I Before Thee

I Before Thee

Download Indonesian undertekster

Udgivelsesinfo

I Before Thee 2018 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
En kommentar af Bandar1

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Udgivet den: 2018-11-02
Downloads: 12
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

"Dengan manusia ini tidak mungkin, tapi dengan Tuhan semuanya mungkin."

Jeffery.

Bisa kau ikut denganku?

Kondisi Kelsey stabil saat ini,

Tapi kedepannya itu tidak pasti.

Tanda vitalnya semakin menurun.

Sel kankernya telah menjadi metastatik.

Dan kemoterapinya tidak berpengaruh.

Tubuhnya tidak menanggapi.

Jeffery, kami sudah memberinya obat bius saat ini...

...agar dia tidak merasa kesakitan.

Tapi beberapa jam lagi obatnya akan memudar.

Kau harus membuat keputusan sebelum itu terlambat.

Aku tahu itu sulit. Aku juga seorang ayah.

Tapi aku tak ingin anakku menderita.

Dia sudah berjuang, tapi tubuhnya sudah tak mampu bertahan lagi.

Boleh aku menemuinya?/ Tentu saja, ikut denganku.

Hai, sayang.

Ini Ayah.

Apa kau siap untuk pulang?

Kau tahu ayah menyayangimu.

Ibu juga menyayangimu.

Maaf ibumu tak bisa berada di sini.

Tapi ayah di sini.

Tn. Douglas, dia butuh beristirahat sekarang.

Maafkan aku, kami sudah berusaha semampunya.

Mau pesan apa? Ini dua untuk satu.

Scotch.

Hari yang berat?

Kau tidak ingin tahu.

Yang ini gratis./ Terima kasih.

Orang itu terlihat tidak asing.

Jeffery Douglas, apa itu kau?

Ini aku, Cindy Tate, temannya Annie.

Aku tahu kau siapa.

Aku melihatmu datang,

Dan aku tidak yakin jika itu kau atau bukan.

Senang melihatmu. Bagaimana semuanya?

Cindy, ini bukan waktu yang tepat.

Baiklah.

Aku ingin berbincang kapan-kapan.

Jadi aku akan berikan nomorku untukmu,

Dan aku mau kau menghubungiku saat kau ada waktu senggang, mengerti?

Aku sangat senang bertemu denganmu.

Mau aku tambah minumannya?/ Tentu.

Jeffery, kau di mana?

Bagaimana kau bisa lupa ini hari ulang tahunnya Brent?

Kami merayakannya di rumah.

Cepatlah kemari.

Sampai jumpa.

Ada yang ketinggalan?

Kau ke mana saja?

Keluar.

Keluar?

Pergi minum?

Kau tahu kau tak seharusnya minum-minum.

Aku tidak minum.

Bukankah ini sudah dua tahun sejak kau...

Tiga tahun!

Sejak istrimu meninggal, kau.../ Jangan katakan itu!

Tenanglah. Ini pesta.

Kenapa kau tidak makan kue.

Tujuh Tahun Lalu

Jadi, apa yang kita lakukan di sini Jeffery?

Kupikir kita butuh sehari berduaan.

Berduaan, ya?

Kau tahu, dengan pekerjaan dan sekolah.

Kita hanya butuh waktu sehari untuk kita.

Hari untuk kita?

Apa kau berusaha untuk merayuku?

Kenapa aku harus melakukan sesuatu seperti itu?

Aku tahu bagaimana kau sebenarnya.

Kau berpikir kau mengenalku. Tapi tidak.

Aku penuh kejutan.

Ya, aku tahu kau dipenuhi dengan apa.

Serius, Jennifer? Serius?

Ya, serius.

Tapi ini hari yang indah.

Apa aku sudah beritahu padamu betapa cantiknya kau hari ini?

Belum hari ini, tapi kau bisa beritahu aku 100 kali, tak masalah.

Ada hal penting yang ingin aku katakan kepadamu.

Haruskah aku khawatir?

Kau menunjukkan wajah itu.

Tidak.

Seumur hidup kita mencari seseorang yang istimewa...

...yang mungkin takkan pernah kita temukan.

Tapi hari ini aku percaya sudah menemukannya.

Kurasa yang ingin aku katakan adalah,

Ya Tuhan.

Maukah kau mencintaiku?

Ya!

Terlihat familiar, bukan?

Aku ingat mengambil foto itu.

Dia cantik, bukan?

Itu tepat setelah kau melamarnya.

Kalian berdua begitu jatuh cinta.

Jeffery, kau harus berhenti menyalahkan dirimu atas apa yang terjadi.

Aku seharusnya di sana.

Tak ada yang bisa kau lakukan.

Kau tak bisa menghentikan rencana Tuhan.

Itu sudah waktunya untuk pulang.

Aku singgah kapan hari untuk melihat Kelsey.

Bagaimana keadaannya?

Dia masih sama.

Tak ada respon. Tak ada gerakan.

Tak ada apa-apa.

Dia pasti bisa melalui ini.

Teruslah untuk yakin, Jeffery.

Keyakinan tak bisa membantuku.

Dokter bilang tak ada harapan.

Satu-satunya harapanku saat ini adalah keajaiban.

Seandainya Jennifer di sini, dia pasti tahu harus bagaimana.

Jeffery, kami di sini.

Dan kami semua berdoa untukmu.

Jangan khawatir.

Bukan aku yang membutuhkan doa.

Paman Jeffery?/ Hei, ada apa, kawan?

Apa kau menikmati pestamu?/ Ya.

Kulihat kau banyak mendapat kado. Apa kado favoritmu?

Bola basket. Aku mau jadi seperti LeBron.

Sungguh? Seperti King James?

Kau harus banyak berlatih.

Itu pasti.

Paman Jeffery?

Apa Kelsey akan baik-baik saja?

Aku dan Ibuku pergi menemuimu tapi dia masih tidur.

Kapan dia akan bangun? Aku mau bermain dengannya lagi.

Dia...

Dia akan baik-baik saja.

Dia hanya sedang beristirahat sekarang. Jangan khawatir,

Dia akan bangun sebentar lagi. Aku janji.

Baiklah.

Brent, Ibumu membutuhkanmu di dalam.

Dengar, Annie beritahu aku tentang Kelsey.

Aku turut prihatin, kawan.

Jika ada yang bisa aku lakukan, katakan saja, mengerti?

Kenapa semua orang terus mengatakan itu?

Tak perlu merasa kasihan denganku.

Begitulah hidup! Kau hidup dan belajar, benar?

Ada apa denganmu?

Kau tahu, terberkatilah hatinya, tapi sejak Jennifer meninggal,

Kau bertingkah seperti orang yang sangat menyebalkan.

Menyalahkan semua orang untuk kesalahan-kesalahanmu.

Merasa kasihan untuk dirimu sendiri.

Kau harus bersikap dewasa.

Mudah bagimu untuk berkata.

Kau masih memiliki istri dan anakmu.

Aku tak punya apa-apa sekarang!/ Kau masih memiliki hidup.

Atau setidaknya apa yang tersisa dari itu.

Apalah arti hidup jika tanpa keluarga?

Kau bisa pulang kepada istrimu, anakmu.

Aku harus pulang ke rumah penuh kenangan yang pernah kumiliki.

Dengar, jalur yang kita lewati takkan selalu lurus.

Tuhan menempatkan kita di Bumi untuk sebuah alasan.

Semua orang memiliki tujuan...

Aku tak butuh ceramah saat ini.

Aku merasa Ia menghukumku untuk sesuatu yang aku lakukan.

Bagaimana bisa kau berkata begitu?

Tuhan memberkati kita dengan hidup setiap harinya.

Ia bisa merenggut itu hanya dengan sekejap mata.

Terserahlah.

Kau takkan percaya aku bertemu siapa hari ini.

Siapa?/ Cindy Tate.

Tunggu, kau serius? Dia di sini?

Ya, aku bertemu dia di bar... Maksudku, restoran!

Aku sedang memesan makanan untuk di bawa pulang.

Apa dia bilang?/ Dia berikan aku nomor teleponnya,

Berkata dia ingin berbincang atau semacamnya.

Itu lebih baik dibanding yang aku lakukan saat ini.

Kau tidak benar-benar mempertimbangkan itu, 'kan?

Kenapa tidak?

Dia lajang, dia seorang wanita, dan dia seksi.

Ya, dia juga kabar buruk.

Kau tahu kenapa Annie tidak bicara dengannya lagi?

Tidak. Kenapa?

Dia tidur dengan suaminya Sally. Siapa namanya?

Carl?/ Ya, dia tidur dengan Carl.

Itu alasan mereka bercerai.

Meninggalkan Sally dengan hipotek dan anak-anak.

Belum lagi dia tidur dengan semua orang.

Lalu apa ruginya untukku?

Wow.

Kehormatanmu!

Terserah, aku kesepian malam ini.

Aku beritahu padamu, dia iblis.

Berhati-hatilah!

Kau bermain dengan api, kau jelas akan terbakar.

Annie!

Kita bisa turun, dan yang itu harus menunggu.

Bagaimana kau menurunkannya?

Kau harus menunggu itu turun./ Jagungnya langsung ke sana.

Astaga, lihat, aku baru saja mendapat mesin pengolah susu!

Jadi aku bisa membuat yogurt dan sebagainya!

Baiklah, dengan begitu kau bisa membuat uang lebih. Baiklah.

Maaf, sayang, pertandingan sudah mulai./ Banyak!/Hei, sayang, oke.

Hai, Ayah./ Halo, kawan.

Baiklah, lalu kemudian kedua merah itu bersentuhan, benar?

Ya.

Kau mau bermain kejar-kejaran?/ Ya.

I Before Thee subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left