Peacemaker

이전에 더 수어사이드 스쿼드에서...

이쪽은 크리스토퍼 스미스, 일명 피스메이커

아버지는 군인으로,

태어났을 때부터 아들에게 살인을 가르쳤지

내 명령을 따르지 않으면

네 두개골 중앙에 있는

폭탄을 터트리겠다

제군들의 임무는

프로젝트 스타피쉬의 모든 흔적을 없애는 거다

난 내 마음을 다 바쳐 평화를 사랑해

그걸 위해서라면 남녀노소

무제한으로 죽일 수 있어

그걸 누구한테 보여주려고요?

언론에, 사람들이 알아야 해

그렇게 둘 순 없어, 대령

월러 씨가 내게 그 기록이 이 건물 밖으로

나가지 못하게 하라고 명령을 내리셨거든

"피스메이커" 아이러니 하네

지금 도시로 향하는 프로젝트 스타피쉬가

수많은 사람들을 감염시킬 것 같아요

상관 쓸 필요 없다 우린 목표를 이미 달성했어

뭐하는 거야, 태스크 포스 X?

지금 당장 뒤돌아!

씨발, 마지막 명령이다!

태스크 포스 X

제일 쉬운 길은 칼레 아구에로예요

총에 맞고 건물에 깔렸는데

빗짱뼈만 교체하면 되다니

참 운 좋네요

- 의사선생님, 뭐 좀 물어봐도 될까요? - 네

엑스레이 사진의 대비를 좀 올려서

제 근육을 좀 선명하게 볼 순 없을까요?

이것만 보면

그냥 벌크업만 한 것 같잖아요

세세한 근육들에 엄청난 시간들을 쏟아부었는데

이걸 보면 시간 낭비처럼 보여요

이 사진은 데이트 앱 용이 아녜요

많이 좋아지셨지만

아직 몸을 사리셔야 해요

오른쪽 팔꿈치를 최대한

- 어깨 위로 들지 않도록 하세요 - 그럼요

물리치료 잘 받으실 거라 약속하면

퇴원하셔도 좋아요

떠나도 된다고요?

집에 가세요

인생 즐기시고

자밀!

나한테 대마초 없어

- 그건 딱 한 번뿐... - 그거 말하는 거 아냐

의사가 나보고 가도 좋대

- 축하해? - 너 쿨해?

그게 뭔 뜻인데? - 널 믿어도 좋냐고

- 아니 - 안된다고?

잘 모르겠어!

- 난 지금 진짜 믿을 사람이 필요... - 날 믿지 마

같이 대마초도 피웠잖아 휠체어 타고 있었는데도!

참 좋은 시간이었지만

그렇다고 내가 믿을만한 사람이 되진 않아

- 난 전혀 믿을만한 새끼가 아냐 - 뭐라고?

내가 왜 걸레질을 하겠어?

MIT까지 갔는데도! 난 책임감이 싫어

- MIT에 갔다고? - 그럼

- 여기서 뭐해? - 그러니까!

내 말 좀 듣지?

그래, 씨발 믿을만한 사람 될 필요 없어

그냥 질문 하나 할 테니 아무도한테 얘기 하지 마

비밀은 절대 안 퍼트려

네가 이때까지 말한 거랑 정 반대인데

사실 난 감옥에 가 있어야 해

- 뭣땜에? - 슈퍼히어로 짓

- 네가 슈퍼히어로야? - 그래

슈퍼히어로 치곤 좀 크지 않아?

크다는 게 뭔 소리야?

대부분은 체조 선수같은 몸이잖아

- 준비된 몸매 - 나도 준비됐어!

- 네가 무슨 슈퍼히어로인데? - 피스메이커

- 지랄 마! - 팬이야?

피스메이커란 슈퍼히어로는 없어

- 나 존나 유명하거든? - 그닥

- 아쿠아맨이 유명하지 - 그 새끼는 좆까라 그래!

그러지 마 왜 그딴 말을 해?

여자를 따먹어? 축하할 일이지

남자를 따먹어? 괜찮아

물고기를 따먹어? 그건 선 넘은 거지

- 아쿠아맨이 물고기를 따먹어? - 그래

안 믿어

아쿠아리움에서 일하는 애가 트위터에서

50달러 받고 철갑상어를 몰래

따먹을 수 있게 빼온대

못 믿겠어

나도 @슬픈개구리페페89가 아무 이유 없이

거짓말하는 걸 못 믿겠어

그래, 네가 슈퍼히어로라 치자 왜 감옥에 있어야 하는데?

성실성 때문에

평화를 만들기로 맹세해서

사람을 얼마든지 죽여서라도 평화를 이뤄낼거야

- 아, 피스메이커! - 맞아!

- 그 차별주이자 슈퍼히어로! - 아냐!

넌 소수자만 죽이잖아!

백인도 충분히 죽였거든!

비율이 안 맞다는 거지!

- 범죄 저지르는 사람이... - 응?

유색인종인 게 내 탓이야?

아니, 그치만 백인도 유색인종만큼

자세히 보란 말이야

그래야 백인이 범죄 저지르는 것도 보지!

알았어, 좋은 지적이야

앞으로는 백인들을 덜 믿고

더 많이 죽이도록 할게 만족해?

그래, 고마워 부탁하고자 하는 게 뭔데?

의사가 퇴원해도 된댔거든?

그래서 사실 난 감옥에 가야 하는데

혹시 복도에

나 찾는 사람 있어?

전혀 그런 거 못 들었어

- 경찰도 없어? - 경찰도 못 봤어

그럼 그냥 가도 되나?

안될 게 뭐야?

참 밥맛이다

"출발함"

빨리 출발해요

예쓰!!!

제임스 본드처럼 살 줄 알았는데

도착했다

이게 제임스 본드처럼 보여?

- 움직여봐 - 욕조에 샴페인 있고

옥토푸시랑 뭐 그런 걸 바랐는데

여기 있는 동안 옥토푸시는 바라지 마

옥토푸시가 뭔데?

머드 애덤스가 연기한 캐릭터야

혹시 보지가 8개야?

내가 알기론 하나 뿐이었어

- 이름이 그럴 뿐이지 - 알겠어

이 얘기를 꺼내기 좋은 타이밍인 것 같네

생각해 봤는데

우리 애 가지면 이름을 옥토푸시로 짓자

- 진심이야 - 그럼, 남자면

- 샤크네이도로 - 알겠어

그럼 남자아이면 좋겠네

왜냐면 부모님께서

손녀 이름이 "옥토푸시"인 건 좋아하시지 않을테니까

- 진짜? 난... - 그래

로이스와 척께서 좋아하실 줄 알았거든

왜 그래?

네 일 말이야 위험하거나, 아님...

그냥 서류 작업하고 예약하는 일로 고용됐어

계속 그럤으면 좋겠다

키야, 그냥 돈 때문에 그래 잠시 뿐이야

나도 이렇게 살진 않아

돈 조금 모아서 다시 집으로 돌아가자

-알겠어 - 알겠지?

- 약속해? - 당연하지

알겠어

"클렘슨 먼: 비둘기가 우리로 이동한다"

가야겠다

- 지금? - 응

- 그래, 사랑해 - 나도 사랑해

- 여기예요? - 네

그러니까...

지금 갖고 있는게... 코르토 말테즈 돈인데

얼마인지 모르겠거든요

로또 잘 사시게 생겼는데 왜 그래요

이것도 그거처럼 생각해요 은행 가서

얼마인지 봐봐요 50센트일 수도 있지만

백만 달러일 수도 있잖아요

그럴 리 없어요

거기 뭐가 들었죠?

아 썅

"부재중 전화 418통" "문자 3808통" "읽지 않은 메일 2376개"

아빠?

썅!

안뇽

나, 비질란테야

오늘 밤 같이 팀으로 움직일까 싶어서

피스메이커!

네 절친, 비질란테야

좀 어때?

우리 같이 돌아다니며

범죄 막거나

여자들 따먹을래? 절친은

"절친한 친구"를 의미...

P, V야!

지금 경기 보고 있어? 지금 엄청...

있지...

지난 메세지에서

널 P라 부르고, 날 V라 불렀잖아

자지하고 보지를 줄여 말한 것처럼

그건 절대 내 의도가 아니었어

피스메이커, 나 비질란테야

오늘 밤에 엄청난 양의 헤로인이 밀수된다는 정보를 얻었어

- 우리 같이 가서... - 제발 지랄 좀 하지 마

- 뭐하는 짓이야, 이게 - 그 개새끼들 모가지를 따자!

가만히 있어, 스미스

썅

썅, 어쩐지 잘 풀린다 했어

인생 참 좆같네

씨발...

아냐... 난 괜찮아

씨발!

30년형 중에서 4년만 살아놓곤