Love is Blind (Love Is Blind)

YÊU LÀ MÙ QUÁNG: HỘI NGỘ

Mọi người khỏe chứ?

Chào mừng tất cả…

đến với Mùa Mười Họp Mặt.

YÊU LÀ MÙ QUÁNG: HỘI NGỘ

Cá nhân tôi chấm mười điểm.

Yên tâm, mọi thắc mắc đều sẽ được giải đáp.

Nhưng trước hết, xin chào mừng

150 cựu thí sinh từ mười mùa giải trước của Y êu là mù quáng .

- Đúng vậy. - Họ ở đây tối nay.

- Chào mừng tất cả. - Chào mừng.

Những kỷ niệm tuyệt vời được gợi lại,

khi nhìn thấy tất cả các bạn.

Kìa, nó khiến các quý cô xúc động quá luôn.

Ừ.

Tôi có thấy vài gương mặt lão làng mùa một.

Chúng ta có GG…

Kelly, LC, Diamond…

Damian và Carlton.

Và Cameron.

Tôi thấy Micah và Jess. Tuyệt vời.

Đêm nay ta còn có cả Megan Fox.

Cả Leo nữa. Và chiếc đồng hồ sánh vai cùng anh ấy đêm nay.

Và Dave. Tiếc là chị gái anh không tham dự được.

Rồi, nhìn xem, đến cả quýt Cuties còn dự được.

Và nói tới quýt, nồng nhiệt chào đón đôi vợ chồng tham dự cùng ta đêm nay.

Brett và Tiffany.

Zack và Bliss kia rồi.

Chelsea và Kwame.

Amy và Johnny.

Daniel và Taylor.

Garrett và Taylor.

Và dĩ nhiên cả Cameron nữa.

Này bạn. Bọn tôi biết Lauren ở nhà trông con.

Lần nữa chúc mừng hai bạn.

Nhưng vui vì bạn cùng ở đây với bọn tôi đêm nay.

- Vui vì có bạn. - Quá tuyệt

vì có các bạn ở đây đêm nay.

Cảm giác đúng là cuộc họp mặt.

Không gì tuyệt hơn thế này để kỷ niệm mười mùa Y êu là mù quáng .

Và giờ ta có việc cùng nhau làm đây.

Xin chào đón các quý cô xinh đẹp và các quý anh đẹp…

- Đúng. Không phải xấu vừa vừa. - Không xấu vừa vừa.

Các quý anh rất rất đẹp trai từ mùa mười.

- Đúng. Là đất nhà tôi, OH… - Ohio!

- OH! - Ohio!

Xin chào đón Brittany.

Devonta.

Chào đón Connor.

Bri.

Jess.

Chris.

Emma.

Mike.

Alex.

Ashley.

Jordan.

Amber.

Christine.

Và Vic.

- Được rồi. - Ngồi đi nào.

Mọi người cứ tự nhiên.

Rất nhiều bạn ở đây hôm nay hiểu cảm giác trên sân khấu là thế nào.

Nên tôi sẽ không bắt họ chờ thêm nữa.

Ta sẽ tiến hành luôn.

Bắt đầu từ Vic và Christine.

Chuyện tình của họ là đỉnh cao của sự thuần khiết và đẹp đẽ

ở Y êu là mù quáng .

Cảm ơn đã tới. Chúc mừng hai bạn.

Cảm ơn.

Tôi đã nói với mọi người trước đây và tôi nghĩ hai bạn,

rất nhiều người đồng tình, nhưng câu nói của bạn,

Vic ạ, lúc ở phòng hẹn là thứ đẹp đẽ nhất và là sự tóm gọn tinh túy

cho toàn bộ cuộc thử nghiệm này.

"Dù không thấy mặt, anh vẫn thấu hiểu em".

Cảm ơn Vic đã làm tụi tôi lép vế.

- Không có câu nào đỉnh hơn được. - Tôi kiểu: "Trời!"

Đó là sự thật.

Ý tôi là, Christine đã vẽ nên một bức tranh dù tôi chưa gặp trực tiếp.

Một bức tranh của lòng trắc ẩn và sự bao dung,

một bức tranh về tri kỷ. Người mà sống vị tha,

có đức tin vào Chúa. Tất cả điều đó,

như những gam màu hòa quyện lại

khiến tôi thốt lên: "Tôi thấu hiểu người này dù chưa gặp mặt". Thật đó.

Diễn đạt tuyệt lắm.

Lần đầu tiên trong mùa này, chúng ta đồng hành cùng tận bảy cặp đôi.

Đội sản xuất muốn thế.

Tiếc là không thể đưa quá sáu cặp sang Mexico.

Bạn cảm thấy sao khi được chọn để tới Malibu?

Tôi nghĩ nó khá hợp lý,

bởi bọn tôi biết người kia là chân ái ngay từ ngày đầu.

Có lẽ không nhận ra tới khi sau phòng hẹn.

- Nhưng… - Tuyệt.

Tôi kiểu: "Nó quá là hợp lý".

Đến bạn tôi còn bảo: "Cậu quá nhạt để đi show thực tế".

Kiểu là…

Tôi tới đây để tìm nửa kia và đã tìm thấy.

Nên tôi quá hài lòng luôn.

Quá hài lòng.

Ừ, và đội sản xuất cũng tin vào tiềm năng cặp đôi của hai bạn.

Đây là lần đầu tiên bọn tôi chọn đồng hành theo bảy cặp đôi.

Vui vì họ đã chọn thế

và vui vì các bạn đã chọn tiếp tục

chia sẻ chuyện các bạn với bọn tôi và toàn thế giới.

- Dĩ nhiên là hồi ở Ohio… - Đúng thế.

…bọn tôi nhận ra hai bạn ở hai thành phố khác nhau.

Ừ, Christine sống ở Cleveland, còn tôi thì ở Columbus.

Nên chúng tôi cuối cùng đã quyết định dọn về Columbus

và hiện đang xây dựng tổ ấm cùng nhau.

Đó là tình hình hiện tại. Ít nhất là ở Columbus.

Tuyệt!

Điều tuyệt nhất khi sống với Christine là gì?

Tôi nghĩ điều tuyệt nhất khi ở cùng với Christine là nhà thực sự là tổ ấm.

Ví dụ, có những mẩu giấy ghi chú quanh nhà

như: "Có học kỳ thật tốt với các học trò nhé".

Những mẩu giấy động viên khi tôi có bài báo mới.

Những lời kinh và câu trích trong Thánh Kinh dán trên máy tính của tôi.

Nó…

Nó là những thứ đó. Nó là nhà. Là tổ ấm.

Tôi đổ lệ rồi.

Chà, Christine, tới lượt bạn.

Có quá nhiều điều tuyệt vời.

Có lẽ điều tuyệt nhất đơn giản là về nhà và thấy anh ấy mỗi ngày.

Khi tôi mở cửa căn hộ,

bàn làm việc của anh ấy ngay trước mặt.

Nên tôi thấy anh ấy đầu tiên, và thế là đủ vui rồi.

Tôi có thể có ngày tồi tệ nhất, và khi thấy anh ấy

và chạy lại hôn anh ấy và tâm sự và đó…

- đó là lúc hạnh phúc nhất. - Ừ.

Chà, hai người hoàn hảo phát ói luôn á.

Xem TV đã cảm thấy rồi, nhưng ngoài đời còn dã man hơn.

Vic này, Christine lần đầu gặp mẹ và chị em gái bạn ở lễ cưới.

Thực tế một trong số chị em đã làm chủ hôn.

Tôi tò mò là hai bạn đã có dịp gặp gia đình hai bên chưa?

Vâng, có rồi.

Như vào ngày Độc Lập, chúng tôi đã tới New Jersey

nơi một trong các chị em tôi sống. Và cả giả đình đã tới đó…

Kiểu làm tiệc nướng, bữa kỷ niệm. Nên cả nhà đông đủ cả.

Anh nhớ có ai đã cho em xem

mấy điệu nhảy Caribbean và vài thứ khác.

Vui vẻ lắm.

Đó là kỷ niệm đầu với gia đình.

Và có dự Giáng sinh với nhà anh ấy ở New York.

Nhà tôi thì đa phần ở Cleveland hoặc nam Ohio,

nên lái xe cũng tiện, nên bọn tôi đi suốt.

Bọn tôi có dành thời gian với nhà.

Tối nay bọn tôi sẽ tụ họp này,

- Nên… - Tuyệt.

- Mẹ bạn ở đó à? - Bà bu Melody cũng tới nữa.

Tôi định nói, bởi ta đều biết bà ấy cưng cậu.

Tôi thích khi bà ấy nói: "Ngon trai quá. Tôi được nói vậy chứ?"

Vâng bu ạ. Bu được nói.

- Bu nói gì cũng được. - Tuyệt.

Và nhìn các bạn ngồi nói chuyện với bà ấy

cảm giác rất chân tình.

Nhưng còn một cảnh xúc động nữa khi hai bạn ở phòng hẹn

là lúc Vic đề cập về bố bạn ấy, Christine,

và hỏi bạn đã tha thứ cho ông ấy cho một số điều

đã xảy ra hồi bé.

Bạn đã nói chuyện với ông ấy và Vic đã gặp bố bạn chưa?

Vâng. Vic có công lớn ở đó. Nó là một trong những việc đầu tiên

mà bọn tôi làm sau lễ cưới, tầm một tháng,

là bọn tôi gọi và sắp xếp buổi hẹn.

Và kế hoạch ban đầu là không định để anh ấy gặp.

Rất tự nhiên thôi, anh ấy chở tôi tới đó và chờ trong xe.

Tôi đã gặp bố và tới lúc cuối,

bố hỏi tôi có đang hẹn hò ai không và tôi kiểu…

Và tới lúc đó, Vic đã đi vào và gặp ông ấy.

Và chúng tôi đã kết nối lại và gặp ông ấy thêm vài lần nữa.

Tôi tha thứ cho ông ấy. Tôi đã viết một lời nhắn vào cuốn sách tặng ông.

Tôi không biết ông ấy đã đọc chưa,

nhưng tôi thấy giải tỏa khi viết ra

và gửi nó đi, nhờ vậy tôi đã có thể tha thứ.

Biết đấy, kiểu như gánh nặng được trút bỏ, thực sự là nhờ có Vic.

- Thật đẹp đẽ. - Đúng là tốt khi có người hỗ trợ.

Và có người giúp bạn hành động…

Tôi thích vậy. Yêu các bạn. Cảm ơn.

- Yêu nhiều. - Cảm ơn.

Nước Mỹ yêu mến các bạn, và vui khi thấy các bạn đang ổn.

Bọn tôi sẽ quay lại với các bạn sau chốc lát.

Nhưng trước mắt, bọn tôi muốn xem các cặp đã cưới khác

từ mùa này.

Jordan và Amber, ổn chứ hả?

- Không tệ. Bồn chồn. - Ổn nhỉ? Nhỉ?

Rõ là các bạn làm bọn tôi hồi hộp,

tự hỏi chuyện sẽ ra sao cho tới khi bạn thốt lên câu "Anh đồng ý".

Thấy cuộc hôn nhân đầu của bạn thế nào?

Nó kéo dài bốn tháng. Nên giờ bọn tôi chia tay rồi.

Anh có muốn hỏi thêm gì không?

Trông bạn có vẻ nghẹn ngào khi kể về nó.

Tôi bồn chồn khi ngồi trước nhiều người.

- Ừ. - Jordan, thất vọng khi nghe vậy.

- Bọn tôi đã cổ vũ cho hai bạn. - Bọn tôi cũng thất vọng.

Tôi cảm thấy nhiều thứ thay đổi trong khoảng thời gian đó.

Với tôi mà nói, bọn tôi đã nói về nó trong phòng hẹn, nhưng…

Tôi hiểu cô ấy có những vấn đề về niềm tin từ những người bạn trai trước.

Cũng như những tổn thương gây ra bởi họ.

Và tôi cảm thấy tôi lúc nào cũng phải cố hàn gắn

một niềm tin mà tôi không làm đổ vỡ.

Điều đó khiến tôi kiệt quệ.