Sheriff Country

Sebelumnya di Sheriff Country...

Kamu polisi yang baik, Boone. Itu yang kukatakan

- pada sheriff di Oakland. - Aku menelepon

untuk resmi menawari kamu jabatan wakil kepala.

Aku butuh bantuan dengan Skye.

Aku ingin kamu tinggal bersama kami.

Putriku akan habiskan hidupnya

di penjara kalau aku tak temukan pembunuh Brandon.

Smith membunuh Brandon. Tak diragukan lagi.

Mungkin aku tak melanggar hukum, tapi hampir saja.

Skye masih akan menghadapi sidang pembunuhan.

Kamu lebih mirip ayahmu daripada yang mau kamu akui.

- Selamat datang di rumah. - Terima kasih, Mom.

Apa-apaan ini?

Sial, Frank seharusnya menjauhkanmu dari sini. Frank?

Kita harus segera berangkat.

Kami pikir sebelum pergi...

Lihat, kami minta dokter menuliskan jenis kelamin bayimu.

Dia segel dalam amplop,

kami bawa amplop itu ke toko kue.

Ayo, buka.

Kamu orang baik.

Kamu dan Frank sama-sama.

Dekoratornya meragukan, tapi...

Aku tak mau tahu.

Yakin?

Aku tahu ini bukan seperti

merayakan dengan teman dan keluarga, tapi...

Kita harus jalan.

Perjalanan keluar Edge Water panjang.

LAKI-LAKI ATAU PEREMPUAN

Ya, duluan saja, aku butuh sebentar.

Bayinya menendang terus.

Kalau aku melahirkan sebelum sidang sialan ini...

Masuk! Barikade pintu!

Bisa jangan bersihkan senjata di mejaku?

Ini senjatamu.

Terima kasih.

- Hei. - Sarapan dengan Becca gimana?

Itu Becca bioskop atau Becca brew barn?

Brew barn.

Bagus. Dia lulus kuliah,

daftar sekolah pascasarjana, dan baru tunangan.

Bagus untuk Becca.

Dan aku tak lakukan semua itu.

Aku akan kembali kuliah.

Ya, baru seminggu sejak...

Sejak aku lolos dari tuduhan pembunuhan?

Hei, kalau itu cara si nona merayakan.

Ya, selain itu, bukannya kamu mau aku balik kuliah?

Aku tak pernah bilang begitu.

Tidak, kamu memancarkannya dari setiap pori tubuhmu.

Doakan aku bisa yakinkan Dekan

dengan 500 kata atau kurang.

Kabar baiknya,

kamu akan punya rumah untuk dirimu sendiri lagi.

Kamu pergi juga?

Kamu minta aku tinggal untuk bantu Skye.

Kalau Skye tak di sini, berarti tugasku selesai.

Kupikir kamu suka sendiri.

Apa maksudmu?

Fox.

Aku segera ke sana.

Aku butuh senjata itu.

Hei, dua marshal itu akan baik-baik saja?

Untung mereka tekan starter jarak jauh.

Bomb itu dipasang meledak saat

mesin menyala. Kalau mereka di dalam mobil...

Dia tahu TKP di atas sana, kan?

Namanya Valerie Fulton.

Dua pria yang terluka itu detail perlindungan saksinya.

Aku dapat telepon beberapa minggu lalu dari WITSEC.

Kadang mereka sembunyikan saksi di Edge Water

sebelum sidang.

Bukan tempat yang buruk untuk menghilang.

Valerie dijadwalkan bersaksi di sidang pembunuhan

di pengadilan federal San Francisco besok.

Nama terdakwanya Demir Boz.

Aku kenal nama itu saat di Oakland.

Penyalur senjata.

Pacar Valerie mengelola klub

yang dimiliki Boz sebagai kedok pencucian uang.

Mereka bertikai

dan Boz membunuh pacar Valerie tepat di depannya.

Dia berhasil kabur, tapi...

Dia akan pastikan Valerie tak pernah bersaksi.

Menurut informan WITSEC,

Boz menyewa pembunuh bayaran dari Pantai Timur

untuk mengejar Valerie.

Dia mengawasinya dari sana.

Aku menemukan ini, dan jejak ban yang baru.

Kali ini dia beruntung,

tapi sekarang si pembunuh tahu pekerjaannya belum selesai.

Artinya dia belum akan berhenti.

Valerie?

Val.

Aku Sheriff Fox, ini Wakil Boone.

Aku bicara dengan WITSEC pagi ini.

Mereka merasa Edge Water tak lagi aman untukmu.

Serius?

Sayangnya, kantor WITSEC terdekat

enam jam jauhnya.

Jadi mereka minta aku mulai mengantarmu ke San Francisco.

Kita pakai mobil tanpa tanda, baju sipil.

Mereka jemput di tengah jalan, kami serahkan kamu

agar bisa bersaksi besok.

Kamu bercanda?

Orang yang dikirim Boz membunuhku

baru saja melumpuhkan dua marshal.

Sheriff kota kecil yang akan menjagaku?

Harusnya aku ke Meksiko.

Aku takkan pernah ke kursi saksi. Aku... aku mati.

Laki-laki atau perempuan?

Aku belum membukanya.

Keluargaku bahkan belum tahu aku hamil.

Aku tahu apa yang kamu rasakan.

Aku juga ibu. Aku janji,

aku akan lakukan segala yang bisa untuk menjaga mu dan bayimu aman.

Kamu akan berusaha.

Kau bilang ATV curian?

Benar, aku butuh salinan laporan polisi.

Untuk asuransi.

Tak ada yang menghargai properti lagi.

Edgewater makin kacau.

Gara-gara bosmu.

Duduklah, aku segera datang.

Boone dan aku harus keluar beberapa jam.

Akan kujelaskan nanti, aku ingin kamu memimpin

- ECso saat kami pergi. - Semua baik-baik saja?

Kamu belum pernah tinggalkan aku memimpin sebelumnya.

Ya, semua baik.

Kamu siap. Kamu hebat.

Benar?

Seakan tak pernah pergi.

Kurasa ini akan sering terjadi,

menaruh Cassidy memimpin.

Begitu Boone pergi, kamu butuh wakil baru.

Ya, kurasa.

Pernah memintanya tetap tinggal?

Jangan mulai lagi. Dia sudah mengundurkan diri, Gina.

- Tapi ya. - Serius?

- Hebat. - Aku bilang aku memikirkan.

Bukan berarti aku lakukan.

Aku punya alasan kuat menerima pengunduran dirinya.

Yang masih belum dia tanggung jawabkan.

Pergilah.

SHERRIF ALAMEDA Co Panggilan masuk....

- Siap? - Ya.

Apa yang kamu sembunyikan darinya?

Seseorang baru saja coba membunuhku. Aku harus tahu siapa yang bisa dipercaya.

Dia baru dapat telepon yang tak mau kamu tahu.

Aku bilang setelah kita kembali.

Tapi... aku terima pekerjaan Oakland.

Aku akan tinggalkan Edgewater.

Itu...

S-Selamat.

Kapan mulai?

Kita bisa bahas nanti.

Atau bahas sekarang.

Aku percayakan hidupku, dan bayiku padamu.

Aku perlu kamu fokus pada pekerjaan ini

bukan yang berikutnya.

Aku mulai minggu depan.

Itu...

Aku senang untukmu.

Senang? Kalau marah bagaimana.

Kupikir aku akan dapat banyak pemberitahuan.

Kamu terima pengunduran diriku.

- Apa aku tak boleh cari kerja? - Hei, hei.

Kamu mengundurkan diri?

Tak sabar dengar ceritanya.

Terima kasih.

- Siap? - Ayo jalan.

Wanita hamil di ruang sempit

dengan bau makanan adalah kombinasi buruk.

Es serut?

Ibuku bersumpah dengan es serut.

Katanya itu satu-satunya yang membuatnya bertahan saat hamil.

Aku benci es serut.

Aku lebih suka teh.

Apa yang membuatmu mengundurkan diri?

Lelah? Kekerasan berlebihan?

Kelebihan jatah donat bulananmu?

Aku bisa lakukan ini seharian, tahu.

Itu barikade jalan.

Kami tangani kasus penculikan anak.

Para tersangka melarikan diri,

Mickey bilang jangan pasang barikade...

Tapi kamu pikir lebih tahu.

Lalu... apa yang terjadi?

Para tersangka terjun dari tebing.

Tebing?

Anak-anak selamat.

Sekarang di rumah bibinya.

Dan mereka baik-baik saja, malah bagus.

Aku masih cek mereka.

Dia mencalonkan diri jadi sheriff.

Aduh.

Jadi, intinya pelanggaran berat.

Kamu minta maaf?