Ice Fantasy

Ice Fantasy (幻城)

Download Burmese undertekster

Specials

Udgivelsesinfo

Ice Fantasy Ep-19-myanmar
En kommentar af SKL
ပာယ္လို

Tags

other
Udgivet den: 2016-09-22
Downloads: 36
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Burmese undertekster

De første 200 linjer.

လ်န္ရွန္

မယ္ေတာ္ေရသူမၾကီး

မ်ဳိးႏြယ္ေတြအားလုံးက ေနာက္လုပ္ရမယ့္ အရာေတြနဲ ့အလုပ္ရႈပ္ေနခ်ိန္မွာ

မင္း တစ္ေယာက္တည္း ဒီကိုဘာလာလုပ္တာလဲ

ကာဆုံ ဒဏ္ရာရထားလို ့က်မၾကားလို ့

ဒါေၾကာင့္ သမီး သူ ့ကုိလာၾကည့္တာပါ

နင္ မသြားရဘူး

ဒါေပမဲ့..

စကားနားေထာင္ပါ

ကာဆုံ

သား ဘယ္လုိေနလဲ

အေမတို ့ထပ္ၾကိဳးစားရေအာင္

ရပါတယ္

မယ္ေတာ္ ၾကိဳးစားမယ္

ရပါျပီ မယ္ေတာ္

ခမည္းေတာ္ တစ္ေန ့ကုန္ၾကိဳးစားခဲ့ျပီးျပီ

ဘာမွမထူးပါဘူး

သားရဲ ့ခမည္းေတာ္ ပင္ပန္းသြားတာ ေနမွာပါ

သူ အနားယူသင့္ျပီ

မယ္ေတာ္ ၾကိဳးစားၾကည့္မယ္ လာ

မယ္ေတာ္ က်ေနာ္ေျပာတာနားေထာင္ပါ

မယ္ေတာ္ရဲ ့အစြမ္းတန္ခုိးကို မျဖဳန္းပါနဲ ့

ကာဆုံ

မင္း ဓားနတ္သားေတြနဲ ့ အေပးအယူ လုပ္ခဲ့တာလား

ဘာအေပးအယူလဲ

အခုခ်ိန္မွာ ကာဆုံရဲ ့ခႏၶာကုိယ္ထဲမွာ ဓားေစာင့္နတ္ေတြရဲ ့အစြမ္းကိန္းေအာင္းေနတယ္

သူ ့အေပၚ ငါ ဘယ္ေလာက္အစြမ္းတန္ခုိးေတြသုံးပါေစ ဓားေစာင့္နတ္ေတြက အဲဒါကုိ ၀ါးမ်ဳိလိုက္တယ္

ဒါေၾကာင့္ အခု ငါလုပ္ႏုိင္တာေတြက သူ ့လက္ရွိ အေနအထားကို ဆက္လက္ထိန္းေပးထားႏုိင္တာပဲ

မင္းၾကီး

ကာဆုံက က်မရဲ ့က်န္ရွိေနတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသားပါ

မင္းၾကီး သူ ့ကုိကာကြယ္ေပးရမယ္

ငါ သူ ့ကုိမကယ္ခ်င္လို ့ေၾကာင့္မပာုတ္ပါဘူး

အခုခ်ိန္ ငါ လုပ္ႏုိင္တာ ဘာမွမရွိတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ပါ

မင္းၾကီး

က်မ သားသမီး ၅ ေယာက္ဆုံးရႈံးခဲ့ျပီးပါျပီ

ေနာက္ဆုံးတစ္ေယာက္ပဲက်န္ေတာ့တာပါ

သူ ့ကုိကူညီေပးပါ မင္းၾကီး

အႏူးအညႊတ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ မင္းၾကီးမွာ သူ ့ကုိကယ္တင္ႏုိင္မယ့္နည္းလမ္းရွိမွာပါ

မယ္ေတာ္

ဒီလုိမလုပ္ပါနဲ ့

ခမည္းေတာ္ကို ခက္ခဲေအာင္ မလုပ္ပါနဲ ့

သားေလး

သားလား ကာဆုံ

ဒီေလာက္ျမန္ျမန္ ျပန္ေကာင္းသြားျပီလား

ခမည္းေတာ္

ဘယ္လိုလုပ္ျပီးမင္းျဖစ္ေနရတာလဲ

မင္းရဲ ့စြမ္းအားက ဘယ္လိုလုပ္ျပီးဒီေလာက္ ၾကီးမားရတာလဲ

ခမည္းေတာ္

က်ေနာ္က ခမည္းေတာ္ရဲ ့သားေလ

က်ေနာ္ရဲ ့အစြမ္းက ခမည္းေတာ္ရဲ ့အစြမ္းနဲ ့ အတူတူပဲျဖစ္မွာေပါ့

မင္းၾကီး

ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ကုိျပန္လည္သိမ္းဖို ့

ရွီကပဲ မ်ဳိးႏြယ္ေတြအားလုံးကုိ စုစည္းခဲ့တယ္ဆုိတာ

မင္းၾကီးမသိဘူးနဲ ့တူတယ္

သူကုိ ကာဆုံထက္ပုိျပီးမခ်ီးက်ဴးသင့္ဘူးလား

ရွင္က ကာဆုံကုိ ေနာက္မင္းၾကီးအေနနဲ ့ အျမဲတမ္းျဖစ္ေစခ်င္မွန္း

က်မ သိပါတယ္

ဒါေပမဲ့ အေျခအေနက ေျပာင္းလဲသြားပါျပီ

အစြမ္းမရွိတဲ့နတ္မင္းက

ဘယ္လုိလုပ္ျပီးထီးနန္းဆက္ခံႏုိင္မွာလဲ

- အေမ... - နတ္ေတြကို မေျပာပါနဲ ့

လူေတြေတာင္ သူ ့ကိုေလးစားမွာမပာုတ္ဘူး

အေမ

မီးေတာက္ကို ေခ်မႈန္းျခင္းမွာ အစ္ကုိက အဓိကေနရာကေန စြမ္းေဆာင္ခဲ့တာပါ

သူသာ ဘုရင္မျဖစ္ထုိက္ဘူးဆုိရင္ ဘယ္သူက ထုိက္တန္လို ့လဲ

သူ ့ကုိမေလးစားတဲ့လူရွိတုိင္း အဲဒီလူေတြကို က်ေနာ္ သြားေခ်မႈန္းမယ္

နင္.... နင္ ဘာေတြေျပာေနတာလဲ

ေတာ္ျပီ

ရွီ

ဒီတုိက္ပြဲမွာ သားရဲ ့အေထာက္အပံ့ကုိ ခမည္းေတာ္ ကိုယ္တုိင္ျမင္ခဲ့တာပါ

အခုခ်ိန္မွာ မင္းအစ္ကုိမွာ အစြမ္းမရွိဘူး

ျပီးေတာ ့အနားယူဖုိ ့လိုအပ္တယ္

ငါတုိ ့မ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး အတြက္ မင္း သူ ့ကိုယ္စားတာ၀န္ယူျပီး

သူတုိ ့အိမ္ေတြကို ေဆာက္ေပးပါ

က်ေနာ္ သိပါျပီ ခမည္းေတာ္

သူတုိ ့၀ိညာဥ္ေတြကို စုပ္ယူလိုက္ပါ ျမန္ျမန္

၀ိညာဥ္ေတြ သူတုိ ့၀ိညာဥ္ကုိ ျမန္ျမန္ ႏူတ္ယူလိုက္ပါ

ျမန္ျမန္ မင္း ဘာလုပ္ေနတာလဲ

သူတုိ ့၀ိညာဥ္ကုိ ႏူတ္ယူပါ

၀ိညာဥ္ေတြ သူတုိ ့၀ိညာဥ္ကုိ ျမန္ျမန္ ႏူတ္ယူလိုက္ပါ

သူက ေၾကာက္စရာၾကီး

အစ္ကုိ

အစ္ကုိ ဘာလုပ္တာလဲ

ေတာင္းပန္ပါတယ္

ေၾကာက္လိုက္တာ...

ဘာလို ့ဒီလိုျဖစ္မွန္း ငါလည္း မသိဘူး

က်ေနာ္ သိပါျပီ

နတ္ေျခြဓားေစာင့္နတ္ေတြပဲျဖစ္ရမယ္

သူတို ့အစ္ကုိရဲ ့ခႏၶာကိုယ္ကို မစုိးမိုးခင္

ဒါေပမဲ့အခု က်ေနာ့္လက္ထဲမွာ နတ္ေျခြဓား ရွိေနေတာ့

သူတုိ ့ေတြ ဓားထဲကုိ ျပန္၀င္လုိ ့မရႏုိင္ဘူး

ဒါေၾကာင့္ သူတုိ ့က အဲဒီအစား အစ္ကုိ ့ ခႏၶာကိုယ္ထဲမွာေနေနခဲ့တာ

ကေလးေတြ မင္းတုိ ့ထပ္မငိုနဲ ့ေတာ့

အစ္ကုိကာဆုံက မင္းတုိ ့နဲ ့အတူ ကစား ခ်င္ရုံသက္သက္ပါ

သူက မင္းတို ့ကုိလိုက္ဖမ္းေနတာေလ

တကယ္လား

တကယ္ေပါ့

ထပ္ငိုေနမယ္ဆိုရင္ ငိုတဲ့သူက အရႈံးပဲ

ခင္ဗ်ားက မင္းသားရွီမပာုတ္လား

ပာုတ္တယ္ေလ

- ဒါဆုိ သိပ္ေကာင္းတာေပါ့ - မင္းသားရွီပဲ

အစ္ကို မီးေတာက္ကုိ ေခ်မႈန္းခဲ့တဲ့ သူရဲေကာင္းလို ့က်ေနာ့္မိဘေတြကေျပာတယ္

အစ္ကုိက သိပ္ကုိေတာ္တာပဲ

မင္းသားရွီ

အစ္ကုိနဲ ့မင္းသားကာဆုံ ဘယ္သူက ပိုျပီးအစြမ္းထက္လဲ

ပာုတ္တယ္ ဘယ္သူက ပိုအစြမ္းထက္လဲ

မင္းသားကာဆုံနဲ ့မီးမ်ဳိးႏြယ္မင္းသားတုိက္ခုိက္ခဲ့ တုန္းက ေရေႏြးကန္ကုိ က်ေနာ္မွတ္မိေသးတယ္

အစ္ကုိတုိ ့ ေနာက္ထပ္ေရေႏြးကန္အၾကီးၾကီး လုပ္ဖုိ့ ဘာလို ့မယွဥ္ျပိဳင္ေတာ့တာလဲ

ခပ္ၾကီးၾကီးေလး

- လုပ္ေပးပါ - လုပ္ေပးပါ

ယွဥ္ျပိဳင္စရာလိုလုိ ့လား

အစြမ္းတန္ခုိးအတြက္ဆို အစ္ကုိကာဆုံက အေတာ္ဆုံးပဲဆုိတာ သိပ္ေသခ်ာတာေပါ့

ရွီ

မင္း သူတို ့နဲ ့ကစားေပးလိုက္ပါလား

က်ေနာ္ ၾကည့္ခ်င္တယ္

သားတုိ ့ကုိျပပါ

သူ ဘာလုိ ့ထြက္သြားတာလဲ

- မင္းသားရွီ - မင္းသားရွီ

- သားတုိ ့နဲ ့ကစားပါ - ျမန္ျမန္လုပ္

- သားတို ့ကိုလုပ္ျပါ - မင္းသားရဲ ့အစြမ္းကို ထုတ္ျပပါ

သားတို ့ကုိျပပါ

သူလွ်ဳိေျပာျပခ်က္အရ

မပာာမိတ္ေတြက ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ကေန ထြက္ခြာသြားၾကျပီတဲ့

ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့ေရခဲလႊာက ျပန္ျပီး မမြမ္းမံရေသးပါဘူး

ေကာင္းတယ္

အခု ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့က မလုံျခံဳဘူး

ကာဆုံနဲ ့ရင္းခုန္ရွီတုိ ့က ငါ့ခမည္းေတာ္ပာာဒဏ္ရာ ကေန ျပန္ေကာင္းေအာင္္လုပ္ေနတယ္လုိ ့ထင္မွာပါ

အခု ငါ ျပန္ျပီးအလစ္တုိက္မယ္လို ့သူတုိ ့ ေမွ်ာ္လင့္ထားမွာမပာုတ္ဘူး

ငါ့အမိ္န္ ့ကို မိန္ ့ၾကားလိုက္

ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ကုိျပန္တုိက္ခိုက္ဖို ့ ျပင္ဆင္ၾက

ငါ သူတို ့ကုိလက္မတြန္ ့ဘဲသတ္ပစ္မယ္

ပာုတ္တယ္

အခုခ်ိန္ကစျပီး

မီးမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့မင္းသားေတြထဲမွာ

ငါက လုံး၀ကိုအျမင့္ျမတ္ဆုံးပါပဲ

ေနဦး

သူ ျပန္ျပီးအားမျပည့္လာခင္အထိ ခမည္းေတာ္က ျပာျမိဳ ့ကိုေသခ်ာေစာင့္ၾကပ္ထားဖို ့

ငါတုိ ့ကုိမွာထားခဲ့တာပါ

ဒါေပမဲ့ ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ကို ထပ္ျပီးတုိက္ခုိက္ဖို ့ ငါတုိ ့ဘယ္တုန္းကမွ အမိန္ ့မေပးခဲ့ဘူး

တိုက္ပြဲမွာအေရးၾကီးဆုံးအရာက အခ်ိန္မွန္ အခါမွန္ျဖစ္ေနဖို ့ပဲ

တကယ္လုိ ့ခမည္းေတာ္ ျပန္ေကာင္းလာတ့ဲအထိ ငါတုိ ့ေစာင့္မယ္ဆုိရင္

ျပန္လည္တုိက္ခိုက္ဖုိ ့ဆိုတာ ပုိျပီးခက္ခဲ့လိမ့္မယ္

- မွန္ပါတယ္ - က်ေနာ္တုိ ့မေစာင့္ႏုိင္ဘူး

- က်ေနာ္ဆက္ျပီးေစာင့္ေနလို ့မျဖစ္ဘူး - ထပ္မေစာင့္ပါနဲ ့

Did you forget that

Ying Kong Shi now has The Deicide?

တုိက္ပြဲမွာ ရင္ခုန္ရွီ နတ္ေျခြဓားရဲ ့အကူအညီ ရခဲ့တုန္းက ငါတုိ ့ရဲမက္ အသတ္ခံရတာကိုမွတ္မိလား

ခမည္းေတာ္ရဲ ့အစြမ္းေတာင္ သူ ့ကုိ မႏုိင္ႏုိင္ခဲ့ဘူး

မင္းတုိ ့အဖြဲ ့ေလးနဲ ့ရင္းခုန္ရွီကို ေခ်မႈန္းႏုိင္ျပီး ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ေတာ္ကိုသိမ္းပိုက္ႏုိင္မယ္ထင္လား

လ်ဳိ ့ဂန္

နင့္ကိုယ္နင္ ထပ္ျပီးအထင္ၾကီးေနမယ္ဆုိရင္ ဒီတစ္ၾကိမ္ လက္တစ္ဖက္ဆုံးရႈံးမွာ စိုးရိမ္မိတယ္

ငါ ဒါကုိမယုံရဲဘူး

တကယ္လို ့သာ အဲဒီေကာင္

နတ္ေျခြဓားကိုမရရွိခဲ့ဘူးဆုိရင္

သူက ငါတုိ ့ရဲ ့ျပိဳင္ဖက္မျဖစ္ႏုိင္ဘူး

- အမွန္ပါပဲ - က်ေနာ္တုိ ့တစ္ခုခုလုပ္ရမယ္

က်ေနာ္တုိ ့ဒီအတုိင္း ေနေနလို ့မျဖစ္ဘူး

လုံး၀ေနလို ့မရပါဘူး

တကယ္လို ့ငါတုိ ့ ရန္သူ ့အစြမ္းကို မႏုိင္ႏုိင္ဘူးဆုိရင္

ဒါဆို ငါတုိ ့ရဲ ့အသိဥာဏ္ကုိ အသုံးခ်ရမယ္

ဘယ္လုိအသုံးခ်မွာလဲ

မင္းတို ့ကိုယ္မင္းတုိ ့မင္းသိျပီး မင္းတုိ ့ရန္သူကုိ ေကာင္းေကာင္းသိတယ္ဆုိရင္

ငါတုိ ့ဘယ္ေတာ့မွမရႈံးႏိုင္ဘူး

ငါတုိ ့ ဒီအခြင့္အေရးကိုသုံးျပီး ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ထဲ ခုိး၀င္မယ္

ျပီးေတာ့ ရင္းခုန္ရွီရဲ ့အားနည္းခ်က္ကုိ ေဖာ္ထုတ္ရမယ္

ခမည္းေတာ္ ျပန္ေကာင္းလာတာနဲ ့

ငါတုိ ့ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ကို တစ္ၾကိမ္တည္းနဲ ့ အျပတ္ရွင္းပစ္ရလိမ့္မယ္

- မွန္တယ္ သူတုိ ့ကုိရွင္းပစ္ပါ - အမွန္ပဲ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ကုိ ရွင္းပစ္

ေကာင္းျပီ

အဓိပၸာယ္ရွိတယ္

ဒါဆုိ ဒီတာ၀န္ မင္းကုိေပးအပ္လို္က္မယ္

ငါ့မွာ အစြမ္းတန္ခုိးမရွိေတာ့ဘူး..

ျပီးေတာ့ စိတ္လႊတ္ျပီး ငါ့မ်ဳိးႏြယ္စုကုိ အႏၱရာယ္ျပဳမိတယ္

ငါ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့မင္းသားျဖစ္ဖို ့ ထိုက္တန္ေသးရဲ ့လား

ငါ ဒီမွာ ဘာအတြက္ရွိေနဦးမွာလဲ

ဒီအခ်ိန္မွာ မင္း သူ ့ကုိ သြားျပီး စကားေျပာသင့္တယ္

မလုိအပ္ေတာ့ဘူး

ဘာလို ့လဲ

မင္းၾကီးတစ္ပါးေတာင္မွ

သူ ့မွာ အားအနည္းဆုံးအခ်ိန္ရွိတယ္

သူ ့ဖာသာသူ ေအးေအးေဆးေဆး ေနပါေစ

ကာဆုံ

ကာဆုံ

ငါ နင့္ကို ရွာေတြ ့ျပီ

ရွင္ ဘာလို ့ဒီမွာရွိေနရတာလဲ

ရွင္ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ

လ်န္ရွန္

ငါ တစ္ေယာက္တည္း ေနခ်င္တယ္

ငါ့ေနာက္ကုိမလိုက္ပါနဲ ့

ကာဆုံ

ရွင္ဒဏ္ရာက မေကာင္းေသးဘူး

ရွင့္အနားမွာ အေဖာ္ေနေပးပါရေစ

ငါက နတ္မင္းမပာုတ္ေတာ့ပါဘူး

ငါက မေကာင္းဆုိး၀ါးတစ္ေကာင္

ငါ့ကိုဂရုမစိုက္ပါနဲ ့

က်မ ရွင့္ကိုသေဘာက်တယ္

ဒီအခိုက္အတန္ ့မွာ

က်မ ရွင့္ကုိ ပင္ပင္ပန္းပန္းနဲ ့ရွာေဖြခဲ့ရတာပါ

နတ္ျပည္ကေန လူ ့ျပည္ဆီပဲျဖစ္ျဖစ္

ျပီးေတာ့ လူ ့ျပည့္ကေန နတ္ျပည္ကိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္

More Burmese subtitles for Ice Fantasy

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left