Tale of Shepherds

Tale of Shepherds (Historia de pastores)

Download Indonesian undertekster

Udgivelsesinfo

Shepherds 2024 WEB AMZN
En kommentar af rawe
Shepherds aka Bergers 2024 WEB Runtime 01:54:09 * --Rekomendasi-- Gunakan Media Player Classic/VLC (PC/LAPTOP) untuk hasil yang MAKSIMAL ( warna teks, ukuran teks, posisi teks), selain video player tsb hasilnya akan tumpang tindih/ parahnya tidak muncul sama sekali * BEBAS IKLAN, cuma numpang nama di bagian Akhir film Selamat Menonton

Tags

webdl
Udgivet den: 2025-10-09
Downloads: 27
Hørehæmmede: No
FPS: 23.976

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Aku di selatan Prancis.

Panas.

Maaf aku tidak bilang aku pergi.

Aku menginap di hotel di Arles

di Provence.

Aku tidak bisa lama di sini karena kartu kreditku habis.

Tapi aku tidak akan kembali.

Pagi. - Hai.

Mathyas. - Jean-Claude.

Senang bertemu.

Ini dia.

Aku tidak akan kembali.

Suatu hari...

mungkin, ya.

Tapi belum sekarang, karena...

otakku mengirim sinyal yang memperlambat jantungku, dan...

aku takut itu berhenti.

Nassim!

- Dia jatuh? - Ya, begitu saja!

Sacha, tetap di apartemen sampai kontraknya habis.

Kamu bisa putuskan mau lanjut atau tidak.

Buku-bukuku boleh diambil teman yang mau.

Untuk Ayah dan Ibu: aku sayang kalian.

Untuk anak magang:

Julie, menurutku kamu terlalu pintar

untuk kerja di pemasaran.

Dan untuk...

pemilik agensi, aku ingin bilang...

kalian menjijikkan.

Sudah, aku bilang. Jadi sekarang aku tidak bisa pernah kembali kerja untuk kalian lagi.

Tapi aku tetap minta maaf mengecewakan kalian.

Rumah makan pecinta makanan & minuman

Domba domba

PASTORALISME

Panduan Gembala

Gembala yang Baik

Menuntun Domba ke Padang Rumput Tinggi

Aku ambil

ini dan pisaunya.

Dan sosis itu.

Pisau ini buatan tangan.

Pisau gembala asli.

Di balik truk, dan anjing, ada gembala.

Dan kalau kamu belum punya istri,

cari pekerjaan lain.

Kalau dia punya gairah...

Kamu romantis.

Di Montréal aku menulis slogan untuk agensi iklan.

Baik, buatkan slogan untukku.

Dunia membuatku murung

dengan krisis ekonomi dan iklim

Jadi aku akan jadi gembala

Tanganku akan bersih.

Cocok untukmu.

kelihatan bagus.

Terima kasih.

Itu tas kakekku.

Benarkah?

Aku ingin kerja sebagai gembala. Kamu tahu ada yang butuh?

Peternak? - Ya, peternak.

Mereka semua ada di bistro itu.

Minum minuman kuning mereka.

Minuman kuning?

Pastis . Sedikit minum.

Baik. - Di sana.

Tas yang bagus. Sudah banyak perjalanan.

Lihat?

Halo, Tuan-tuan...

Nyonya-nyonya... - Halo.

Maaf. Aku mencari kerja sebagai gembala.

Aku tidak banyak pengalaman, jadi magang juga tidak apa-apa.

Kalau ada yang butuh orang,

ini nomorku.

Aku siap

sekarang.

Kamu pernah gembala di mana?

Aku belum pernah.

Jadi...

kamu anak kota datang untuk main jadi gembala.

Anak kota yang mau kembali ke alam!

Ya, aku anak kota,

tapi aku dari Québec. Aku orang Québec.

Pantas logatmu aneh.

Kenapa kamu datang dari Kanada untuk jadi gembala di Provence?

Aku ingin merasakan yang asli.

Di sini, di Prancis, di Provence, tempat lahir pastoral.

Pastoral sudah selesai.

Pertanian industri menghancurkan segalanya.

Jangan! - Kamu membuatnya putus asa.

Selalu begitu.

Kenapa? Itu kenyataan.

Limbah mereka mencemari rumput.

Jangan membuatnya putus asa.

Dia memberi kesan baik.

Jangan menyerah.

Kalau kamu punya semangat dan mau kerja sebagai gembala...

kamu punya masa depan.

Karena ada kebutuhan besar akan gembala di Provence.

Kamu hanya perlu menemukan peternak yang baik untuk mengajarimu.

Semangat saja tidak cukup. Kamu juga butuh keterampilan.

Kamu butuh keterampilan. - Tepat.

Kamu kerja 7 hari seminggu, 12 bulan setahun.

Si orang Québec ini punya nama?

Mathyas.

Mathyas? Aku beri kamu kesempatan, Mathyas.

Benarkah?

Aku akan bawa kamu ke peternakan

dan lihat apa yang bisa kamu lakukan.

Terima kasih, Tuan Richard,

atas kepercayaan Anda.

Aku tidak akan sembunyikan

aku ingin menulis.

Aku berharap pekerjaan ini mengajarku ketulusan dan kesederhanaan.

Omong kosong!

Tidak, aku...

Aku tahu pekerjaan ini bukan intelektual.

Itu sebabnya aku di sini. Untuk...

kenyataan pekerjaan...

tanah, sesuatu yang nyata...

Berapa besar kawanannya?

Antara 3 sampai 4 ribu. Bervariasi.

Harga wol jatuh, kan?

Ya, wol sekarang tidak berharga.

Kami harus bayar orang untuk ambil sisa setelah dicukur.

Dan dewan bilang, susu domba...

Kamu pelihara Merino hanya untuk daging?

Kami tidak pernah pelihara Merino untuk susu, hanya untuk wol dan daging,

pada dasarnya.

Bantu mereka pasang kandang cukur.

Ini? - Ya.

Ada yang lupa?

Pengunci-nya, mungkin?

Benar.

Ambil beberapa dan masukkan ke kandang.

Beberapa.

Itu kandangnya? - Ya.

Tukang cukur tidak punya banyak waktu. - Baik, aku kerjakan.

Dan ini?

Itu hiasan.

Jangan satu, bawa beberapa.

Seperti ini?

Hati-hati, jangan terlalu padat.

Mereka saling naik.

Mereka seperti air, lihat alirannya.

Air? - Ya, seperti arus.

Menari. Menari dengan domba.

Bukan kamu.

Menari dengan aliran.

Masuk mundur. Lalu berbalik.

Biarkan mereka lewat.

Lihat, mereka kepanasan.

Biarkan. Jalan mundur, mereka akan ikut.

Lihat? Mereka menjauh.

Itu dia, indah! Lihat?

Kamu di sisi ini.

Aku di sisi lain.

Kamu harus suka domba karena...

kalau tidak, cari kerja lain.

Karena kalau tidak punya semangat...

Kamu harus pegang hewan selembut mungkin,

supaya mereka tidak bergerak.

Ini benar-benar...

benar-benar seni.

Bagaimana kamu dibayar untuk cukur?

Dia mau tahu apakah kami dibayar diam-diam!

Licik sekali!

Tentu tidak, kamu gila?

Tapi aku tidak akan bilang tarifku. Itu rahasia.

Mereka bayar yang terbaik.

Peternak tahu itu.

Bukankah aku yang terbaik?

Aku lihat keahlianmu.

Lihat?

Mengagumkan.

Tapi di atas semua itu aku...

pemburu tenaga kerja.

Negara membayarku untuk melaporkan pekerja ilegal.

Ya? - Dan peternak yang mempekerjakan mereka.

Jadi katakan, Tuan Kanada...

kamu legal?

Dia kira aku kerja untuk negara! Bodoh sekali!

Aku nekat saja.

Dan serigala?

Kamu suka serigala? - Apa?

Kamu pecinta serigala?

Kamu bisa bilang.

Ya, aku suka, tapi...

hidup berdampingan dengan serigala terasa sulit.

Dia tidak bilang tidak!

Hei, bos!

Mathyas suka serigala. - Tidak!

Kamu yang bilang! Kamu yang bilang!

Itu karena logatku. - Tentu saja.

Mathyas banyak omong.

Sok tahu.

Tapi dia bahkan tidak bisa bedakan domba jantan mandul dan pejantan!

Apa?

Sampai jumpa, teman-teman.

Ciao. - Sampai nanti.

Mathyas?

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left