De første 200 linjer.
Oh, okay. Hold on, hold on man--
Hey, what's going on? Chill man.
I was here 8 months ago. Can you please just check your papers?
Okay.
Okay, you're gonna do it or?
Yeah.
Like now?
Just a second.
What do you mean a second, I've been here like 5 minutes.
Okay.
This isn't my watch.
What the fuck are you talking about?
No, mine is a Seiko.
And this, is a Casio.
That's the fucking watch you left here eight months ago.
I know the watch I left, and it wasn't that one.
Now get the fuck out of here before I call someone.
Bloodsucker.
-Beat it, loser. -Fuck off!
Hi, can I help you?
What do you got?
Can you put it in the drawer, please?
Thank you.
Mid-century French.
Looks like imitation.
Not worth a lot.
Well, at least it's ticking.
Hello?
Argh!
Hey.
You can be all over that, I know you're not.
Come on, man.
I thought she was jacking you, to be totally honest.
-Are you kidding me? -Nah, I'm kidding.
Hands up! Everybody out! Move! Move!
Get the hell out on the ground!
Move! Get out! Get the fuck down! On the ground!
There's nothing left!
There's nothing left!
You have to believe me.
We moved it all to the headquarters this afternoon.
You don't have to do that.
Last chance.
I'm telling the truth.
There's nothing left!
Left.
I'm telling the truth.
Right.
And...
-center. -I'll tell- I'll tell--
I'll tell you where it is.
I'll tell you where it is.
Hurry up.
Oh!
It won't be long before the Albanians get here. Let's go!
You guys don't even know who you're stealing from, do you?
You're so gonna regret--
-Hey, hey, hey, what are you doing? -No witnesses is necessary.
They haven't seen shit, bro.
Okay.
-Let's move out. -Yeah.
Mmm. Can you smell it?
Can you smell it?
Woo!
-Start a new life! -Shit.
With this amount of money, you could start a whole bunch of fucking lives.
Problems?
Smooth as silk, just like you planned.
All right, everybody.
No fuck-ups.
Lay low. Keep to your routines.
Don't meet one another.
Make sure no one's sniffing our trail.
On the 10th, we get across to Rez.
And as usual,
-split the money. -Yes!
Woo!
Mr. Rhodes, just to say thank you very much for
giving me a second chance to be a part of this.
Take care of the car.
Boom.
New pilot?
What happened to Finn?
Finn is no longer with us anymore.
Hmm.
Got the last one.
Come on, come on, come on, come on, come on.
Easy does it.
Come on, motherfucker, come on.
Shit!
Fuck! Fuck! Fuck!
Ugh!
Ah!
Ugh.
Jesus Christ!
How's his temp?
-101. -Clinic get his meds?
-Not yet -Keep him cool.
Plenty of water
Honey, 20 years ago, I brought your fever down.
So don't tell me what to do.
Thank you, Carol. You're a lifesaver.
He's family to me. Both of you are.
You know, your grandmother would have been proud.
Fuck no. She would've killed me for putting on this uniform.
Half the Rez still wants to.
Forget those bellyaches.
Always complaining.
You're doing good things, Ani. I know it.
And I just wanted to go at it.
But Jim dives in, chasing after
-Mornin'! -his favorite hook.
Ugh, fellas, this is Annie.
-Hi. -She's taking over Tom.
And uh, get this, she's real Native American.
-Oh, wow. Blackfeet? -Blackfoot.
Blackfoot. Right.
Hey , well, nice to meet you. We're just headed out.
-Yeah. -Lakes closed, guys.
-On whose authority? -On my authority.
Right. Come on, cut us some slack here.
We just drove for 75 miles.
And the ice is still blue.
It was clear yesterday. It'll be gray tomorrow.
Less than four inches thick.
Early thaw.
Climate change, y'know?
Climate's always been changing.
It's called weather.
You can't go out.
And who's gonna to stop us?
You?
She's cute.
-Oh yeah! -Yeah, boy.
Oh, no. Ani, Ani, Ani. Hey, Ani.
Hey, you can't treat any tourists this way.
I mean, they bring in good money.
Are you serious?
They're good folks, all right? Let's just
be a little bit more accommodating.
You want me to talk to them?
-No. -Hey, what the fuck, lady?
Wait, wait, wait! Ho-hold up. Guys, she's got a job to do, all right?
But look,
I'm sure if we play nice, she'll take it off.
Am I right, warden?
The choice is yours.
You're fucking kidding me.
Okay. No fishing.
We get it.
Uh,
Jed Matuzak just called in.
He said his truck's stuck out there in the middle of a lake,
-about three miles east of the old mill. -Yeah, I'll head out there now.
Oh, uh, and by the way, a bunch of us are headed
out to Slippery Rock tonight if you want to join.
Little man's sick.
Rain check, then.
We're all sinners.
I was a sinner.
But, uh
the Lord, he forgives a sinner.
Luke tells us that, uh,
sinning is human.
But if you do sin, then you gotta repent.
Like he said in that story about the son who
took his inheritance and then whored and gambled
and did all the wrong things... He returned home,
prodigal, he called him.
But the father, he welcomed the sinner son back
and the kid, well, he repented.
And so they threw a big party for him.
Really, what I'm--
what I'm saying is that...
repentance can lead to redemption.
For our Lord has space in his heart for sinners, for sure.
Let us pray.
Thank you. Thank you very much.
Thank you.
You have a moment for a sinner, Father?
No sins I can help you with.
Oh, it's something you definitely can.
The tracker was tripped, Pen.
Yesterday out on the lake.
That plane disappeared almost six months ago.
Never made it to the other side of the Rez.
Twenty million dollars
is under that ice.
So, I'm thinking the tracking device leads us to the sunken Cessna.
We have diving equipment.
Go for the suitcases, and that's it.
Nothing against the law.
Nothing against Jesus.
-Nah... -You're a native.
So we could use you as a guide.
Help us with your people on the ice.
My people...
You owe us.
Sirena and Ellis.
Mm-hmm.
No comments yet. Be the first to leave one.