Dr. Romantic (낭만닥터 김사부)
Download Farsi Persian undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster
De første 200 linjer.
اون اوپای پای تلفن کیه؟
...چی؟ خب
زیادی دارم دخالت میکنم؟
باشه. فراموش کن پرسیدم
دکتر دو این بوم بود
راستش دکتر دو این بوم فامیل مادریمه
پسرخالمه
رئیس یو
....رئیس
داره با ونتیلاتور مبارزه میکنه برای همین صدای هشدارش اومد
بذارید از دستگاه جداش کنم
سرپرستار؟ - بله؟ -
بهش یه آمپول دگزامتازون بزنید
بله چشم
رئیس، لوله رو درمیارم
ساکشن
خیلی خب حالا لوله رو خارج میکنم
سرنگ
رئیس
یه نفس عمیق بکشید
آروم آروم نفس بگیرید
حالا بدین بیرون
حالتون چطوره رئیس؟
حالا دیگه راحت نفس میکشید؟
خوبه
خداروشکر
ببخشید رئیس
...من سر قولی که
بهتون دادم، نموندم
برام سوال بود نکنه اتفاقی برات افتاده
چندین بار به خانم رئیس شین زنگ زدم
اما جواب نداد
اوضاع این ارث و میراث خیلی بهم ریخته بود
...بیشترش مشخص شد .مطمئنم
به محض اینکه برگردن سرکار، درخواستتون رو انجام میدن
شنیدم این اواخر رفتی بیمارستان دولدام
از کجا فهمیدین؟
شک دارم دکتر کیم بهتون گفته باشه
...چند نفری اونجا هستن که چشم
و گوش منن
...بنظر میرسه
دکتر کیم هنوزم روی اعصابتون میره
عمرا
من فقط یه تحقیق درباره جراحی های بیمارستان دولدام میخوام
حالا که رئیس شین میونگ هو فوت کردن
یوبونگ جو دیگه یه بادبادک بی نخ تو هوا شده
دیگه اصلا قابل قیاس با من نیست
در واقع، قابل قیاس هست
....نخ هاش
هنوز قطع نشدن
پروژه عجیب؟
این چه اسم پروژه ایه؟
دکتر کیم بهم تکلیف داده
تکلیف؟
بابای مون جونگ سونبه اومده
باید میدیدی چجوری بهم نگاه میکردن
رابطه ی خوبی با باباش نداره؟
احتمالا نباید سرت به کار خودت باشه؟
سونبه از این مدلاس که باهمه زود جور میشه
واقعا یه مرد همه چی تمومه
شیرینه، با فکره، سخاوتمنده، و آقاست
تو دانشگاه، بدجووور دوستش داشتم
...حتی بخاطر اینکه یکم بیشتر ببینمش
رفتم عضو انجمن استخوان شدم
جدی؟
...یه بار
بعد اینکه فهمیدم فقط اسپرسو میخوره
خودمو مجبور کردم که منم اسپرسو بخورم
...خیلی تلخ بود
و حالا ازش عین چی فرار میکنم. خنده داره مگه نه؟
چرا اینجوری نگام میکنی؟
راستش ازش متنفرم
از چی؟- قهوه تلخ -
فکر کردم شاید باید بدونی
پس اینجا قایم شده بودی؟
قایم نشده بودم
فقط زنگ نمیزدم
...هنوزم بخاطر
طلاقت، عین بدبختا زندگی میکنی؟
...تو این دنیا
فقط شما باعث بدبختی منین
خودتون میدونید دیگه
یه سالم اینجا زیادیه
اینقدر لجبازی نکن و برگرد خونه
به این زودیا نمیخوام برم
الکی امیدوار نباشید
...الکی اونهمه درس خوندی
که بیای تو همچین بیمارستان داغونی کار کنی؟
...زندگیم اینجا خیلی با معنا تره
تا وقتی که یه وسیله بودم در کنار شما
هنوز اینجایین؟ شنیدم پدرتون اومده
آره زیاد نمیتونه بمونه
...احیانا
دکتر سو وو جینی؟
بله خودمم
باید جوری زندگی کنیم که چه چیزایی که داریم رو به دیگران قرض بدیم
نه اینکه چیزایی که نداریم رو قرض بگیریم
هنوز جوونی. راه پدرت رو دنبال نکن
چی؟
...از حالا به بعد به پسرم
مدیونی
بسه دیگه خواهش میکنم
چی داره میگه؟
چرا آخه؟ خودش گفت فقط قهوه تلخ میخوره
چرا باید از اول درباره اش دروغ بگه؟
میخوای یکم بخوری؟
نه، من فقط قهوه تلخ میخورم
قهوه ات یادت رفت
دکمه ی اشتباهی رو زدم
تو بخورش
نکنه...برای این بود که من بخورمش؟
نه بابا عمرا اینجوری باشه
خنگ بازی در نیار
هی چا اون جه. خیلی وقت گذشته حالت چطوره؟
بله حالم خوبه. شما چطور دکتر؟
منم دارم از پرکاری میمیرم
حالا که حرفش شد زنگ زدم برگردی بیمارستان
بله؟ - شنیدم حالت تهوعت خوب شده -
دکتر کیم بهم زنگ زد
دکتر کیم؟
...راستش به عنوان یه جراح
ازت ناامید شده بودم
اما کیم سونبه واقعا معجزه میکنه
باورم نمیشه خوبت کرد
چرا دکتر کیم بهش گفت؟
از کجا اسم اون نزول خورا رو میدونین؟
...مردی که الان دیدی
رئیسشونه
اما گفتین که باباتونه
درسته بابامه
...اون سایه ی تاریک میونگ دونگه
...و رئیس جایی که پدرت
ازشون وام گرفته
....چرا
...همچین چیزایی
همش اتفاق میفته؟
بهرحال هفته دیگه باید برگردی
خودم به دکتر کیم میگم. فهمیدی؟
...چرا زندگی
ما رو به حال خودمون نمیزاره؟
سلام
پرستار جونگ تنبل بازی درنیار
پرستار جونگ
دکتر یون و پرستار اون تاک چشون شده؟
میبینین؟ من درست گفتم
درباره چی؟
داره بازیش میده
پرستار اون تاک هم حتما فهمیده
داره میره پیشش
ببخشید پرستار اون تاک؟
بله دکتر یون؟
ما خوبیم دیگه؟
منظورتون چیه؟
...خب منظورم رئیسه
به هوش اومدن
آهان
ما چی؟
ما خوبیم دیگه؟
رئیس
حالتون چطوره؟
...اینا
چین؟
تی پی ان (تغذیه وریدی) دوپامین و دوبوتامین
موکولیتیک(خلط آور) و آنتی بیوتیک
...خیلی
داری بهم میدی
...دیگه وقتشه
تمومش کنی
...اما رئیس
...ما همون قدری که وقتمونه زندگی میکنیم
و وقتی که باید، میمیریم
همونطوری که قلب تپنده امو بهش احترام میزاری
...لطفا به آرزوم
برای مردن به روش خودمم احترام بذار
دکتر؟
بله؟بله؟
رئیس
اومدین
اومدم رئیس پارک رو ببینم
هنوز نیومدن
...لطفا بفرمایید بشینید
به رئیس خودم زنگ میزنم
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد. لطفا بعد از شنیدن صدای بوق، پیغام بگذارید
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد. لطفا بعد از شنیدن صدای بوق، پیغام بگذارید
نمیتونی بهش زنگ بزنی؟
...امروزم نیومده سرکار
گوشیشم خاموش کرده
اینم روی میزش پیدا کردم
برای دریافت سریعتر زیرنویس ها در کانال ما عضو شوید @Barcodesubtitle
رئیس چی خواسته؟
مرگ با افتخار؟
بله
به دکتر کیم اینو گفته
خب دکتر کیم واقعا داره بهش فکر میکنه؟
... اگه رئیس واقعا اینو میخواد
پس ماهم چاره ای جز احترام به درخواستش نداریم
بله
چیشده؟
...راستش
دیشب دکتر اوه بهم زنگ زد
Dr. Romantic subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Dr. Romantic
- Dr Romantic S03 E06 HD-WEB[@AirenTeam] · 25 downloads · 2023-05-14
- 낭만닥터김사부3 Dr Romantic S03E06 WEBDL💕(@Barcodesub)💕 · 43 downloads · 2023-05-13
- Dr Romantic S03 E05 HD-WEB[@AirenTeam] · 27 downloads · 2023-05-12
- 낭만닥터김사부3 Dr Romantic S03E05 WEBDL💕(@Barcodesub)💕 · 48 downloads · 2023-05-12
- Dr Romantic S03 E04 HD-WEB[@AirenTeam] · 23 downloads · 2023-05-07
- 낭만닥터김사부3 Dr Romantic S03E04 WEBDL💕(@Barcodesub)💕 · 48 downloads · 2023-05-06
- 낭만닥터김사부3 Dr Romantic S03E04 WEBDL💕(@Barcodesub)💕 · 50 downloads · 2023-05-06
- Dr Romantic S03 E03 HD-WEB[@AirenTeam] · 43 downloads · 2023-05-06
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.