Megalomaniac

Al sur de Bélgica, a partir del 22 de marzo de 1997, durante seis meses...

...fueron halladas unas 15 bolsas de basura a orillas de las carreteras.

En ellas se encontraron trozos de cadáveres de mujeres.

El caso del Carnicero saltó a los titulares.

Se le atribuyeron cinco víctimas.

Todas mujeres, vivían solas, de entre 21 y 43 años.

El 18 de octubre de 1997, los casos cesaron de repente.

En 20 años, los investigadores han analizado 1 700 pistas.

Nunca supimos por qué, ni quién era él...

PROHIBIDA LA ENTRADA

Y entonces, Martha...

...pensé que ya habías terminado.

Un poco de respeto para el trabajo de Martha. ¿Es mucho pedir?

Perdón, no sabía que estaba mojado.

- Lo siento. - ¿Cómo?

No sabía que estaba mojado.

¿No lo sabías?

¿No sabías eso?

Continúa, Martha. Bien...

...bien.

Y...

¿Qué le pasa a Julie?

Está bastante tensa, ¿eh?

Perra... eso es...

Me gusta... Me gusta.

"¿Quieres jugar con mi culo?" Sí. Me encantaría.

Besos.

¿Qué pasa ahora?

Eres jodidamente irritante.

Él es muy guapo. Sí.

Pausa.

Déjame en paz. ¿No me dejarás en paz?

¿Está bueno o no?

¿Cuál es el problema?

Creo que hay alguien en la casa.

¿Qué?

Oí un ruido en la cocina.

No hay nadie allí.

Tuviste una pesadilla.

¿Comiste demasiada azúcar de nuevo?

- No, no lo hice. - Martha.

Odio cuando mientes. Di la verdad.

- Lo siento... - No te escuché.

Lo siento, Felix.

Está bien.

Prepárate para ir a trabajar.

MI HIJO DESAPARECIÓ EN CHARELOI

¿Estás bien, Martha?

Siento lo de la última vez.

Fui un idiota.

Lo siento.

Y bien...

¿Tienes novio?

Te hice una pregunta. ¿Tienes novio?

No es asunto tuyo.

¿Quién te crees que eres, Stallone?

¿Piensas que yo creería que tienes novio con ese cuerpo que tienes?

Adelante, discúlpate.

Perra asquerosa.

Mírate... No eres atractiva.

Quise decir que me gusta ese vestidito que llevas.

¿Te lo pusiste para mí?

Ven aquí... No tengas miedo.

Dame un beso.

No te muevas.

No hables mal de mí, me pondría nervioso.

A veces soy muy nervioso.

Cierra la puta boca.

Ah, carajo.

Ven.

Mierda.

Hay que hacer algo. Sin duda, hay que hacer algo.

No es culpa mía.

Hice todo como él dijo.

Haré lo que Felix diga.

No quiero problemas con nadie.

Sólo vino la trabajadora social.

¿Por qué no mueves tu gordo culo...?

Perra.

Ella se sienta ahí.

¿Qué sucedió?

Nada.

Continúa...

¿Para qué?

Para mentir.

No, estoy bien.

Estoy bien. Lo prometo.

¿Qué es ese olor?

No hay ningún olor.

Hoy estaba muy sucio en la fábrica.

- ¿Tienes la menstruación? - No.

Terminó hace unos días.

Tus medicinas. Tiroides.

Diabetes.

No olvides tomarlas.

¿No tienes hambre?

No esta noche.

Debes comer para tomar fuerzas y hacer bien tu trabajo.

¿Precisa...?

¿Precisamente?

¿Puedo quedarme aquí contigo y no ir a la fábrica esta noche?

Eso no es posible.

Debes ir a trabajar...

...y no llamar la atención. Es importante, Martha.

¿Hay alguna buena razón por la que no puedes trabajar esta noche?

¿La gente te está molestando?

¿Te lo hacen pasar mal?

¿Todavía se burlan de ti por tu peso?

¿Cuál es la razón?

No hay ninguna razón real.

De acuerdo.

Bueno, termina tu plato y prepárate.

Eso es.

Adelante Remy, inténtalo, carajo.

DUCHAS

Entraste en mi habitación.

No.

¿No?

Es decir... Sí, yo...

Oí un ruido, así que me asomé.

Lo juro.

Martha, tienes toda la casa para ti sola.

¿Entiendes que no se te permite estar en mi habitación ni en la otra?

Lo siento, Felix.

¿Qué estás buscando? ¿Problemas?

No.

Es que me siento un poco sola en esta casa y...

...me prometiste compañía un día.

Eso está descartado.

Es demasiado peligroso para ti.

Pero tendré cuidado.

Te lo juro...

Le cuidaré bien.

Mira...

...mira qué bella es.

¿Quieres que te encierren?

Esta conversación terminó, ve a tomar tu medicina.

Papá me habría dejado tener una.

No soy papá.

¿Está claro?

Aquí el flash especial con noticias de macabros hallazgos.

Luego de las tres bolsas del lunes en la vía l'Héritage con partes de cuerpos...

...de mujeres, cuatro nuevas bolsas aparecieron esta mañana.

Hablan de una o varias cabezas pero esta información...

...no ha sido verificada.

Supimos por fuente fidedigna que la célula Corpus...

...lanzada hace 25 años para la época...

...del caso del Carnicero de Mons, fue reintegrada.

La investigación mostró...

...que metódicamente eran mujeres solitarias y pasaban por...

...un periodo de fragilidad. Además del nivel de violencia...

...varios elementos contribuirían al enigma de este caso...

En más de 20 años, los investigadores...

...han seguido casi 1 700 pistas sin encontrar nunca pruebas.

Hoy, la región vuelve a estar aterrorizada.

En las redes sociales circulan todo tipo de teorías.

¿Acaso ha vuelto el Carnicero de Mons?

Los internautas al parecer creen que él volverá a empezar...

Paciencia, Martha.

Pareces estar en buena forma.

Sí...

Gracias.

Sí, me desperté y estoy...

...diferente.

¿Cómo está el café?

¿Estás pensando en lo mío?

¿A qué te refieres?

Ya sabes lo que te pedí.

Martha, ya hablamos de esto. No es posible.

Y ya te pedí que no me hables por la mañana.

Bien, de acuerdo.

No nos enfademos.

- Toma tu medicina. - Acabo de hacerlo.

En ese caso...

...que tengas un buen día.

- Buenos días. - Buenos días.

Soy la Sra. Connecci...

...soy quien sustituye a la Sra. Charleval.

Ahora soy su asistente social.

Ella se ha jubilado.

Y bien...

...¿dónde podemos sentarnos?

Aquí, aquí está bien, ¿verdad?

Aquí.

Sí.

Esto es sólo una llamada de cortesía para ver cómo estás.

Muy bien, gracias.

Pues bien... ¿Cómo va el trabajo?

Va bien.

¿Y tus compañeros de trabajo?

Son geniales.

Son realmente mi...

...apoyo diario en la fábrica. Es agradable.

Eso es genial Martha, me alegra oírlo.

¿Quiere otro café?

No, gracias. Es muy amable, pero...

- Debo ser cuidadosa. - No hay problema, Sra. Comepene.

¿Perdón?

¿Qué dije?

- ¿Dije "comepene"? - Sí.