The Red Sleeve (The Red Sleeve Cuff / Otsomae Beulgeun Kkeuddong / 옷소매 붉은 끝동)

Cachi crudi e granchio marinato

Vediamo

Chi oserebbe

per offrirmi tale cibo?

Chi potrebbe essere?

Puttana!

Non è Madre

mi prenderò la punizione

Che cosa?

Infliggi a me la tua punizione

Lo desideri?

Sua Maestà!

Lasciarsi andare!

Testa eunuco! Sì vostra maestà!

Andiamo Sì vostra maestà

Stai bene mamma?

Principe ereditario non ero io

Io non ho preparato il cibo

So che non eri tu

Nonna

Ti prego umilmente

Per favore abbi cura di mamma

Questo è tutto ciò che chiedo

Lo farò

Tu mi onori

Vai a stare nella tua casa privata mamma

Principe ereditario principe ereditario!

Principe ereditario!

Principessa Hwawan rimani qui

Fuori il resto di voi

Qual è il problema? Cosa vuoi dire?

Sono sorpreso che il principe ereditario te l'abbia chiesto

prendersi cura di sua madre

Non sapevo che fossi così vicino a lui

Non condividiamo una sola goccia di sangue

Non ho motivo di favorirlo

Ma oggi non posso fare a meno di onorare il

suo favore perché sono in debito con lui

Indebitato?

Non sono solo io Anche tu e la concubina Mun siete in debito con lui

Senza di lui tutti avremmo

sofferto gravemente

Se Sua Maestà avesse colpito la principessa Hyebin cosa sarebbe successo dopo?

Saresti stata la prossima principessa

e poi la concubina Mun e persino io

Mio padre non farebbe mai una cosa del genere Sono in suo assoluto favore

Come puoi essere così noioso?

Una figlia amata potresti essere

La pupilla degli occhi di tuo padre

Ma pensa a questo

Cosa ha fatto a suo figlio quando

la sua autorità è venuta meno?

Non mi interessa chi ti ha indotto a questo insensato complotto

Ma come osi coinvolgermi?

stavo per andare a cercarti

Allora come sta Court Lady Park?

Ti ho amato per molto tempo

ho sempre pensato

che avevo bisogno di te

ma vedi

Non mi serve per te ora

Buona giornata

Deok Im! È successo qualcosa di terribile!

Il principe ereditario è nei guai

Che cosa?

Mio Signore

Cantata dama di corte Qual è il problema?

Ti prego Per favore fammi entrare

L'accesso è consentito solo a chi è autorizzato

Solo per poco tempo Ti scongiuro

Vorrei poter Mi dispiace signora di corte Sung

Mio Signore

vedrai il principe ereditario?

Sì

Gli dai questo?

Che cos'è?

È una medicina per le ustioni Pensavo che Sua Altezza potesse averne bisogno

Possono essere utilizzate solo le medicine del Royal Doctor

Lo so Ma se solo glielo dessi

Perché dargli una medicina che non può essere usata?

O è così che hai catturato il suo cuore?

Grazie mio ​​signore

Il dottore ha visitato?

Lui ha

Quindi il mio signore dovrebbe andare al palazzo del re per eseguire

un seokgodaejoe* Un atto di penitenza; In ginocchio fermo e muto

Lo so

Questo era un altro complotto per farti del male mio ​​signore

Ma devi ancora andare

Non ho ancora ricevuto una revoca ufficiale della reggenza

E ho affari di stato da gestire

Sono dove dovrei essere

Giusto qui

Aspetterò la sua decisione

Informerò l'Ordine di Dongdeok della tua intenzione

Fare così

Hai fatto

vieni dal mio palazzo?

L'ho fatto

Hai visto Court Lady Sung?

No non l'ho fatto

Se la vedi dille di

non preoccuparsi

Non importa Puoi andartene

Sì mio ​​Signore

Mio signore come sta Sua Altezza?

L'infortunio Puoi chiederglielo tu stesso

Sei uno sciocco

Non c'è niente che tu possa fare

Non sei che un umile servitore

Hai giurato di non farti influenzare dai sentimenti

Il principe ereditario ha

tramato tutto questo tempo

Deve aver cercato un'occasione per deridermi

perché ho ucciso mio fratello e ho preso il trono

No non è questo Non può essere

Il mio San non è certo di quel tipo

Il mio San è un bravo ragazzo

È diverso da suo padre

Forse la principessa Hyebin glielo ha suggerito

Destra Anche se tace

mi porta sempre rancore

Come osa prendersi gioco di me!

Non la perdonerò mai!

Non è vero?

Capo eunuco perché non offri

una risposta alle domande del re?

Mi stai insultando?

Io sto solo seguendo il tuo comando

quale comando?

Mi hai comandato di non dire mai quello che penso

Mi hai comandato di non sentire

e vedere nulla mentre ti servivo

Quindi c'è solo una cosa che posso fare

Per tenere la lanterna e illuminare la tua strada

Beh non lo stai facendo molto bene

Vuoi il perdono?

Sì certamente

Poi

Dì che tua madre ha fatto questo

Se tua madre deve essere accusata

non sarebbe il tuo crimine

Dopodiché

vuoi che cancelli la mamma dalla mia vita?

Proprio come papà?

Ti ho già detto che

non era la mamma

Poi

chi era?

Principessa Hwawan? Concubina Mun?

Chi è colpevole di questo?

Mio Signore

chi vuoi che chiami?

Sarà la tua amata figlia?

O la tua più cara concubina?

Chi devo nominare

per ritrovare la calma?

Sono io che ho ospitato il banchetto

E per il cibo che ti è stato servito

Sono responsabile

Sono io quello da incolpare

Infliggi a me la tua punizione

sei

già

il successore nominato reggente

Prendi quel trono

altrimenti morirai

Torna al tuo palazzo

E non puoi andartene finché non ti viene comandato

Presto consegnerò la mia decisione

Se tu fossi al mio fianco

leniresti questo dolore?

So che la mia presenza non ti sarà di alcun aiuto

Ma oggi volevo essere lì con te

Com'è Court Lady Park?

È stata se stessa per un po' al mattino Aveva anche del porridge

La Senior Court Lady lo sa

Non preoccupiamoci Non è che ci ucciderà

Hai visto il principe ereditario?

No

Ecco perché hai una faccia così lunga

Quello non è vero

Non pensare di potermi ingannare So tutto

Sei innamorato del principe ereditario Allora perché non vuoi essere la sua concubina?

Non hai bisogno del supporto della Senior

Court Lady per diventare una concubina

Puoi semplicemente prendere la mano che ti offre

Come mai?

Perché devo essere la sua concubina?

Non voglio vivere come uno

Una vita piena di sofferenza

Ci sarà una nuova concubina ogni giorno

Verrà da una famiglia di lord

Sarà giovane e carina

Dovrei rimanere in silenzio mentre soffro tutto questo

Questa è la vita di una concubina

Perché dovrei vivere così?

Il principe ereditario è prezioso per me

Ma è più importante prendermi cura di me stesso

Quindi non mi lascerò mai e