And Tomorrow?

And Tomorrow? (¿Y mañana?)

Download Dutch undertekster

Udgivelsesinfo

¿Y mañana (1967)
En kommentar af FMS2025

Tags

other
Udgivet den: 2025-04-21
Downloads: 9
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Dutch undertekster

De første 54 linjer.

Antwerpenaar, eenzaam, vast werk, wenst kennis te maken met meisje

voor vakantie op eiland, met oog op huwelijk

Antwerpenaar, eenzaam, vast werk, reeds op eiland,

wacht nog op ideale partner: hotel El Paraiso, Ibiza

Zij is veel te mooi om al dood te zijn.

Bezoek aan de dokter.

Dag, dokter.

Dag, dokter.

Hoe gaat het met u?

Niet goed, dokter.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

Niet goed, dokter.

Mijn zus is verdronken.

Niet iedereen kan de hoofdrol vertolken.

Er staat een bed in mijn kamer.

Op het bed ligt een deken.

De juffrouw is mooi.

Mijn tante is dood.

Waar is ze?

Ja...

Oh nee...

Bruin haar.

Ja, ja, haar.

Rode jurk.

Mijn verloofde. Ik zoek mijn verloofde.

Op het bed ligt een deken.

De juffrouw is mooi. Mijn tante is dood.

Heb je haar niet gezien?

Alstublieft, meneer. Zeg hem dat ik mijn verloofde zoek.

Ze is weg.

Zeg het hem.

Ze is... mooi. Bruin haar. Rode jurk.

Mooi.

Bruin haar.

Rode jurk.

Heeft ze hier een litteken?

Ja. - Ze is dood.

In mijn kamer staat een bed.

Op het bed ligt een juffrouw.

De juffrouw is mooi.

Mijn tante is dood.

Nee... De juffrouw is dood.

Dood?

Een litteken, hè?

Bezet

Het vliegtuig naar Brussel? - Ja, meneer.

Ik neem liever de taxi dan het vliegtuig.

Taxi, ja. Vliegtuig, nee.

Ja.

Alle vliegtuigen naar Brussel zijn tot het eind van de maand gereserveerd.

Wacht op het vertrek. Misschien komt er iemand niet opdagen.

De passagiers voor Brussel worden verzocht zich naar de uitgang te begeven.

Morgen?

Morgen.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left