The Impossible (Lo imposible) (The Impossible)

2004년 12월 26일 쓰나미가 아시아 남동부를 덮쳤고

전세계 수많은 사람들의 삶이

영원히 바뀌었다

이 영화는 당시 살아남은 가족의

실화에 기초하였다

참!

집에 경보장치 켜놓고 나왔어?

응, 마지막으로 나오면서

아냐, 내가 마지막에 집에서 나왔는걸

내가 마지막에 나왔어

자기야, 경보장치 확실히 켰으니 걱정 안해도 돼

확실해?

- 응 - 알았어

아냐, 내가 다시 들어갔잖아

근데 나오면서 경보장치 안 켰어

그럼 돌아가면 히피들이

우리 침대를 점령했겠네

대학시절 당신처럼?

괜찮아 그냥 난기류야

전자제품을 꺼주십시오

곧 푸켓 공항에 착륙합니다

현지 시간은 오후 1시 30분이며...

뭐해? 곧 착륙하니까 앉아

루카스 형이 나랑 말 안 해

여기 앉아

난 잘못한거 없어

알았으니까 어서 앉아 안전벨트 매

앉아주세요

루카스

- 루카스 - 왜?

동생한테 잘해줘 무서워서 그러잖아

다 무섭다잖아 완전 겁쟁이야

누구 닮았나 모르겠네

태국, 카오락 크리스마스 이브

- 내리자 - 각자 가방 챙겨

토마스, 네 가방!

카오락에 와보셨어요?

처음이에요

가장 좋은 시기에 오셨네요

가족들이 지내기엔 이만한 곳이 없죠

오키드 비치 리조트는 1주일 전에 개장했어요

그렇군요

우린 바다가 보이는 3층을 예약했는데요?

정말 죄송합니다 착오가 있었어요

하지만 여기가 더 마음에 드실거예요

- 어디서 오셨어요? - 일본이요

일본인 같진 않으신데?

회사 땜에 가있는데 이사를 많이 다녀요

사모님도 직장 다니세요?

원래는 의사인데

지금은 애들 키우느라 쉬고 있어요

승진하신 거네요

멋지지 않아?

- 엄마 - 왜?

탄산음료 마셔도 돼?

루카스, 목마르면...

'주스나 물을 마셔'

잘 아네

얘들아, 와서 봐

- 빨리 - 봐

일루 와

끝내주지?

- 바다에서 수영해도 돼? - 말이라구

10, 9, 8

7, 6, 5

4, 3, 2, 1

날려보내!

저건 안 올라가

- 올라가는걸 - 올라가잖아

아냐

- 혼자 딴데로 가잖아 - 잘 올라가네

봐, 따라잡잖아

아냐 반대로 가는걸

와인 남았어?

아직 다 자

- 사이몬? - 메리 크리스마스

사이몬, 일어나

잘 잤어?

하지 마!

일어나

- 뭐야? - 크리스마스다!

- 그래 - 크리스마스다!

동전이야!

이쪽으로 쭉 깔려 있어

- 밖에도 있어! - 안 돼!

잠깐만 하나씩 뜯어

의자에도 있어!

망원경이네

방 천장에 붙일 별 스티커도 있고

- 은하수 모양이야 - 야광이야?

스카프 너무 예쁘다 맘에 쏙 들어

고마워

- 고맙긴 뭘 - 싼타 할아버지 말야

넌 뭘 받았어?

- 공이야 - 공?

이쪽으로 차!

잠이 안 와

시차 때문인가 봐

응

그럴거야

밖에 나가서 별 구경하면 안 돼?

내일 하자

눈 감고 기분 좋은 생각을 해

5대 빵이야

엄마!

공놀이 하자

좀 이따가, 형들이랑 놀고 있어

진짜 너무하네

- 구제불능이야 - 뭐가?

자꾸 그럼 휴대폰 숨겨 놓는다?

우리가 사려는 집을 보고 있었어

거짓말!

문자를 받았는데 유니오시의 계약이

2년 연장됐대

나랑 같은 일을 하게 됐는데

그게 무슨 뜻이겠어?

당신을 해고하진 않을거야 그러니 걱정마

걱정 돼 진짜 잘리면 어떡하지?

아빠, 같이 놀자!

내가 다시 일할게

그럴 때도 됐잖아

일본에서?

아니

호주로 돌아가자구?

안 될거 없잖아

생각해보자

지금은 애들하고 놀아줄래

여기, 아빠

아빠 수영복 진짜 웃긴다

- 끔직해 - 최악이야

- 혼나야겠네 - 진짜 웃겨!

엄마한테 물 끼얹자

루카스!

공 가져와, 루카스

도망쳐!

루카스!

아빠!

루카스!

엄마!

살려줘!

루카스!

엄마!

- 루카스! - 살려줘!

루카스!

살려줘!

살려줘!

엄마, 구해줘!

엄마!

거기 있어!

엄마!

꽉 잡고 있어!

엄마!

엄마한테 헤엄쳐 와! 조심해!

매트리스 잡아!

- 매트리스로 헤엄쳐! - 엄마!

루카스! 계속 헤엄쳐!

엄마!

엄마!

집에 가고 싶어!

엄마 손 잡아!

엄마!

어서!

잡아!

- 엄마! - 루카스!

루카스!

루카스!

루카스!

- 루카스! - 엄마!

도와줘요! 사람 살려!

루카스!

물 속으로 잠수해!

엄마!

어떡해...

엄마

엄마!

엄마!

- 루카스! - 엄마!

다신 사라지지 마

날 두고 없어지지 마

- 이제 괜찮아 - 다신 그러지 마

안전한 곳으로 가야 돼

괜찮아 엄마가 있잖아

엄마

저길 봐 저기 나무가 있어

그래 저걸 붙잡으면 되겠다

조심해

움직이지 마

가만있어

난 겁이 별로 없었는데

너무 무서워

이리 와

엄마도 무서워

이제 끝난거야?

끝났어?

엄마도 몰라

모르겠어

엄마?

왜?

피가 나잖아

맙소사