Udgivelsesinfo

The Legend of Jade Sword E29
En kommentar af yesby

Tags

other
Udgivet den: 2018-07-18
Downloads: 32
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Shuiyi

Shuiyi

kau kenapa

ketua

kenapa bisa kemari

saya lihat batu nyawa dari Tongyu sudah padam

dan batu nyawa kamu sangat tak stabil

maka saya kemari

Tongyu dia sudah mati

apa?

Sebenarnya apa yang sudah terjadi

kita di kejar oleh orang dari sekolah heibai

raja dewa takut kita akan mengatakan rahasia

dia kerahkan dewa Changqing untuk membunuh kita

Tongyu tak ingin dibunuh dia memilih ledakkan diri untuk mati

saya dalam kekacauan ini beruntung bisa kabur

raja dewa ini kejam, hal ini saya pasti perhitungkan dengannya

tidak ketua kamu jangan pergi

raja dewa ini kejam dia takkan lepaskanku

lagian saya dan Tongyu sudah tutupi darimu lakukan begitu banyak hal

sudah pantas mati

saya tak pantas untukmu ambil resiko untukku

tapi tak peduli salah berbuat apa, kalian selamanya anak buahku

tak peduli terjadi apa selain saya..

Tiada orang yang berhak untuk hukumi kalian

termasuk raja dewa

jangan ketua, tawarkan efek balik ini semua ada di kuasa raja dewa

jika kau sekarang rusak hubungan dengannya, maka Yu Wei benar tak selamat

sudahlah, jika Tongyu sudah mati

perhitungan ini saya pasti akan ingat di hati

Shuiyi, mulai sekarang kau ikuti di sisiku

tak perlu keluar sama sekali dari wujianmen

saya pasti bisa jamin kamu tak di lukai oleh raja dewa sama sekali

baik, mulai sekarang Shuiyi tidak akan ada bohongan sedikitpun padamu

pasti akan sepenuh hati berbakti padamu

-kakak - Ji Ning

tadi saya dengar ada ledakan sepertinya dari ruang tahanan

3P3 Yang terjadi

Ji Ning

kau tak diruang murid kenapa sudah keluar

- saya -dengar

- Tongyu dan Shuiyi mati ledakkan diri -ledakkan diri?

Jangan keras suaranya

hal ini sungguh aneh, saya curigai ada mata mat di sekolah

kau keluar sekarang akan timbul curiga dari orang

kau kembali sekarang dan berlagak tak tahu apapun

-tapi -segera kembali

tak tanya apapun dan katakan apapun setelah hal ini sudah ada hasil

kita baru rencana lagi

cepatlah kembali

Pefgilah

Tongyu dan Shuiyi, mereka ini sudah terlalu bersalah

hari ini mestinya mereka di interogasi oleh Shengjun

tapi kebetulan di kemarin, mereka dengan heran meledakkan diri mati

tapi setelah zhangshi periksa

menemukan tahanan itu adanya jejak orang keluar masuk

dengan kata lain, adanya orang diam diam nyelinap masuk ke ruang

dan sudah membunuh Tongyu dan Shuiyi

kedua orang terpaksa memilih meledakkan diri dan mati

dan orang ini sebenarnya adalah siapa?

Ji Ning, Yu Wei setelah saya periksa

kemarin hanya kalian berdua yang pergi dari ruang murid

mau tanya, kalian kemarin sudah pergi kemana?

Intinya bagaimanapun saya akan selamatkan kamu

katakan

kemarin kalian sudah lakukan apa

Yu Wei, apakah kau bersedia didepan semua guru dan murid

batu ingatan kamu didalam batu nyawa kamu?

Iangan guru

jadi kamu benar sudah lakukan sesuatu yang tak pantas di ketahui orang

jika saya tak salah tebak

semua sangat penasaran, rahasia dari Yu Wei ini sebenarnya apa?

Tak perlu

semalam yang masuk ke tahanan itu adalah saya

kenapa bisa adalah Ji Ning

-kenapa bisa Ji Ning -iya

guru tak mungkin, pasti bukanlah kakak Ji Ning

iya, kakak Ji Ning takkan mungkin muncul ditempat itu

Ji Ning, tadi kau sudah katakan apa?

Kemarin kau yang masuk tempat terlarang

dan sudah membunuh Tongyu dan Shuiyi

dan mendesak mereka sampai meledakkan diri

iya

bukan

Ji Ning takkan lakukan ini

mohon guru periksa

Ji Ning sudah akui sendiri mau periksa apa lagi

Ji Ning, hal ini tak kecil, kau mesti pikirkan jelas baru katakan

guru sekalian, hal ini adalah saya yang lakukan

kalian tak perlu curigai yang lain

Ji Ning, saya tanya kau kenapa kau mau bunuh mereka

ini karena Tongyu dan Shuiyi berbuat kejam, suku saya adalah dibunuh mereka

saya dengar guru mau serahkan mereka kepada Shengjun

maka kelak saya tak berkesempatan balas dendam

jadi saya karena gegabah saya muncul niat membunuh

kau ini murid bodoh, kenapa kau katakan semua, kakak, atur murid bodohmu

kau ini

Ning er, kau yakin kau mau akui ini

guru, hal ini saya lakukan sendiri saya tanggung sendiri

baiklah, jika begitu, sesuai hukuman dari sekolah menghukum

walau Ning er sudah muncul niat membunuh

tapi dia juga tak membunuh

dan mereka berdua juga ditangkap kembali oleh Ning er mereka

kakak seperguruan maksudnya kamu

- Ji Ning jasanya tutupi kesalahan? -dia walau berjasa tangkap pelaku

tapi dia berulah sesuka hati jasa tak sebesar kesalahan

sesuai aturan dari sekolah

pukul 300 kali anggap sebagai hukuman

murid terima hukuman

kenapa begini

sungguh aneh

Ji Ning, pukulan 300 kali bukanlah main main

kenapa kau mau bantu saya tutupi ini

hari itu saya dan Dongqi

kau sudah melihatnya benar?

Kenapa tak katakan

saya percayaimu

apakah yang lain bisa percaya?

Masuklah

hanya di pukul beberapa kali saja, tak masalah

-ketua, hamba ada satu hal ingin katakan. / -katakan

-kalian keluarlah -baik

katakan

ketua, Tongyu inisiatif bilang mau pergi adalah demi lindungiku

saya saat itu terkena racun

didesak mereka untuk pergi dari Wujianmen

kalau tidak akan terledakkan diri dan mati

mereka yang kau maksud itu siapa

ini Xuanji laozu dan Mo Chen saya pikir Ji Nong tak lepas juga

Ji Nong

mereka mau lakukan apa?

Ketua rencana apa

mereka berani berbuat ini di antara ini pasti ada rahasia

sekarang bagi kita hanya bisa tak berbuat apapun

saya justru mau lihat mereka mau berbuat apa

Qllru

murid kemarin sudah melanggar aturan

diam diam ada hubungan dari orang wujianmen

Ji Ning ini demi saya barulah tanggung ini

mohon guru tarik kembali perintah dan hukumlah saya

orang yang diam diam kau temui itu adalah Dongqi benar?

Guru sudha tahu

saya sudah tahu dari awal, dirimu adanya energi dari orang hundun jieyu

ini juga alasan kenapa kau berlatih taishang wangqing

tapi ini semua bukanlah salahmu

sayayakin kamu bisa sesuai hatimu tak kena efek

tapi saya cemaskan Ji Ning dia..

Dari ilmu Ji Ning sekarang tidak akan banyak masalah

tapi hubungan kau dengan wujianmen bisa dimanfaatkan orang yang berniat jahat

dan timbul masalah

jika Ji Ning bersedia demi kamu menanggung kesalahan ini

kau tak perlu banyak pikir

jangan buat dia sia sia sudah terima derita ini untukmu

keluarlah

Mutou, ini mesti bagaimana sudah sekian lama belum keluar

kakak Ji Ning tubuh kuat harusnya tak masalah

dia bisa bertahan

-kalian bawalah dia kembali -kakak Ji Ning

luka sebegini berat ayo cepat jalan

ayo papah dia kembali

Xiyue, kenapa kau kemari

kau adalah putri dari kerajaan saya adalah taoisme yang tampan

kau tarik tarik begini dilihat yang lain tidaklah baik

tak ada waktu bergurau lagi

saya kemari ada hal serius

tahu, kau ke sekolah ini tentu demi Ji Ning

-memang demi saya -sudahlah kamu

saya dengar, Ji Ning dia sudah di hukum

sebenarnya kenapa

tenang saja, adik kamu ini nyawanya sangat kuat

dan adanya saya, saya takkan biarkan dia ada masalah

baguslah

tapi saya dengar, Ning er adalah mata mata isu begini

sebenarnya kenapa

hal ini, sekali ini tak mudah di jelaskan

tapi yang penting kau percayai Ji Ning

dia tahu dirinya ini lagi berbuat apa

Ning er ini..

Apa gunanya kau cemas disini

jika sudah datang kubawa kau menjenguknya

tidak sudahlah

status kita berdua masih belum ada yang tahu

jika dimanfaatkan orang tidaklah baik, saya jalan dulu

Xiyue

ini terluka pasti berat

guru Changqing ini kenapa bisa begitu kejam

hal ini pasti bukan kau yang lakukan, saya tahu

pasti guru Changqing sengaja persulit kau

kau tenanglah

tak masalah tak masalah

tak bisa kakak Ji Ning, kau terluka sebegini berat, malam ini saya jaga kau

jangan, jika kau menangis semalaman, saya bagaimana tidur

-bukan, saya - Jiulian

kau seorang wanita di kamar kita kedua pria ini

kau tak malu

kau tak malu kita malu

iya, kau sudah semalaman juga

luka saya sudah tak masalah

sudah begitu lama, kau mesti istirahat ayo cepat kembali istirahat

cepatlah pergi, cepat cepal:

The Legend of Jade Sword (Desolate Era / Mang Huang Ji / 莽荒纪) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Legend of Jade Sword (Desolate Era / Mang Huang Ji / 莽荒纪)

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left