Happy Birthday Hannah
Download Farsi Persian undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster
De første 200 linjer.
خیلی خب بچه ها ما داریم شب میریم بیرون
میریم به بار
دارم به برودی سر میزنم که داره لامپ ها رو درست میکنه
چه خبر ؟
سلام عزیزم
چیکار داری میکنی ؟
دارم لامپی رو درست میکنم که گفتی قطع و وصل میشه
باشه .. اما چرا قرمزه ؟
متاسفم این تنها لامپیه که داشتیم
داخل گاراژ رو دیدی ؟
همه جا رو چک کردم .. بهم اعتماد کن
تو واقعاً گاراژ رو دیدی ؟
من همه جا رو چک کردم
باشه .. خوب برودی
من نمیخوام همسایه ها فکر کنن ما در یک خونه پورن ( فیلم لختی) زندگی میکینم
اوه .. مشکل اون چیه ؟
ها ها ها .. دارم ضبط میکنم
جدی میگی ؟
بله
اوه .. لعنت
باشه .. خوب باید یکی دیگه بگیریم
فردا صبح .. قول بده
قول نمیدم نمیتونم برای فردا صبح قول بدم
چون تا دیروقت بیرون خواهیم بود
وای خدای من
یک شب لذت بخش
تو مایه شرمندگی هستی
مخصوصاً وقتی که بیایم خونه
دوباره میگم .. دارم ضبط میکنم
تو عاشق اون هستی
آره .. ها ها من یه دختر خیلی خوش شانس هستم
باشه .. خوب فردا درستش کن
چون من گفتم کریسمس نیست
و ما ستاره پورن نیستیم .. پس ..
و ژاکت خودت رو بپوش
چون بیرون هوا سرده من آماده رفتن هستم
دارم میام عزیزم خیلی خب
یک دقیقه طول میکشه
باشه .. ممنون
حالا میخوام موهای خودمو چک کنم
و ببینم چطور شده
بزارین ببینیم
اوه .. تازه فر گذاشتم .. شوخی میکنی ؟
باشه .. خوب میدونی چیه ..
به هرحال باید بریم
در کمتر از نیم ساعت دیگه اونا رو میبینیم
پس باید راه بیفتیم
خیلی خب بچه ها .. میتونیم بریم
و در آینده خبرهای جدید رو براتون میزارم
خیلی خب ... رسیدیم
میخانه ایرلندی
نمیتونم صبر کنم
میدونم خیلی سرده
بیا بریم داخل .. من سردمه
حتماً
باد شدیدی میاد .. خدای من
فکر میکنم اینجا جعبه موسیقی دارن
معنیش اینه که خودت موسیقی رو انتخاب میکنی ؟
قطعاً
اوه
خیلی خب .. به زودی بقیه رو میبینیم
همه باید اینجا باشن
و ایونجا هستن .. سلام بچه ها
سلام سلام
حالت چطوره ؟ چطوری ؟
خوبم
سلام حالت چطوره ؟
خبر خاصی نیست سلام نیل
هی .. چه خبر بچه ها
دلم براتون تنگ شده بود
هی، چه خبر ؟
خبر خاصی نیست
لورا، حالت چطوره ؟
خوشحالم میبینمت از دیدنت خوشحالم
مت .. چه خبر رفیق .. خوبی ؟
بچه ها بشینید وقت نوشیدنیه .. بزن بریم
ما باید سلام کنیم ؟
خیلی خب شما دو تا بیاین اینجا سلام کنید
سلام سلام
سلام بچه ها .. این یک ویدئوی زنده ست
وای خدای من .. عالیه
به دوست زیبای من ماریا نگاه کنید
ببین چقدر خوشگل شده
آماده اید بچه ها .. این زیبا رو ببینید و بعد غول پیر بدخلق !
آماده .. به تضاد اونا نگاه کنید
دلبر
دیو
دلبر
دیو
اونا باید برای نجات زندگی خودشون امتیاز بالایی بگیرن
فکر کنم در مورد ورزش حرف میزنه
دیگه چه خبر ؟
چیکار داری میکنی ؟
فقط سعی دارم چند تا آهنگ پخش کنم
حالا تو موسیقی رو انتخاب میکنی ؟
قطعاً
خیلی خب .. این واقعاً فکر خوبیه ؟
بیخیال .. شما نمیخواهید موزیک دیسکو بشنوید ؟
نه برودی .. هیچ کس نمیخواد
بس کن
میشه لطفاً یه چیزی پخش کنی
که شاید 50 سال قدمت داشته باشه ؟
چی .. از اون گروه های قدیمی ؟
خیلی خب .. خفه شو لعنتی
من از گروه های قدیمی خوشم نمیاد گوش کن
فقط به خاطر اینکه دوست پسر تو شبیه اعضای گروه قدیمیه
باشه .. خدای من .. فراموش کردم
کاملاً درست میگی
ببین عجل گل میخی اینجا داریم
خیلی خب .. میدونی چیه موسیقی رو تو انتخاب کن
فقط مطمئن شو که این دفعه یه چیز مناسب باشه
باشه
خوشتون میاد خوشتون میاد
خیلی خب
عزیزم .. همه چی مرتبه ؟
اون حالش خوبه
فقط یه کمی احساساتی شده
ما آماده ایم بچه ها ؟
همه لیوان ها رو بیارید جلو
خیلی خب... و به سلامتی هانا .. آماده ؟
تولدت مبارک هانا
تولدت مبارک هانا
آره .. بیشتر باید از این کارها بکنیم
آره .. دور هم بودن همیشه خوبه
من عاشق همه اونا هستم
آره ... ما باید هر ماه اینکارو بکنیم
درسته
یا هر هفته
اینو نمیدونم
نه، من هستم
ما الکلی میشیم
گوش کن دفعه بعد تو رانندگی میکنی
من اینطور فکر نمیکنم
گوش کن .. امشب به این نیاز داشتم .. باشه ؟
باید به مغزم استراحت میدادم یه کمی نوشیدنی میخوردم
یه مدت پیش دوستانم بودم
خوشحال بودن بهتر از افسردگی هست .. میدونی
فکر کردم میخوای بگی
من باید رانندگی کنم چون راننده بهتری هستم
دهنتو ببند
تو فقط میخوای برنده بشی
در واقع کارت خوبه ممنون
در واقع راننده خوبی هستی
و .. میخواستم بابت قبل عذرخواهی کنم
متاسفم
برای چی متاسفی ؟
که در بار کنترل خودم رو از دست دادم
شروع کردم به گریه کردن ..
عزیزم .. اون از دست دادن کنترل نبود
تو فقط یه کمی غمگین شدی
میدونم .. اما برودی .. من هر سال اینکارو میکنم
و حس میکنم .. شاید زیاد فکر میکنم
اما نمیخوام دوستان ما ازمون متنفر بشن
چون من دختری هستم که همیشه گریه میکنه
و به خاطر خواهر کوچکترش نمیتونه خودش رو کنترل کنه
و نمیخوام خودم رو به کسی تحمیل کنم
اوه بس کن .. قطعاً تو به کسی تحمیل نشدی
و قطعاً به من تحمیل نشدی
ممنونم
دوستت دارم
عاشقم عزیزم
همیشه رفتار خیلی خوبی با من داری
و رسیدیم خونه
خونه شیرین خودمون
بیا این چراغ ها رو خاموش کنیم
آره .. خدایا .. خیلی خسته هستم
گیر افتادم !
سرده .. خدای من
خوب ما برگشتیم خونه
میدونم
درو باز میکنی ؟
آره .. باز میکنم
نه .. کلید .. باشه
دیشب خوش گذشت ؟
آره .. تو چطور ؟
آره ... به من خوش گذشت
دیدن دوباره همه خوشایند بود
همینطوره
هممم
امروز به خوبی حسش میکنم
میدونم
از نصف لیوان هایی که دیشب خوردم پشیمانم
خدای من .. من هم همینطور
خوب من همه لیوان ها رو خوردم
مارک گفت نباید بهت بگم
من امروز باید برم بدوم یا عیسی مسیح
حسابی بدنم درد میکنه
آره .. شاید بهتره امروز جایی نری
حق با توئه
بعداً میرم .. تا اون موقع حالم خوب میشه
خوبه
هممم
امروز دیگه چیکار میکنی ؟
آره .. میرم به بندر و هانا رو میبینم
کاری که هرسال انجام میدم
و بعد میخوام برم فروشگاه
و ماریا رو ببینم و بعدش میریم خرید
باشه باید در روز تولدش خوش بگذره
آره .. فکر کردم بهش زنگ بزنم ببینم چیکار میکنه
تا بتونم باهاش برم بیرون
Happy Birthday Hannah subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.