Memories of Me
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
"بيلي كريستال"
"ألن كينغ"
"جوبث ويليامز"
ذكريات خصوصية
اخراج: "هنري فنكلر"
"كيت"، أين د. "بولين"؟
غرفة موتى
د. "بولين"، د. "بولين".
يأخذون السيدة "بتركيس" للعملية.
- هل حضروها للعملية؟ - لا.
وهيا!
اتصلت بد. "شرمان"؟
- إنه بالطريق. - رائع.
انتظروا، انتظروا.
هيا نجري مسابقة.
هل تأتين إلى هنا كثيرا؟
هل سأموت؟
تموتين؟ أتمزحين؟ ولا واحد سيموت، سيدة "بتركيس".
أعتزم تنظيف كل البقلاوة من شرايينك.
هذا الطور المتأخر، أنا الأفضل بهذه الساعات.
مادة تخدير، رجاء.
سيدة "بتركيس"، أرجو أن تنقري بكعب حذائك ثلاث مرات،
وعندما تستيقظين تكونين ثانية في غرفتك في "كنزاس".
"كنزاس"؟
مبضع. ملقط.
اسفنجة.
"كارول"، كيف كان خروجك مع "بيغفوت" مساء أمس؟
لقد دفع الفيلم، لكن أنا دفعت الطعام.
أظن انك تصحبين الرجل غير المناسب.
أريد ضمادة هنا.
ساعديني بالضمادة.
لا افهم هذا...
إنها تنزف، ملقط.
فكرت أن يحصل هذا، تخييط؟
لا افلح بإيقاف النزيف.
أريد أن أكون أفضل بهذا، كان جدي خياطا.
ربما خيط أثخن يساعد أكثر.
كنت استخدم مسدس دبابيس لو قدرت.
ملزمة!
نبض القلب غير منتظم، خفقان.
نبض القلب طبيعي، دكتور.
تقلصات في الصدر، تنفس ثقيل، ملزمة.
التنفس جيد، دكتور.
- رباه، إنه مؤلم. - "أبي"، إنها منومة.
كدت أسيطر على النزيف، ملزمة.
- فقدان الحس باليد اليسرى. - ماذا؟
ناوليني ملزمة أخرى رجاء.
توقف النزيف.
- د. شرمان، ألا تبالي؟ - "أبي"، ماذا يحصل؟
- أصابتني نوبة قلبية. - د. "بولين"!
هاتوا حمالة وجدوا سريرا بالعناية المكثفة حالا.
أريد بطانية ووسادة.
سأحتاج إلى أكسجين بضغط ٤ لترات.
ماذا يحصل مع المريضة؟ لقد فقدت دما كثيرا.
- الكل كما يرام. - افحصي النبض من فضلك.
- ٩٨ وغير منتظم قليلا. - لا بأس، "أبي".
نعم، لبطة، اسكتلندية، أعطني حقنة بالوريد.
أدخل "ليدوكاين".
مرحبا يا جماعة.
واحد، اثنان، ثلاثة!
أريد أن اشتري للجميع شيئا كبيرا.
لا تقاوم هذا، "أبي".
أخشى أن أغفو.
سأجلب مطرقة.
أبي، أخشى أن أغفو.
لماذا تخشى أن تغفو؟
ماذا يحصل لو لم أستيقظ؟
سيكون لدي أكثر ما آكله على الفطور.
أبي، اقرأ لي كتاب الأحلام.
لا، لا، عندما تعرف القراءة، تقرأ كتاب الأحلام بنفسك.
لكنه الكتاب المفضل عندي.
حسنا، لكن اعلم أنه ليس الكتاب المفضل عندي.
جيد، كتاب الأحلام.
"أحلاما سعيدة لأصابعي، أحلاما سعيدة لركبتي.
"أحلاما سعيدة للسرات الغائرة وللسرات البارزة.
"أحلاما سعيدة لكل المؤخرات الصغيرة بالعالم".
وكذلك للكبيرة، مثل تلك للنادلة في قاعة البولنغ.
- لا يصح هكذا. - هاي، هذا للأولاد.
أتريد أن تسمع شيئا له معنى؟ "محكمة القرود".
لا، ليس مرة أخرى.
"انه أسوأ شعور بالوحدة بالعالم الوقوف والكل جالس.
"عندما ينظر الكل اليك ويقولون، ما مشكلتك؟"
هذا جيد جدا، أبي.
"بول موني"، ولد.
"اعرف شعور المشي بشارع فارغ.
"سماع وقع خطاي،
"إغلاق أباجورات، شد ستائر، سد أبواب بوجهك".
أنا نائم، أبي، حقا.
"ولا تعلم إن كنت تسير لمكان ما أم مجرد تسير".
مهم جدا ألا تفوت فحوصها.
- هذا مهم جدا، أجل؟ - نعم.
عليها أن تأتي مرتين بالأسبوع، واضح؟
نعم، شكرا جزيلا، إلى اللقاء.
سرحتك، كيف حالك؟
"أبي"؟ "أبي"!
أسمع! أسمع!
مضحك جدا، أنت مضحك، مقاطع حقة معك.
- تعالي، هيا ننصرف من هنا. - ماذا تفعل؟
الحمد لله أنني خرجت، كانت لي هناك أحلام غريبة تماما.
هذا واضح، هيا نستقل تاكسيا.
لا، لا، لا، أريد المشي حقا، أريد المشي.
ستحبين هذا، انظري.
أنا أتكئ عليك وأنت علي.
- أيعجبك هذا؟ - هذا مدهش.
نظهر كالنقطة والفاصلة الذاهبة للبيت.
- يجب أن آكل بيجله. - ملح.
شكرا.
الآن ملح.
- لم أكن مستعدا لهذا. - من فعلا؟
أنا جراح قلب، بحق الله، كان علي أن اعلم أنه آت.
حتى الهنود الحمر حذروا "كستر":
"لا تأت اليوم، نحن عصبيون قليلا".
انظر، كانت لك تحذيرات كثيرة.
أنت تعمل كالمجنون، لا تنام.
كنت مشغولا بأن تكون طبيبا، بحيث كاد يموت المريض.
أتعلم؟ أنت محظوظ أنه لم يكن جديا أكثر المرة.
لماذا لم تقولي لي بوجهي؟ لماذا أنت غاضبة جدا؟
لا أريد أن أفقدك.
كنت لطيفا.
يدان جيدتان، دكتور.
تعلمين، ما زلت ألبس هذا. انظري إلي، انظري إلي.
إنه كبير.
لم أستطع إمساك الكرة. جيد، يصعب الإمساك بالوجه.
كانت كلمة "سبولدينغ" مكتوبة على جبهتي حتى سن ٦.
رباه، فهمت الآن لماذا تقفل الباب دائما.
- من صور هذا؟ - أبي.
أمك أيضا تحب هذا.
- كم كان عمرك عندما افترقا؟ - سبع.
كان لعبتي المفضلة حقيبة السفر.
كانت لي سماعة الطبيب لأبي، إن كنا نتحدث عن هذا.
أما زال ينبض!
- لم أعلم أنه موجود هنا. - ما هذا؟
هذه الأمسية الموسيقية للمدرسة العمومية رقم ٧٤.
لا تريدين رؤية هذا، لا، لا، لا.
- هذا... لا، لا، لا، - مهلا، مهلا، لا، "أبي"، انتظر.
- أنت ترتدي توكسيدو؟ - نعم.
تبدو مثل كبير النادلين الأصغر بالعالم.
لقد أجبرني على ارتدائه،
أرادني أن أكون قائد فرقة مثل "هاري جيمس".
قال، "يا ولد، هذا عمل رائع."
"ترتدي توكسيدو أسود مع زهرة قرنفل بيضاء على الياقة.
بوسعك مضاجعة "بيتي غربل".
- كنت أود أن تعزف لي. - لا استطيع.
وهذا سبب آخر.
أترغبين بالشاي؟
لا تتكلم أبدا عن أبيك، متى توفي؟
لم يتوف.
ماذا؟ أهو... أهو حي؟
مهلا، أبوك على قيد الحياة؟
أجل، لم أفحص مؤخرا، لكن نعم، إنه حي. وما فيها؟
وما فيها؟ قلت لي إنه مات.
ولماذا أقول شيئا كهذا؟
بربك، "أبي"، كلما سألتك عنه حركت الكتفين.
افترضت أن هذا يعني...
أنت تأخذين حركات كتفي بجدية بالغة.
بحياتك، أحقا؟
إنه حي، أين هو؟ أين يسكن؟
- يسكن في "لوس أنجلس". - ماذا يعمل؟
- إنه فضيحة مهنية. - لماذا لا تتكلم عنه البتة؟
لا شيء أقوله.
جيد، مرحبا، أهلا بك "ليسا"! عاد الضب إلى جحره.
ثمة أمور شخصية.
شخصية؟ شخصية؟
مهلا، خلال ثلاث سنوات ظننت أن أباك ميت،
والآن أكتشف أنه حي، هذا شخصي.
"أبي"، هذا يخيفني. ماذا لم تخبرني به بعد؟
أنا معتاد على ارتداء ملابس نساء بنهاية الأسبوع.
أعرف. لا، أنا جدية، أجب عن السؤال.
هيا نترك هذا لمرة أخرى، حسنا؟
رقص قلبي ممبو ولم يظهر هذا بقائمة الأمور التي علي عملها.
القائمة، ممنوع نسيان القائمة، عفوا.
تعلم، أتساءل ما مرتبتي بهذه القائمة.
تقريبا برأس القائمة.
أتعلم لماذا افترقنا؟ لأنك تخفي دائما أشياء عني. هالو؟
يمكننا التمتع معا، "أبي"، لماذا لا تنضم الي؟
عندي مريض واحد، طفل عمره ١٢، مصاب بمرض عضال.
إنه مذهل، كل يوم يخبرني بشيء جديد، يخبرني بكل شيء.
- إنه طفل خائف. - أتريد مرآة؟
ماذا فعل أبوك؟ هل ضربك؟
أتعلمين ما شعوري عند ذهابي لمآدب آباء وأبناء مع الأم؟
"سيلفيا بولين" مع شال من فراء ثعلب، جلبت كعكة.
لماذا تحلم به؟
لا أدري، هذا صدفة، إنها بالتأكيد الحقنة الوريدية.
- أفكرت مرة أنك ربما تحبه؟ - لا.
لا؟
أنت حقا إنسان عنيد.
أنت عظيم بالفراش، لكنك لا تعرف كيف تمسك اليد.
- عدت لأنني مرضت؟ - لا.
أفترض أنه عند إيجاد سلحفاة منصفة، طبيعية، حصيفة، مع إمكانيات عديدة.
وحري القول إن لديه أحلى مؤخرة،
نعمل الكل لنجعله ينجح.
لكن اعلم، مرهق جدا محاولة عمل هذا وحدك.
علي زيارة المرضى.
"أبي"! "أبي"! "هاي"!
هيا، سلم.
اعمل شيئا، هذا فيلم فيديو.
اعمل شيئا مضحكا، اضحك بحياتك.
احزر من أنا؟ "ملجأ، ملجأ".
"تشارلز لوطون"، "أحدب نوتردام".
- عمة صوفي. - ممتاز، "كات".
Memories of Me subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Memories of Me
- MemoriesofMeWEBRip · 17 downloads · 2021-06-17
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.