Helix

Helix

Download Hebrew undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

Helix S01E04 720p HDTV x264-KILLERS
En kommentar af itayzoro

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Udgivet den: 2014-01-30
Downloads: 29
Hørehæmmede: Yes

Forhåndsvisning af Hebrew undertekster

De første 200 linjer.

בעבר, ב " Helix " ...

זה אשתו לשעבר ? הוא אף פעם לא מדבר עליה או אחיו.

זה כנראה בגלל שהוא תפס אותה ואת אחיו יחד במיטה .

אני פשוט פיצחתי את הבדיקה. אני swabbed שלושה טכנאי ביטחון

עבור דגימות שליטה - ברור - אז אני רצתי את המבחן

על infectees הידוע. כל ירוק, חיובי לזיהום.

דושאן היה עובד עלתרופה, משהו שנקרא Sodra .

- כמה נושאים נהרגו ? - מעל 75 %.

- אני חייב להישאר כאן למטה. - זה מסוכן מדי .

- אנחנו צריכים ללכת . - אלן , אני לא יכול.

היא נגועה. יש לה את הנגיף.

אנחנו צריכים לאטום את הרמה ר זו הדרך היחידה לעצור את המחלה המידבקת .

- השאר אותם שם? - הוא צודק . אנחנו צריכים לאטום אותו.

המבחן לא עובד. זה לא עובד !

אלן .

ז'ול ? אתה שם ? ז'ול ?

___

הם לכבות תקשורת איתנו.

הם רוצים להרעיב אותנו מכאן.

יש לי Hatakeוה-CDC ניטש אותנו .

אין טיפול , אין תרופה.

אנו נאלצים לקחת את עניינים לידיים שלנו.

ה-CDC יש לא ניטש אותנו .

הם יחזרו ברגע שהם מבינים מה קורה ואיך לעזור לנו.

הם לא חוזרים. הם עזבו אותנו לכאן כדי למות.

רק אנחנו לא תרד ללא קרב.

ברמה זו , ישצומת שליטה למערכת הסרת CO2.

אנחנו יכולים לעקוף את זה.

הם לא יכולים פשוט לסנן באוויר מבחוץ?

זה 60 מתחת שם בחוץ,

וכל מה שעבר הכניסה הראשית היא חתומה עד

כמו חללית על מנת למנוע זיהום .

אבל אם אנחנו מכבים מסנני החמצן,

נגמרו אוויר שהם למעלה בשש שעות מקסימום .

- גם אנחנו. - רמת R הוא הרבה יותר גדול.

פחות אנשים , כיס אוויר גדול יותר.

מספיק כדי לשרוד אותם אם הם רוצים ...

- איך אתה אומר את זה ? " לשחק עוף ? " - זה רעיון נורא.

אנחנו צריכים להתמקד ב תקשורת לבסס מחדש

זה הוא תקשורת.

הבסיס הוא מלא בחומרים מסוכנים, וזיהום עוד יותר מסוכן.

אתה מסכן את כל אחד ואחד ...

תודה על תשומת הלב שלך , ד"ר ווקר,

אבל הגיעו זמן , אני חושב, מצאתמקום חדשלדרגש.

אתה בכלל יודע אם זה היה תאונה, או שזה היה מכוון?

יש לי את האנשים שלי חוקר כמו שאנחנו מדברים .

ובכן, זה פשוט נהדר . ואיך האם אנו שולטים בהתפרצות זו

בלי תקשורת עם העולם החיצון ?

יש לך גישהלמוחין העליונים וציוד בעולם כאן.

זה נשמע כאילו אתה לא מתכנן כדי לתקן את צלחת הלווין.

זה לקחקבלן צבאי מהשורה הראשונה שני חודשיםבפיגומים

לשים את ציוד זה. זה לא פשוט לקבל את זה קבוע .

כל כך הרבה זמן איך לפני שמישהו הודעותשכבר נעלמו חושך?

יש לנו מעת לעת רזרביים טיפות.

האם אני היחיד כאן נבהל מזה?

יש לנו אנשים על רמת R, כולל אחד משלי,

נעול עם שווהשל שבוע של חומרים מתכלים.

אתה זה שרצו לאטום רצפה זה.

באופן זמני ! כשחשבתי אנחנו יכולים לקרואלתגבורת.

אם זה מצב לטווח ארוך,

אנחנו צריכים לספק לאנשים אלו עם רמה מסוימת של טיפול !

בקושי היה ליכוח האדם

להפסיק אחד של וקטורים אלו הדבקת מחציתהבסיס.

אנחנו לא יכולים להסתכן פתיחה מחדש הרצפה .

עם משהו שאנו עוסקים שמעולם לא ראו לפני כן .

לכן, אנחנו פשוט לנטוש החולהוגוסס ?

כן.

עונה 1, פרק 4 " יחיד סטרנד "

תרגום וסונכרן : אחמד רופא השיניים שלך מקבוצת : עוקרים ישובים

חרא !

- ד"ר ירדן. - כן .

אום , ד"ר אן Eigem .

אתה בחנת אותי אתמול. האם אני יכול לבוא?

בטח . איך אני יכול לעזור לך ?

- אני לא רוצה ללכת לרמה ר - אתה לא. אתה נבדק שלילי.

ואתה לא קיבלת כל תוצאות שווא ? סטיות כלשהן?

- לא, אני עיצבתי את הבדיקה בעצמי. - האם אתה בטוח?

- כן, כמובן . - אני מתכוון ...

האם אתה באמת בטוח ?

Hatake לא זז. הוא מתכוון לעזוב את הקומה התחתונה נגועה

עם כל מזון וציוד שהם יכולים לשנורר עד שישטיפול.

ג'וליה העניות.

מה קרה לקוראבתגבורת ?

עםcom הקישור למטה , אנחנו אבד את ההכרהומתלעולם.

הוא לא מזכיר משהו על רזרביים תקופתיים טיפות .

- הוא אומר איך תקופתי הם? - לא.

משחק עצמומשחקשל הגבר והוא לא משתף

Playbook . אתה יודע את זה. אנחנו בעצמנו .

כל מה שקורים לנו הוא שלנו מבחן תגובה מהיר לנגיף.

- מצטער. לא היה לי לעשות בייביסיטרassay PCR . - כן, והכלב אכל את שיעורי הבית שלי.

היי . כולנו התחושה הלחץ, בסדר?

אבל אנחנו צריכים להישאר בנקודה כאן .

הרבה אנשיםלהרבה סבל אם אנחנו לא להגביר אותו .

דורין , מה שלך התקדמותבמקור ?

אפשרות חזקה העברת zoonotic .

שאלה היחידה הוא, היה זה קוף לאדם, אולהיפך?

אני צריך יותר מזה.

שרה ?

אני מרים הניתוח של ווקר של דגימות Narvik - A ו-B .

יש לימרצפי הדנ"א 24/7 הולך ,

ואני רץ זמנית בדיקה קשירה תלויה

amplifications לכל ידוע ארסיות גורמים.

טוב. מוקדם יותר שיש לנו אפשרות טיפול קיימא ,

ככל שנקדים לקבל ג'וליה בחזרה. רק תזכור את זה .

אני הולך לבדוק על אחי.

אני חוששמורפיום לא עוזר.

אני מכיר את הסימפטומים, ד"ר דושאן . הוא גוסס.

אנחנו צריכים להתחילSodra באופן מיידי.

טיפול Sodra מעולם לא היה נבדק על בני אדם. לא פעם אחת.

זה לא אומר שזה לא יעבוד . זהאנטי אוניברסלי.

הלוואי שהייתי לנו זמן לבדיקה, אבל אנחנו לא.

אם זה היה האח שלך, לא היית לך תנסה כל מה שאתה יכול?

הריגת אדם עםשלא נבדק טיפול, שזה מעשה שלא ייעשה .

זה תלוי בי קרובי המשפחה לתת הסכמה מדעת

כאשר החולה הותיר אין הנחיות ברורות ,

אפילו במקרה שלהפערים טיפול ניסיוני .

אני מסכים .

סרן Balleseros .

שמע על צלחת הלווין שלך.

- גיהינום שלדבר . - האם אתה יצאת מדעתך ?

אני אוהב לחשוב שאני מביא קצת שפיות להליכים.

שמירה על המילה מלקבל על חרא - תכנית זו היא אחד מהציוויים שלי.

יש לי גם ציוויים .

אני כבר מחכה לשמוע מה אולי מאז שהגעתי לכאן , אתה יודע,

לפניCDC או אחד ממדעני אום הפרפר שלך

חולק אותו עם שאר העולם .

העבודה שלי כאן היא מוגנת, אפילו ממך.

לא עוד.

אתה עשיתוירוס שעושה הכל אחר ממה שאתה מפרסם.

אין לךאינטלקטואלי היכולת להעריך את העבודה שלי.

אתה רוצה שדברים כדי לקבל יותר קל ?

להפיק את התוצאות אתה הבטחת למעסיקים שלנו.

- . התראת הסביבה - מה קורה ?

- התראת חיישן אטמוספרה . - התראת הסביבה .

רמות CO2 עולות.

מישהו כיבה מסנני החמצן.

- האם זה רע? - רק אם אתה אוהב את הנשימה.

צומת השליטה היא 30 מטר מהמעבדה thermogenics הישנה.

זה היה מהונדס עם לעקוף אנלוגי מתגים עבורמסנני החמצן.

- תקלה במערכת ? - הם השתמשובקוד קשיחה .

הניחוש שלי הוא שהם רוצים כדי לאלץ אותנולרמה ר

זה מחזה סחיטה כדי לגרום לנו לנהל משא ומתן .

כמה זמן ?

שש שעות לפני CO2 רמות להכות את הקו האדום .

בשעתיים שאנחנו יכולים לצפות להתחיל כאבי ראש סובל , בחילות, הקאות ...

בסדר. בואו לקבל קצת נשק , וללכת לנהל משא ומתן .

יהיה להםמארב מוכן. היינו להילקח כבני ערובה.

דבר בשם עצמך.

- מה אנחנו עושים? - אנחנו לא עושים כלום.

אני אטפל בזה באופן אישי.

כמו שטיפלת כל דבר אחר ?

- אני אקח אתצוות אבטחה בקומה התחתונה. - אין צוות אבטחה ; רק אתה ואני .

אתה הולך ?

זה לקח שנים רבות כדי לבנות את הבסיס הזה.

אני לא אשבבזמן שמישהו מנסה להרוס אותו.

להיפתח.

פשוט לגמור עם זה . האם אני נגוע ?

כאב הראש הוא סימפטום כללי מאוד .

זה לא שאם אתה הוזה

או חווה רגשות יציבים וכעס בלתי נשלט.

עדיין לא.

מבחן אומר שאתה ברור.

מה לגבי זה?

זה אפשרי, כי זה תגובה פסיכוסומטית ללחץ.

זה לאבראש שלי! אתה לא מקבל את זה?

- אתה צריך להירגע . - זה קל לך לומר.

אתה לאאחד עםמחלה קטלנית .

אל תתנה להם לשלוח לי שם למטה.

בבקשה? אם אני יורד לשם , אני לעולם לא לחזור למעלה.

היי . אנחנו לא רק שולחים אנשים שם למטה למות.

אני מצטער.

זה מה שאתה חושב .

- אתה לא יודע Hatake . - ואתה לא יודע ד"ר Farragut .

הוא לא הולך לתת משהו קורה לנו.

אני מקווה שאני יכול סומך עליך , שרה.

לנשום. לנשום, פיטר.

זה בסדר.

פיטר , זה יהיה בסדר. יהיה בסדר .

קרה משהו עם רגולטור המינון ?

האם יש משהו שאני יכול להגיד לך כדי לגרום לך להפסיק?

לא.

לנשום. לנשום.

- אנחנומהאוויר עדיין? - אני עדיין נושם .

האם אתה מקבל את כל תוצאות מהמדגם שאני נתתי לך?

אתה רוצה תשובות , אני רוצה תשובות. ראה איך זה עובד ?

אין שום סיבה שאני לא צריך להיות אומר אלן מה זה מה.

אתה רוצה שאני אמשיך לעבוד על פרויקט המחמד הקטן שלך ?

- תן ליסיבה. - אולי אתה לא שמת לב ,

אבל יש אנשיםשלא רוצים מה יש בפנים בסיס זה יוצא .

איכס. לא היה לי כמעט מספיק לישון , קפה,

או סיגריות כדי להתמודד עם כל יותר חרא פוקס מולדר זה ??ממך.

דורין .

אם אתה מספר לאף אחד מה שאני עומד לומר,

אני בסופו שלמטען כאב .

אתה מתכוון בניגוד לגן העדן הזה ?

אני איתיחקירה מיוחדת סעיף בפנטגון .

שלח אותי כחלקמחקירה פנימית למבצע מחקר שחור שקית.

ובכן, למה לא לומר זאת במקום הראשון ?

אל תגרום לי מצטער על זה.

על אישור.

More Hebrew subtitles for Helix

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left