NCIS: Sydney

Echemos un vistazo a la escena.

-Qué bueno verte de nuevo. -Ça va?

Tu fuente no investigada sucede ser un amigo, ¿vale?

-Puedes confiar en él. -No, no, no. No.

Puedes confiar en él. No Date ese lujo, ¿vale?

El caos es bueno para los negocios.

Mackey!

Mackey!

¿Estás golpeado? ¿Estás golpeado?

Mackey, mírame.

Ey.

¿Nos vemos el lunes?

Sí, nos vemos entonces.

Te he estado buscando.

Parece un barco de pesca.

Proa de babor, 800 metros.

¿Aún no hay nada en las comunicaciones?

Tampoco hay baliza de seguimiento, señor.

Ella está bajando en el agua.

¿Está pensando en pescado o fentanilo, señor?

Prepárate para ejecutar hostil Protocolo de embarque Tango Delta.

Vamos a descubrirlo.

Real australiano ¡Marina de guerra! Mata el motor.

Mata el motor.

¡Marina Real Australiana!

-Pase al frente. -¡Marina Real Australiana!

¡Todos pasen al frente ahora!

Sargento, tenemos algunas personas aquí.

Incluidos algunos aviadores de la Marina de los EE. UU.

Así que todavía estás durmiendo toda la noche.

¿Sin sueños recurrentes? ¿Pesadillas?

Mi primera gira por Afganistán,

nos bombardearon noche que llegamos allí.

Dormí a través de él.

no estoy tratando de atrapar Fuera, agente Mackey.

Mi trabajo es asegurarme de que

estás en condiciones de volver en el trabajo, eso es todo.

Por eso podemos cortar al grano, doctor.

Estoy listo para irme. Siempre fi.

Así es, eras un Marina en el pasado.

Una vez Marine, siempre Marine.

Realmente nunca te mudas los fundamentos.

Seguro. Como el instinto de conseguir vuelve a ponerte de pie, ¿verdad?

¿Volver a la lucha?

-¿Algo malo en eso? -Bueno, en la batalla, no.

Es el tipo de cosas que te mantiene vivo.

Pero Darwin

No fue el campo de batalla, ¿verdad?

Nada podría prepararte para lo que pasaste allí arriba.

Confiaste en esto chico. Él te traicionó.

Ese tipo de cosas pueden sacude tu sistema de creencias.

mi sistema de creencias

dice que recibió lo que se merecía.

He hecho esto mucho de años, agente Mackey,

y una cosa que me ha quedado claro

es la tendencia humana pensar que

si solo miramos al otro camino por el tiempo suficiente,

entonces lo que sea acechando en nuestro pasado

simplemente se arrastrará hacia abajo la roca y quédate ahí.

No lo hará.

No importa qué tan rápido corras.

Simplemente aumentas el velocidad de colisión

cuando regrese para perseguirte...

...que así será.

Se acabó el tiempo, doctor.

Buena charla.

"Fase Uno de un auditoría de seguridad completa de la sede."

¿Quién pidió eso?

-Solo intenta ser útil. -¡Útil!

Al decirnos el primer día ¿Qué tan laxa es nuestra seguridad?

Nuestra seguridad es laxa.

Somos australianos. ¡Eh!

Y este tipo piensa él puede entrar aquí

y de alguna manera cambiar quiénes somos como personas.

Evie, él está arreglando la puerta principal,

no reescribir la constitución.

Tú mismo lo dijiste.

Día uno. Dale una oportunidad.

¿Quién diablos se cree que es?

-Exactamente. -Sí.

Esto es estúpido. todos somos Extrañándola, ¿de acuerdo?

Nadie tiene el hipoteca sobre eso.

Sí, pero ella no tenía derecho.

para dejarme en paz con vosotros réprobos.

-Oh, habla por ti mismo. -Lo siento.

Pero Blue decidió dimitir.

y como resultado, el último El mes ha sido una mierda.

Pero nada de eso está encendido mi muchacho Trigger aquí.

¡Guau, guau!

Tenemos que poner lo que sea que sentimiento sobre azul a un lado

y muéstrale algunos NCIS Sydney amor.

¿Me sientes?

-Gilipollas. -¡Ni siquiera conoces al chico!

Oh, él no estaba hablando sobre Gatillo.

Lo siento. Supuse que estaba desbloqueado.

Sí, lo fue.

Entonces lo arreglé.

Puedo ver eso.

Buen material.

Directo a ello, día uno. ¿Qué tan bueno es Trigger?

Ciertamente me provoca.

Oh, eh, hola.

Eh, déjame un nota. Es Azulejo.

Azulejo, llámame.

Has sido reemplazado por el hijo amado de Q y MacGyver

y no lo tengo.

De ninguna manera te retirarás antes que yo.

Relájate, Rosie. Es un técnico en bombas.

-No va a reemplazar a Blue. -Ay dios mío.

-Oh, estará bien, Evie. -No, eso no.

Este.

Sargento, ese es tu perfil de citas.

Sí.

Sí, pensé que era hora

volver al viejo caballo.

¿En mi aplicación de citas?

Oh, lo siento, ¿no? Date cuenta de que tenías derecho.

Bueno. Oh, dulce Señor.

¿Qué estabas pensando?

simplemente pensé en vivir en el garaje de mi amigo

no fue a largo plazo camino hacia la felicidad.

¿Y de alguna manera crees que esto es así?

Maldita sea, sargento.

Has estado fuera de ¿El juego dura tanto?

Sí, tenemos que atraparte algo de ayuda profesional.

Golpéame.

¿Dónde estás, Macka?

Estoy al frente. Alguno El genio cerró la puerta.

-Está bien, dame un segundo. -No te molestes.

Hay un helicóptero en camino con nuestro nombre.

¿Qué tenemos, señor?

Es una ruta marítima popular. Nosotros consigue todo tipo por aquí.

No muchos estadounidenses, Tengo que decirlo.

Evie, Deshawn, hagan amigos.

Descubra por qué la tripulación Incluía dos pilotos de la Armada.

Copia eso.

¿Identificaciones confirmadas todavía?

Según sus parches, muchachos de moscas de la Marina de los EE. UU.,

Precio y Daniels.

-Está bien, ¿placas de identificación? -No, señora.

Mi equipo médico casi ha terminado.

Después de eso, son todos tuyos.

-Gracias, señor. -No hay problema.

Toma un respira hondo para mí.

¿Cómo fue tu evaluación psicológica?

Lo aplastó.

¡Mmm! ¿No hay grandes revelaciones?

¿Traumas infantiles, problemas con papá?

Odio histórico a los estúpidos. preguntas, pero lo sabíamos.

Mmm.

Evie mencionó que has, um, registrado en un sitio de citas.

Por supuesto que sí.

Bien hecho. Muestra buenas intenciones.

Sí. Ya sabes, es pronto.

Sólo pateando algunos neumáticos, probando las aguas.

Genial. Saludable. Mantenme informado.

Sí.

despegamos de el portaaviones poco después del amanecer.

¿Qué estabas volando?

EA-18 Growler, señora.

Tengo el palo. El teniente Price es mi OSM.

¿Y cuándo fue la primera vez que ¿Se dio cuenta de que tenía problemas?

Fue tal vez un hora de vuelo

cuando todo el tablero se iluminó.

Unos segundos después, Perdimos comunicaciones y navegación.

El teniente Price corrió duro reiniciar, pero en ese punto

habíamos sufrido total falla de aviónica.

Debe haber sido construcción del carácter.

Sí, señora.

3 millones de clics cuadrados de océano

y no tengo idea de donde diablos lo eres.

Estábamos en vapores cuando vi la jungla.

Inicié la expulsión protocolo y nos damos con la seda.

Lo último que recuerdo fue el La copa de los árboles viene hacia mí con fuerza.

Cuando volví en sí, un grupo Aparecieron hombres armados.

Filipinos con un puñado de indos y malayos,

y nos vendaron los ojos

y nos llevó a un acampar en la selva.

¿Cuánto tiempo estuvieron mantenerte ahí por?

Quizás cinco, seis semanas.

Todo está un poco borroso.

Mackey.

Entonces, ¿cómo terminaron ustedes?

en medio del Mar del Coral?

No estoy muy seguro.

En un minuto estaba en el campamento.

Recuerdo sentirme un poco mal.

Lo siguiente que hice fue despertarme el casco de un carguero.

¿El carguero tiene un nombre?

te dicen donde iban?

No.

Estábamos bajo cubierta durante los primeros días,

pero los vapores eran tan fuertes nos estaba enfermando,

entonces nos dejaron colgar en cubierta por la noche.

Así es como vimos las luces.

¿Del barco pesquero?

No podía creerlo.

Así de simple, 100 pies fuera de la proa.

Nos aseguramos de que los guardias no estaban mirando

y nos deslizamos sobre el lado y comencé a nadar.