Good Doctor (굿 닥터)

الحلقة السادسة

! (طبيب (بارك

!يا

!يا

أنتِ فتاة جيدة، صحيح؟

قلتِ ان إسمكِ (أون أوك)، صحيح؟

..أون أوك)، سنفعل ذلك سريعاً كي لا تتألمين)

!أوه

!أيتها الطبيبة

مالذي يجري؟

حالتها فريدة من نوعها

مع ذلك، ألا يمكنكم التعامل مع مجرد طفلة؟

لا..إنها قوية جداً

إنها تعض وتشتم

أهي لا تفهم؟

نعم، لا يمكننا التواصل معها

إمسكوها

عفوا؟

...(هونغ جيل نام)

واحد مليلتر من مسكن لورازبام

حسناً

إنه قوي جداً، سيكون تأثيره قوي على الطفلة

يجب أن نهدئها لكي نتفحصها

سأحاول تهدئتها

أتريد أن تتأذى أكثر؟

لا بأس، سأحاول مرة آخرى

إنسى

خذ

طبيب (بارك)، ماذا تفعل؟

..العد التنازلي

..لحظة

لننتظر أكثر

فلنبدأ

....واحد

..إثنان

! ثلاثة! إمسكوا بها

! إمسكوها جيداً

...دعوها وشأنها

فقط دعوها..دعوها

هل مشفى الأطفال قام بتقييم أساسي؟

لم يتمكنوا من التواصل معها لذا لم يجروا فحص شامل

عندما وجدوا إحمرار حول منطقة السرّة إتصلوا بنا فوراً

ربما أنت ولي الأمر؟

نعم حالياً هو أنا

حالياً؟

أوه نعم، ولي الأمر هو رئيس القسم (أوه هان سوك) بوكالة رعاية الأطفال

...حصل على تقرير إعتداء على الأطفال وخرج للإنقاذ لكن

سأستمع للتفاصيل لاحقاً

حسناً

إجروا فحص دم ثم فحص بطني بالموجات فوق الصوتية

وإجروا فحص سي تي بطني لو إضطر الأمر

طبيبة (تشا)، أسرعي وأديري المضاد الحيوي

حسناً، سأمضي بسرعة وأعود بتقرير

من الجيد أنها لم تتمزق

يبدو وكأن كلب قد عضّك

مسبقاً لماذا جثوت وإقتربت من (أون أوك)؟

إتصال حيواني

انت حقاً تعرف مهنتك

...إذن حاولت أن تتواصل معها عن طريق العيون

لهذا مشيت على أربع؟

لكي أكون أكثر دقة، كان للتوافق مع التردد

التردد؟

نعم

..عن طريق توافق قلب الإنسان والحيوان بخط مباشر

يجب أن ندمج المجال المغناطيسي المحيط بقلب الحيوان

والمجال المغناطيسي المحيط بقلب الإنسان

وهكذا نمكن إتصال جيد

هذا الأساس بالدروس الحيوانية

القلب لديه تيارات بمعظم جسدنا

تقرياب يتدفق لتيار خلال الدماغ مئة مرة

...لذا لو ركزتِ على القلب

هذا يكفي

أعرف ما تعنيه لكن لا تقم بهذا أمام البروفسور والآخرين

...وأنت

لذارع رجل، ماهذه؟

...سمكها كالمسواك

يجب أن تقوم ببعض التمارين

منذ الأمس، لماذا تصدر منك أصوات الفواق؟

هل تشعر بآلم؟

ليس كذلك..ليس كذلك

كيف يوقفون الضمان المالي من طرف واحد؟

وبدون أي سبب

لماذا قد يكون هناك سبب؟

سوء الإدارة بداخل المؤسسة يعرفه الجميع

مؤسستنا قد لا تعود كما كانت عليه، لكنها مازالت قوية

..كم هذا محبط

إخرجي وإستمعي للإشاعات

تتحدث كما لو أن هذه ليست مشكلتك

..أيتها المديرة

كيف تقولين هذا؟

هل أقول أن هذه ليست مشكلتي؟ - أنت دوماً هكذا -

رجاء هدئ من روعك

ليس هناك وقت لمجادلة كهذه

"هذا قد يؤثر على شركات التبني الآخرى بالإضافة لمجموعة "وو ميونغ

اولاً، يجب أن نفحص مدى صعوبة القضايا بالمشفى

...ربما خلافات بديهية بطرق العلاج أو شكاوي بين أولياء الأمور

هذا يجعل الوضع المالي للمشفى أكثر تعقيداً

خصوصاً أن مجموعة "وو ميونغ" هي أكثر مجموعة موّلت مشفانا

ما عدا المؤسسة، المشفى يجب أن يقوم ببعض التغييرات داخلياً

مارأيكم؟

ربما من الصعب الإحتفاظ بالأقسام المندمجة أو تفريقها

القسم الوحيد الذي يسفر عنه خسارة مالية كبيرة هو قسم جراحة الأطفال

بدلاً من تركهم يكافحون، قد يكون افضل نقلهم لفرع آولسان

...حالياً لا يملكون وحدة جراحة للأطفال

لذا قد يجذب العديد من المرضى

هذه فكرة جيدة

..والفرع يود ذلك ايضاً

سنقرر بخصوص هذا لاحقاً

ما هو أكثر أهمية..يجب علينا إزالة الموظفون الغير ضروريون

هناك موظفون لا يتناسبون مع مستوى مشفانا العالي

لا أعتقد أن هذا وقت مناسب لمناقشة ذلك

!لكن الأوصياء يعرضون شكاوي حول طبيب معين

ذكرت بوضوح أن هذا ليس وقتاً مناسب لمناقشة ذلك

أرسلت مجموعة "إس كيو" رسالة بأنهم سيتوقفون عن تبنينا

كلا الأقسام النفسية والجراحية للأطفال

يجب أن نقيم طبيعتها وتطوراتها العاطفية

من نتائج الفحص، يبدو أن (أون أوك) تعاني من تشوه في المريطاء "المريطاء:تليف في البقاء الليفية"

ولديها بثرة صغيرة تحت سرّتها بسبب العدوى

أهذا يؤثر على حياتها؟

إنه ليس خطِر

هي تحتاج لعملية جراحية وإزالة القناة المفتوحة فحسب

لحسن الحظ، البثرة ليست كبيرة

سنبدأ الجراحة مباشرةً بعد إستعمال المضادات الحيوية

...ايضاً

أين أولياء آمرها؟

لا ولي أمر عليها عمتها وليّة آمرها

الشرطة يحققون معها الان

أيمكن أن توضحي لمَ (أون أوك) هكذا؟

عمتها تمتلك مزرعة كلاب

أعتقد أن الطفلة تربت مع الكلاب

...عندما وصلنا هناك بعدما تلقينا تقرير

هي كانت مع الكلاب الآخرى

لم يسبق وأن شهدت إعتداء حادّ كهذا

..كيف لها أن تفعل ذلك بطفلة

الان، من الأفضل تهدئتها نفسياً وجسدياً

ماهو تقرير القسم النفسي؟

إنها تعاني من عقدة تفاعلية

حالتها مشابهة للتوحد

ويبدو أنها مرتبطة بالكلاب التي تربت معها

لدينا غرفة عزل بالردهة، أليس كذلك؟ - نعم، لدينا -

من أخبرك أن تدخل بدون طرق الباب؟

آسف - مالذي يجري؟ -

(أريد أن أكون الطبيب المسؤول عن (أون أوك

أريد البقاء بجانبها، ومعالجتها

!يا

كان ينبغي أن تخبرني مسبقاً كيف تقول هذا للبروفسور؟

لا يمكننا الإستمرار بتحقينها بــحقن "لورازبام" لتخفيض الآلم ومساعدتها على النوم

لو غطّت بنوم عميق، ستكون متلهفة أكثر وتتألم كثيراً

..أنماط نوم الحيوانات مختلف عن الإنسان - -

هذا ليس قسم نفسي، إنه قسم جراحي للأطفال

نعم أعرف ذلك

لكن (أون أوك) لا يمكنها الحديث، لذا تحتاج لشخص ما تتواصل معه

تعتقد أنك الشخص المناسب لهذا؟

نعم

عندما كنت صغير، كنت أتحدث مع أرنبي

ليس من الصعب التواصل مع الحيوانات

الحيوانات تحافظ على موجات الثيتا الخاصة بها

...لو ركز الإنسان، وأرسل موجة طويلة

إجعلي (هونغ جيل نام) المسؤول عنها

...أيها البروفسور

..سأقوم بعمل جيد - إخرج -

!إخرج

كان متجاوبة قليلاً مع الطبيب (بارك

يجب أن تخرجي أنتِ ايضاً

ألا تسمعيني؟

لا تنصت إليّ إطلاقاً

أخبرتك ألا تقول ذلك أمام البروفسور

...وأنت

لماذا تستمر بمعاملة (أون أوك) كما لو أنها كلب؟

..(مرض (أون أوك - عقدة تفاعلية -

سيبيريا الفتاة الذئب ...فتى بصوت طير

تعرف جيداً

إذن يجب أن تعاملها كما يُنص في الكتب

لا يمكنكِ معالجة قلوب المرضى بالمعلومات في الكتب

المرضى لا يُعالجون بالكتب ايضاً

المدير كان بجانبي دوماً

أصبح صديقي

أون أوك) لا يمكنها الكلام)

يستحيل معرفة ما تريده أو تحتاجه

...مع ذلك، يمكنني أن أعرف

(ما تريده (أون أوك

نعم ممرضة (نام)؟

يي أون)؟)

قوليها مجدداً أين تتألمين وكيف؟

...حسناً

اتألم هنا "آنتي آنتي..ونغ ونغ"

آنتي آنتي..ونغ ونغ"؟"

هي تقول هذا منذ بضعة أيام

طبقاً للفحوصات، هي لا تعاني من شيء

إذن تعتقدين أن هناك خطب آخر؟

هي لا تتقيأ

...كما أنها تخرج الغازات جيداً

وتذهب للحمام

وتأكل جيداً ايضاً

لا يبدو أن ثمّة خطب بها

هل الآلم يتغير إلى "ونغ ونغ""آنتي آنتي" في الليل؟

!نعم، بالضبط

في الليل الآلم يكون "ونغ آنغي آنغي آنغي"؟

عندما يذهب "غو رونغ غو رونغ" ، لا يمكنكِ النوم، صحيح؟

!نعم ذلك صحيح