De første 183 linjer.
In my life,
getting a perfect score is just like a dream.
They are like limited edition luxury goods.
I'm the window shopper who can't afford to buy them.
About getting awards,
that had nothing to do with me.
It isn't related to diligence.
It will only appear when luck hits me in full force.
My luck was used up...
when I got into this third tier art college.
Now, I'll announce the recipients for Yun Ma Scholarship.
Yun Ma Scholarship...
is sponsored fully by Yun Ma Group.
This is our dean, Mr. Xiao.
Besides appearing in public events like this award ceremony,
he only appears...
to press the students to pay tuition fees.
So, he knows me well.
The good students that he always talks about...
probably don't include me,
a poor student who always pays her fees late.
Students, when you hear your names,
please come on stage to receive the award.
Environmental Design, Wang Lei.
Product Design, Chen Xu.
Fashion Design, Chen Xiao.
These are the recipients of...
Yun Ma Scholarship in the year 2015.
Please give them a round of applause.
Sir, there is still one more person.
I'm sorry, I missed out one person.
Fine Arts and Drawing, Zhou Shi.
Is Zhou Shi here? Zhou Shi?
She isn't Zhou Shi, of course.
If Zhou Shi is half as feminine as Lin Fei Fei,
she wouldn't have been single until now.
Did he say Zhou Shi?
Did I hear it right?
She's receiving a scholarship?
You heard it right.
This is a strange name.
There is only one person with this name in the Arts Department.
It isn't a rare character.
It's impossible to say it wrong for twice.
This person who looks like she's good at studying...
isn't Zhou Shi.
She isn't a student in this university.
She only came over to eat in the canteen here.
Why is she late today?
Zhou Shi, please come on stage to receive the award.
Zhou Shi, here.
Come here.
Why are you sitting here? Go and take your award.
What award?
Me?
This is frustrating.
You received a scholarship...
sponsored by Yun Ma Group.
Are you joking? I'm not that lucky.
Don't worry. Luck has nothing to do with IQ.
Moreover, you've been poor for so long.
It's time for you to get lucky. Quick, go!
My luck...
was used up ages ago.
If you want me to believe that luck has turned in my favour,
I'd rather believe that the other party is a fool.
Now, here's the question.
Which entrepreneur went crazy...
and gave...
this award to an unworthy person like me?
Congratulations.
Why are you standing there? Accept it.
You're Zhou Shi, right?
I saw your drawing. You have potential.
Why is it...
Why is it you?
Did we meet before this?
Xiao Wang...
Go and take a look.
I'm Zhou Shi.
Shi?
What a rare name.
Not bad, I came up with that name.
This is my original name.
Zhou Shi.
But, I think that was too feminine.
My current name sounds better.
Well, you...
learnt arts in a big city.
there should be many internship opportunities there.
But, you came this far...
to intern here.
What for?
Not at all.
The scenery is good here.
It only takes a few hours to come here by train.
It's convenient for me to go back...
for revisions and exams.
Be honest.
Why did you come here?
I really came here to work as an intern.
It's the summer holiday.
I have nothing to do at home.
You're hiring, right?
Try hiring me for a month.
As long as I can be here until the 28th of next month...
Are you a paparazzi ?
Or,
are you a fan of our boss...
and came here to take pictures of him secretly?
I'm sorry, who is your boss?
Our boss...
Thank you, miss.
No problem. The plaster figures that I usually carry...
were heavier than this.
Sir, I forgot to tell you.
Besides drawing, I can mould sculptures.
I normally work with clay.
I can do manual labour, right?
Yes...
Paparazzi isn't like her.
Go to the human resources department to collect the uniform.
Thank you, sir.
Go now.
Thank you, sir.
Go now...
The 28th of next month?
What day is it?
This year, the Perseid meteor shower will peak...
during Beijing time...
9.15 p.m. on August 28...
until 9.45 a.m. the next day.
It coincides with the Chinese Valentine's Day.
Hence, it attracts the attention of netizens.
Ming Cheng, about the hotel that you mentioned,
what was its name?
The Mountain Art Gallery Hotel.
Yes...
The hotel that your girlfriend booked for us.
How long can we get there?
Three hours if there isn't any traffic jam...
and you can concentrate on driving.
And, Zhou Shi isn't my girlfriend.
She's my neighbour.
She isn't your girlfriend?
If she isn't your girlfriend,
will she go to the hotel one month in advance...
and save us money by getting...
a staff discount?
To be precise, she's my childhood friend.
She must like you.
You're thinking too much.
We grew up together. We know each other well.
If she harbours feelings for me, I'll know about it.
Maybe,
she's waiting for this chance to confess her feelings to you.
Think about it,
she isn't spending Chinese Valentine's Day with her boyfriend,
but instead she's spending it with astronomy geeks like us.
Besides wanting to be near to you,
I can't think of any other reason.
Boyfriend?
She wouldn't dare.
She didn't even pass the CET-4, yet she wants to date?
As her brother, I'd be the first one that disagrees.
Ming Cheng, you're...
a top student,
why do you need to make her like you?
She's studying arts.
She just needs to be pretty.
Why does she need to be smart?
Do you think everyone is like...
Senior Ran Yu who is smart and pretty?
Be careful!
I hope he'll say yes. I hope he'll say yes.
I hope he'll say yes.
Say important things three times.
It's that effective?
Brother Ming Cheng, where are you?
We're on the way.
We'll reach before the sun sets.
I prepared a room for you.
I found the perfect observation spot too.
No comments yet. Be the first to leave one.