以幫妳沖杯咖啡

妳沒事吧？

我不用妳來可憐我，謝謝喔

-我沒有可憐妳 -是喔？

我搬進來時肉搜過妳

妳有老公、兩個小孩 在51街7號有間閣樓

還有一間20年前 買在艾斯托利亞的公寓

妳把那間公寓當攝影棚使用 妳還說不是在可憐我？

聽別人說我過得詩情畫意 這感覺真不錯

我又不是在稱讚妳，可惡的自戀狂

妳的生活比我好過多了

我沒錢了

我是胖子

我的肝臟好像壞掉了

我去安樂死收容所，想領養一隻狗

結果他們說那隻狗跟在我身邊 也不會有好的未來

安樂死收容所耶

我覺得妳一定有很多優點

我快30歲了

大家…

都在談戀愛

不然就是有好工作 或是生了超可愛的小孩

有一萬人來按讚

人生苦短，我在妳這個年紀時 過得糟透了，妳是否曾經…

在地板上醒過來