Kapoor and Sons

كـــــــابور و أبنائــــــه

! دارمندر

! خذ هذه الاطباق

أحظر البطاطا عندما تـنضج

هل نظفت الحمام !لقد كان قذرًا بالأمس

! دارمندر

أنشر الغسيل ! كي يجف ....الشمس ساطعة

هل تحتاج اي شيء ، أبي ؟

ضع أوراقك ...لدقيقة وركز عليه

انه يرتل موته .لمدة اسبوع حتى الان

تظنين انه سيستمع الي ؟

وكأن كلامي سيغير شيئاً ؟

ماهذا بحق الجحيم ؟

لا تسكبي الشاي اللعين ! بالقرب من أوراقي

...غريب

الله وحده يعلم . متى سنحصل على بعض المال

سيأتي لكن عندما تتوقفين عن هاته التهكمات

هل ترين هاته ؟

. فاتورة الكهرباء للشهر الماضي

6478روبية

فقط لشهرٍ واحد ، ! ليست السنة كاملة

لا تستطيعون اطفاء ! التلفاز اللعين لثانية فقط

"لا نقود ، لا نقود"

. لدي فكرة

دعنا نتخلص من الأضواء ...والمراوح

! لا كهرباء ، لا فاتورة

لقد قلت التلفاز ! لما لا تعطين اجابة محددة

، بالمناسبة هل اتصلتِ بالسمكري ؟

! أه ، لا تقلق

الصنبور يتسرب منذ ...ثلاثة أيام فقط

سنتصل به عندما . يصبح البيت حمام سباحة

. رقمه هنا

.أنتِ ايضا كان يجب عليك الاتصال به

لقد بلغ الحد

! دارمندر

! اذهب وانظر ماذا حصل الان

قبل يوم كان متمددًا على العشب مع صلصة على صدره

وعندما جاء الجيران لتفقد الامر

قال : فلنذهب للعشاء ! أقصد ، حقا

لا أعلم ماذا اقول ، راهول

لا أعلم ماذا أقول للناشرين

بقي لموعدك شهرين

اسمعي ، انا فقط اعيد العمل على النهاية

...أصلح بعض النقاط بها

لم أكن راضٍ عنها

لقد كنت مشغولا قليلا بالاستوديو الفني

أنا سعيدة جدا لك لأن الاستوديو الفني عل وشك الانتهاء

أنا حقا سعيدة وأنا ...أعلم أنه يمكنك القيام بمهام متعددة

لكن الان أحتاج للحظة كوني وكيلتك ولست صديقتك

مفهوم ؟

إسمع انا لست صديقتك ...أنا وكيلتك

وكوني وكيلتك أنا أخبرك أنك مادة دسمة الآن

كتابك الاخير لا يزال على الرفوف

لدي عرض مغري لك بشأن كتابك الجديد

اذا اضعت الموعد فعليك بتحمل العواقب

حسنا اتفقنا ،اتفقنا

خلال العشرين يوما المقبلة ستحصلين على ما تريدين

! عشرون يوما

عشرون يوم آه ، تذكرت شيء

أريدك أن تمضي هاته لأصدقائي اللذين يحبون عملك

لا أعلم لماذا لكن أريدك أن تمضيهم

أوه .... أمهليني ثانية فقط

إنه والدي

أبلغه سلامي

مرحبا ، أبي .

ماذا ؟

هاي ، مايك . إثنين فودكا

الليلة ليلة السيدات هل أعجبتكم الموسيقى يا رفاق ؟

سأخبر الديجي

نخبكم ، رفاق

لا تشرب وتسوق ، إتفقنا ؟ أجل ، سنكون بخير ! .هاي ، مايك

هاي ، مايك

تعمل لوقت متأخر الليلة ؟

مرحبا...أجل أُرسل بعض الإيميلات فقط

حسنا ، أراك غدا وداعا ، أراكي غدا ، ناتالي

! ليلة سعيدة ! ليلة سعيدة

مرحبا ؟

أرجون ، أين أنت ، يا رجل ؟

لما لا ترد على هاتفك ؟

لماذا ؟ ما اللذي حصل ؟

لقد إتصل أبي لقد تعرض جدي لنوبة قلبية

تبا

هل هو بخير ؟

أجل ، حالته مستقرة الان لكن لازال بالعناية المركزة

أرجون

ليس لدي وقت لطفولياتك

سأستقل الطائرة المحلقة للهند غدا

ستصل الثانية مساءا

لقد تفقدتها

اذا استقليت الطائرة المنطلقة على 7.40 من نيوجيرسي

نستطيع ان نغادر المطار سوية

لحظة

7.40.....نيوجيرسي

أرجون

لا بأس ، يا رجل استطيع ان اشتري لك تذكرة

لا عليك .... سأتدبر امري ،باي

حسنا...باي

أرجون

كيف حالك ؟

أين هي حقيبتك ؟

مرحبا ؟

أين أنتم ؟

لقد وصلنا

لم أجد المفاتيح ليست تحت السجادة

آه...وجدتها

حسنا أراكم قريبا

مرحبا ،غيشو

صافحني حسنا ،كلب جيد

كيف حالك ؟

لقد اشتقت اليك

ماذا ؟

راهول

راهول

أرج....و راهول

كيف حالك ؟ كيف حالك ؟

سعيد برؤيتك

ما هذا الزي الجديد ؟

كيف كانت رحلتك ؟ كانت على مايرام

حقيبته تركها ورائه- أين هي حقيبتك ؟-

حقيقة ،شركة الطيران هي من ضيعتها

هل انت متأكد انها هي ؟ شركة الطيران وليس انت ؟

كيف حال جدي ؟

اووو....انه بخير انه كبير بالسن الآن...لا

سيكون تحت المراقبة لايام قليلة

هل نستطيع رؤيته الان ؟

الان ؟ أجل....

وقت الزيارة انتهى الان اذهبو له بالصباح

سأبقى هناك الليلة

يا الهي ،من فعل هذا ؟

من الذي لطخ الارض بحذائه المتسخ ؟

أمي.....انه

غيشو،كلب سيء

أمي ، سوف ينضفها قواعد المنزل هي نفسها

لم يتغير شيء أين هو عمي ؟

لديه رحلة بحرية

ليس لديه انترنت حتى يصل لليابسة

كيف هو العمل ؟

سأحضرها في دقيقتين سأذهب لأستحم

ما الذي حصل ؟

لقد طبخت بامية

كم هو صعب هذا الفتى أحب البامية

ماذا طبختي ،أيضا ؟ تعال ،انظر

من سينظف هذه الفوضى ؟ أرجون

جميل جدا

اذا هذا المكان للناس المبدعين ليعملوا في هدوء ؟

أجل

أجل أستوديو المبدعين

المستثمرون انتهو تقريبا

كيف هي روايتك الجديدة ؟

مازال بعض العمل

الحقيقة ،انا أكذب مازال الكثير من العمل

الله وحده يعلم كيف تستطيع تدبر كل هذا العمل

انا مدين لك بذلك من أجل البامية خاصتك- شراب ؟-

أجل- أرجون ؟-

لا ، شكرا ، أبي

حسنا ، أرجون ....فطيرة التفاح ؟

هل أنت من صنعتها ؟

أجل ..... لكنها وصفة خالتك تيمي

كيف هو مشروع الطعام الخاص بها

آآه ،رائع

في الحقيقة هي تعتقد انه علي ان افتح فرع هنا

اجل عليك ذلك لما لا ، امي

يجب ذلك حقا ؟

في الواقع، كل وصفاتها رائعة

ليست بذلك القدر

نخبك نخبك ،ابي

ما تكسبه انت في سنة تكسبه هي في ثلاث أشهر فقط

ها قد بدأنا

لذلك لا فرق إذا كنت تعتقد أنه شيء رائع أم لا

أمي

لا لا، لكنها على حق

ما الفرق ؟

انها حقا رائعة

مازال هنالك الكثير

أرجون ؟

أنت مع هاتفك منذ ان وصلت

لما لا تتكلم معنا قليلا ؟

أم ليس لديك شيء لتقوله ؟

لا،لا ....قل لي

كيف هو عمل المواقع الالكترونية الخاص بك ؟

امممم.....حقيقة تركت هذا العمل منذ شهر

تركته ؟ لماذا ؟

....أقصد

والآن ؟

الأن ، انا اركز ...على كتاباتي

....أنهي روايتي

تنهي ؟ أجل ، تقريبا

عظيم

عرض رائع

الكل في هذه الاسرة روائيون الآن

ألم يكن عليك ان تسأل أولا قبل أن تتخذ هذا القرار ؟

وجب علينا ان نناقش ذلك

أبي ،ماذا تعرف انت عن عملي ؟ ماذا كان علي أن أسأل ؟

أنت على حق..... أنا لا أعرف شيئا

لكن كان عليك أن تسأل راهول

أبي أبي

أبي من فضلك لا تتدخل في عملي

أنا أتدخل ؟

هارش- تكلم بأدب-

هارش- ماذا "هارش ،هارش " ؟