The Spy Who Fell to Earth

Bonjour.

Rappelez-moi au sujet de votre livre. Je vous laisse mon portable, merci.

Bonjour, pouvez-vous me rappeler au sujet de votre livre ? Merci.

Allô, bonjour.

Pouvez-vous me rappeler ? Je suis le sujet de votre livre, merci.

24 CARLTON TERRACE LONDRES

À environ 13 h,

Ashraf Marwan,

un super-espion égyptien…

est tombé du balcon…

du Carlton Terrace, à Londres.

Les secours sont arrivés dans un petit jardin de rosiers.

Il a murmuré quelques mots…

puis il est mort.

Quand j'ai appris ça, J'ai pensé à un million de choses.

Je me suis demandé : "On l'a poussé ?

Il a sauté ?"

Le bruit courait, en Égypte surtout, que ce n'était pas un accident.

Mais un meurtre.

En 1948 en Palestine,

les Juifs ont revendiqué l'État d'Israël.

Le lendemain, leurs voisins arabes et égyptiens les ont envahis.

Ainsi pendant des années, Israël

et l'Égypte se sont haïs.

LE CAIRE, ÉGYPTE

Ashraf Marwan, l'un des plus grands espions modernes

était au centre de ce conflit.

Ironiquement, pour Israël, Marwan était le meilleur espion de tous les temps.

Il était la source numéro un du renseignement israélien.

Peu d'agents dans l'histoire ont pu fournir…

autant d'informations essentielles.

C'était extraordinaire.

Sa mort est un mystère.

Selon la rumeur, c'était un meurtre.

La veille de sa mort,

Il m'a dit qu'il craignait pour sa vie.

Mais qui est l'auteur ?

Le renseignement égyptien a tué Ashraf Marwan.

Parce qu'il était un traître.

Les Israéliens pensaient qu'il travaillait pour eux

mais il a dupé les Israéliens pour qu'ils le prennent au sérieux.

Il a bien servi l'Égypte.

La femme d'Ashraf Marwan, Mona,

pensait qu'il avait pu être assassiné par les Israéliens.

MONA MARWAN, VEUVE DU MILLIARDAIRE ÉGYPTIEN

Quand j'y repense...

je me demande encore : "Suis-je le responsable ?"

C'est moi qui l'ai démasqué aux yeux du monde.

Le 27 juin 2007, j'ai reçu un appel

concernant une mort mystérieuse survenue quelques heures plus tôt.

Ça m'a tout de suite intrigué.

Mon instinct de journaliste m'a poussé à enquêter.

En premier lieu, je devais découvrir comment il était mort.

Était-ce un meurtre ?

Un suicide ? Un accident ?

Il est tombé de là-haut.

Il a fait une chute de cinq étages.

Selon sa famille, il avait des choses prévues ce jour-là.

Il devait voir sa famille.

Il avait un rendez-vous d'affaires le jour même dans cet immeuble.

C'est pour ça que sa famille pense

que les rumeurs selon lesquelles il se serait suicidé ne sont pas fondées.

Je devais découvrir la vérité.

Mais ça s'est avéré plus difficile que prévu.

Le jour de sa mort,

j'attendais son coup de fil.

Je pensais que le téléphone ne passait pas bien.

Je suis donc monté pour voir s'il m'avait laissé un message.

Mais non.

Les guerres au Moyen-Orient m'avaient toujours intéressé.

Quand j'étais dans l'armée, on savait qu'un super-espion

travaillait pour le compte des services secrets israéliens.

Mais la censure militaire israélienne

s'assurait que rien ne soit écrit à ce sujet.

C'était un grand secret.

Six Arabes ont été tués en Cisjordanie, et sept à Gaza.

Quand la première intifada a commencé en 1987…

ça a été un tournant pour moi.

J'ai vu un soldat israélien qui molestait un Palestinien.

Je me suis dit : "C'est de la folie.

Vous infligez aux Palestiniens

les mêmes souffrances que d'autres nations

ont infligé aux Juifs.

Je ne rentrerai pas tant que cette violence n'aura pas cessé."

"La belle affaire. Ahron Bregman ne rentre pas."

J'ai émigré au Royaume-Uni.

Après mon doctorat sur le conflit israélo-arabe…

j'ai rejoint le Department of War Studies

au King's College de Londres.

A-t-on parlé de cet espion en classe ou pas ?

- Oui. - Exact.

J'ai publié six livres

dont vous ne savez rien.

C'est une blague. Ne diffusez pas ça.

Je vais la diffuser.

En 1988…

j'étais consultant pour un documentaire très important.

J'ai interviewé le directeur du renseignement militaire israélien.

Le général Eli Zeira.

Quand on a fini l'interview,

on est resté un moment dans le couloir.

Ce qu'il m'a dit à ce moment-là a tout changé pour moi.

Il m'a dit que le meilleur espion du Mossad,

était un agent double.

J'étais sous le choc.

Si cet espion était un agent double, quelles étaient les implications ?

S'il était un agent double durant l'une des guerres les plus importantes…

de l'histoire du Moyen-Orient…

alors, toutes les informations

dont les Israéliens se sont servis pour prendre leurs décisions

seraient mises en doute.

Israël dépend de ses services de renseignement.

Ils ne doivent jamais se tromper.

Si leur meilleur espion les avait trompés…

leur réputation s'en trouverait ébranlée.

Les services de renseignement avaient ainsi…

Bien, Amos.

…avaient intérêt…

Qu'est-ce qui était en jeu ?

…à garder l'histoire intacte.

C'est un sujet sensible.

Le jeune Bregman était plus que motivé.

J'avais toujours rêvé d'un tel scoop.

Mais j'ai ensuite pensé que ce jeu pouvait être très dangereux.

LE CAIRE, 1967

Ashraf Marwan était…

le fils d'un général de l'armée.

Les gens voyaient ça comme le signe d'un haut niveau social.

Il était diplômé en chimie.

À la même époque,

il a rencontré Mona,

la fille de Gamal Abdel Nasser,

le président de l'Égypte.

Ils sont tombés amoureux.

Il savait…

dans quel lit se jeter.

Il avait épousé la fille du tout-puissant Nasser.

Nasser était comme Dieu pour les Arabes.

Une idole.

Nasser.

1967 était une année de crise pour Nasser.

Israël avait détruit l'aviation égyptienne au sol.

GUERRE DES SIX JOURS, 1967

L'Égypte a ensuite perdu la péninsule du Sinaï. L'Égypte ne croyait pas ce qu'il lui arrivait.

La dignité du pays avait été touchée.

Le processus de reconstruction de l'armée a commencé.

L'objectif était de déclencher une guerre

pour reprendre le Sinaï

et retrouver le sentiment de fierté que tous les Égyptiens

avaient avant 1967.

Marwan est entré dans la famille de Nasser durant cette crise.

Il voulait être quelqu'un d'important,

mais Nasser ne lui a pas confié

le genre de missions qu'Ashraf Marwan pensait recevoir quand il a rejoint la famille.

Nasser pensait que cette homme

n'avait pas épousé sa fille pour sa personnalité.

Il avait voulu épouser la fille du président.

Nasser a donc donné un poste junior dans la présidence.

Un peu comme un adversaire politique

qu'on garde près de soi pour le surveiller,

plutôt que de le laisser semer la pagaille.

Ahsraf s'est senti rabaissé, puni.

Il en a voulu à Nasser.

Il est allé à Londres avec sa femme.

Mais chez lui, en Égypte,

on rapportait qu'il vivait...

un train de vie très luxueux.

Boîtes de nuit…

restaurants…

Son train de vie était bien au-dessus

de celui des Égyptiens moyens. Nasser avait un train de vie très modeste.

Il a trouvé ça très embarrassant.

Nasser leur a demandé de rentrer au Caire.

Ashraf s'est senti prisonnier de Nasser.

Il voulait se venger de son beau-père.

LA GUERRE DES SIX JOURS DE 1967 A ÉTÉ UN DÉSASTRE POUR l'ÉGYPTE

ET UNE VICTOIRE SANS PRÉCÉDENT POUR ISRAËL

Les dirigeants israéliens y voient

la destruction totale des forces égyptiennes au Sinaï.

L'ÉGYPTE A JURÉ DE SE VENGER

Tout juste après la guerre des Six jours de 1967…

la possibilité d'une guerre avec l'Égypte

était la priorité numéro un pour le Mossad.

NASSER COMMENCE À RENFORCER DES ALLIANCES

Chaque pays et chaque gouvernement

doit connaître les intentions de ses ennemis.

Plus on les connaît...

plus on peut empêcher les guerres.

Le renseignement militaire était extrêmement important pour le Mossad.

Le Mossad…

a pour domaine d'action…

le renseignement et les opérations spéciales.

VENGEANCE EN 1972 MASSACRE D'ISRAÉLIENS AUX J.O. DE MUNICH

ASSASSINAT DE GHASSAN KANAFANI

ENLÈVEMENT DE MORDECHAI VANUNU

ASSASSINATS

Ce n'est pas la CIA.

La CIA opère dans le monde entier.

La CIA a des agents en Amérique du Sud, en Afrique,

même au Pôle Nord, peut-être. Partout dans le monde.