Trust No One: The Hunt for the Crypto King

ผมไม่เคยรู้ว่าเจอร์รี่เป็นใคร

ผมชื่อเจอรัลด์ คอตเต็น เป็นผู้ก่อตั้งควอดริก้าซีเอ็กซ์

ผมไม่จำเป็นต้องรู้ว่าเจอร์รี่เป็นใคร

เวลาประกอบธุรกิจผ่านทางอินเทอร์เน็ต

เราให้ความไว้ใจกับเปลือกหุ้มที่เรียกว่าเว็บไซต์

มันเต็มไปด้วยหน้าเอชทีเอ็มแอล ที่ปะติดปะต่อกันด้วยด้ายและเทป

เมื่อถอดเปลือกหุ้มออก คุณจะเห็นว่ามันเปราะบางแค่ไหน

และสิ่งที่อยู่ด้านหลังเว็บไซต์ก็คือคนจริงๆ

คนพวกนั้นแหละที่คุณต้องไว้ใจ

นี่คือปริศนาที่ถูกเผยขึ้นเมื่อเช้านี้

เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเจอรัลด์ คอตเต็น

พร้อมกับการหายสาบสูญไป ของเงิน 250 ล้านดอลลาร์

เงินอยู่ที่ไหน

บัญชีลูกค้าราว 110,000 บัญชี

นี่เป็นเงินทั้งหมดที่ผมมี เงินเก็บชั่วชีวิต เป็นทุกๆ อย่าง

มันทำให้โลกบิตคอยน์อยู่ในภาวะล่อแหลม

มีบางคนที่เสนอขึ้นมาว่าบางทีเขาอาจยังไม่ตาย

เจอร์รี่ถูกกล่าวหาว่าปลอมการตาย และเชิดเงินหนีไป

ตอนนี้เขาซ่อนตัวอยู่ และใช้การศัลยกรรมเพื่อเปลี่ยนโฉมหน้า

เขาอาจเป็นพลเมืองสัก 20 ประเทศ

มี 20 โฉมหน้า 20 ชื่อ

โอเค ทีนี้สแกนคิวอาร์โค้ด…

เขาดูไม่เหมือน พวกอาชญากรจอมวางแผนที่รอบจัด

เรื่องนี้มีหลายชิ้นส่วน หลายคำถาม

เราต้องสืบเรื่องนี้ให้ถึงที่สุด

มันกลายเป็นเรื่องวุ่นวายระดับหายนะไปเลย

ชายคนนั้นถ้าไม่ใช่คนที่ทำพลาด แล้วสูญเงินไป 250 ล้าน

เขาก็เป็นคนที่ก่ออาชญากรรม ที่ใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์

บิตคอยน์เปลี่ยนโลกได้

นั่นคือสิ่งที่ผมเชื่อ

ผมเชื่อว่าเจอร์รี่เองก็คิดเหมือนกัน

บิตคอยน์เป็นวัฒนธรรมต่อต้าน

มันมีความเป็นกบฏอยู่ ซึ่งในแง่นั้น เราพูดแบบนี้ก็ได้

บิตคอยน์มันมีความเป็นร็อกแอนด์โรล

แต่ชาวคริปโตจำนวนมาก

ถ้าไม่เป็นพวกหวาดระแวง ก็จะเป็นพวกที่ไม่ไว้ใจใคร

ในวงการนี้ ความเชื่อใจไม่ใช่เรื่องปกติ

เชื่อเถอะ พวกเขาส่วนมาก ไม่เห็นด้วยที่จะทำแบบนี้

เมื่อใช้ชีวิตแบบชาวคริปโต เรามีเวลาให้ออกกำลังกายเพียบ

ทำอะไรได้เราก็ทำ

สำหรับผม ผมเป็นคนคลั่งตัวเลข

ผมทำงานกับตัวเลขไม่ใช่คำพูด

ผมเลยเชื่อในเทคโนโลยีมากกว่าคน

สุดยอดเลย

ครั้งแรกที่ผมได้ยินเรื่องบิตคอยน์ คือช่วงต้นปี 2013

ผมได้พบกลุ่มผู้สนใจในท้องที่

เรานัดเจอกันที่ร้านอาหารอาทิตย์ละครั้ง

แล้วเราก็คุยกันเรื่องบิตคอยน์

ทุกครั้งมีแต่หน้าเดิมๆ แปดถึง 12 คน

ผมได้รู้จักเจอร์รี่ คอตเต็นผ่านกลุ่มความร่วมมือนี้

เจอรัลด์ เริ่มจากคุณ

ครับ

คุณเกิดและคุณก็มาอยู่ตรงนี้ ระหว่างนั้นมีอะไรเกิดขึ้นบ้าง

เจอร์รี่เข้ามาแบบเป็นมิตร เขาร่าเริง มองโลกบวก

เขาหัวเราะตลอด

ผมนึกไม่ออกเลยว่า ตอนเจอร์รี่โกรธจะดูเป็นยังไง

เจอร์รี่ติดอยู่ในเขาวงกต

ทุกคนที่เข้าวงการนี้ในตอนนั้น เป็นพวกเนิร์ดกันขั้นสุด

เราไม่ใช่คนแบบที่จะเข้ากับที่ไหนได้

ทุกคนเป็นเนิร์ดในเรื่องที่ตัวเองสนใจ พวกเขาชื่นชอบในเรื่องนั้นๆ

ผมว่าโอเคนะ

ด้านเนิร์ดของเจอร์รี่ดูจะเป็นเรื่องธุรกิจ

บิตคอยน์เป็นสกุลเงินดิจิทัล

พูดง่ายๆ คือคุณมีเงินสด แต่มันอยู่ในรูปแบบดิจิทัล

เจอร์รี่เป็นคนมีเสน่ห์มาก

เป็นนักส่งเสริมเทคโนโลยีที่ฉลาด

ชุมชนบิตคอยน์พยายามที่จะเคลื่อนย้ายตัวเอง

จากสกุลเงินในรูปแบบดั้งเดิม มาสู่สกุลเงินดิจิทัลที่ทันสมัย

ซึ่งปราศจากระบบราชการของธนาคาร

ฉลาดและรู้ลึก

หนึ่งในเรื่องที่ยากที่สุดคือการได้มาซึ่งบิตคอยน์

โดยเฉพาะในแคนาดา

ผมเลยเปิดควอดริก้าซีเอ็กซ์ในปี 2013

เพื่อซื้อขายบิตคอยน์

สำหรับคนที่ไม่คุ้นเคย กับการแลกเปลี่ยนบิตคอยน์และสิ่งที่เราทำ

ผมอยากเปรียบเทียบมันกับการแลกเปลี่ยนหุ้น

แต่ของเรา แทนที่จะเป็นการแลกเปลี่ยนหุ้น คนแลกเปลี่ยนบิตคอยน์

อธิบายให้ง่ายที่สุด

จุดแลกเปลี่ยนสกุลเงินคริปโต คือเครื่องมือที่ช่วยให้คุณแลกเปลี่ยน

ระหว่างบิตคอยน์เป็นดอลลาร์ และดอลลาร์เป็นบิตคอยน์

รายได้ของพวกเขามาจากค่าธรรมเนียม

จากการทำการแลกเปลี่ยนในแต่ละครั้ง

(หลังหักค่าธรรมเนียม 98 ดอลลาร์แคนาดา ดำเนินการ)

บิตคอยน์คลับจะไปกันตามร้านอาหาร

เราจะหาที่นั่งคุยกันเรื่องบิตคอยน์

ตอนที่ออฟฟิศควอดริก้าเปิดตัว เจอร์รี่เชิญเราไปที่นั่น

ไปกันยกกลุ่ม และเขาบอกว่า "มารวมตัวกันที่นี่สิ"

"เราใช้ที่นี่คุยกันเรื่องบิตคอยน์ได้"

ผู้คนหวังกันใหญ่โตว่าควอดริก้า จะช่วยทำให้บิตคอยน์ถูกกฎหมาย

ผมมองว่านี่คือช่วงเวลาสำคัญ ในโลกของบิตคอยน์

มันคือบทตอนใหม่ในขณะที่เรา มุ่งหน้าเข้าสู่วงการการเงินกระแสหลัก

เราไปรวมตัวกัน ดื่มเบียร์บิตคอยน์

แล้วใครคนหนึ่งก็พูดขึ้นมาว่า "ทุกคน ดูราคาบิตตอยน์สิ"

มันเป็นสกุลเงินที่ร้อนแรงที่สุดในโลก

มูลค่าบิตคอยน์พุ่งทะยานขึ้น

กราฟดูเหมือนกับฝั่งซ้ายของหอไอเฟลเลย

เราทุกคนหยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มตะโกนว่า "พระเจ้าช่วย"

"ทุกคน ดูสิ ดูมันพุ่งขึ้นไปสิ"

มูลค่าบิตคอยน์แตะ 11,000 ดอลลาร์

มูลค่า 12,000

มูลค่า 15,000

มูลค่า 17,000 ดอลลาร์

มูลค่า 18,000 ดอลลาร์

สกุลเงินใหม่ทำให้คนจำนวนมากกลายเป็นเศรษฐี

สิบปีที่แล้ว มันยังไม่มีอยู่เลย

ผมรู้สึกกลัวจะตกรถนิดๆ

จากความคลุมเครือ บิตคอยน์กลายเป็นข่าวหน้าหนึ่ง

บิตคอยน์กำลังกลายเป็นกระแสหลัก

ทุกบาร์ที่ฉันไป บาร์เทนเดอร์พูดถึงแต่บิตคอยน์

ตอนที่ควอดริก้าก่อตั้งในปี 2013 บิตคอยน์มีราคาแค่ 100 ดอลลาร์

ถ้าเราข้ามมายังช่วงใกล้ปลายปี 2017

บิตคอยน์ของเราขึ้นไปแตะที่ 20,000 ดอลลาร์

พอคนถามว่า "ฉันควรซื้อบิตคอยน์ที่ไหน" ผมจะตอบว่า "ควอดริก้าซีเอ็กซ์"

ขอแนะนำควอดริก้าซีเอ็กซ์…

ถ้าคุณสนใจบิตคอยน์และอยู่ในแคนาดา คุณน่าจะรู้จักควอดริก้า

ตอนเริ่มตั้งไข่ เราเป็นแค่บริษัทเล็กๆ

ที่แลกเปลี่ยนบิตคอยน์นิดๆ หน่อยๆ ทุกวัน

แต่ในช่วงปีที่ผ่านมา เราเติบโตกลายเป็น บริษัทแลกเปลี่ยนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ

ทุกครั้งที่เกิดกระแสการยอมรับ มันมีทั้งด้านดีและร้าย

เราจะมีผู้ศรัทธากลุ่มใหม่

มีคนหน้าใหม่ๆ ที่พยายามจะรวย

สวัสดีทุกคน ผมชื่อถง เป็นชาวแคนาดาเชื้อสายจีน

ขอต้อนรับสู่ช่องยูทูบของผม

ในช่องยูทูบของผม มีวิดีโอมากมายหลายประเภท

หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับการรับชม มากเท่ากับที่ผมสนุกกับการถ่ายทำ

ขอบคุณที่รับชมครับ

ผมอยู่ที่ซานฟรานซิสโก ผมเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์

ถึงวิศวกรซอฟต์แวร์ จะทำเงินได้ดีในซานฟรานซิสโก

หลังจากทำงานแทบจะไม่หยุด มาเป็นเวลาเจ็ดแปดปี

ผมอยากลาออก ออกไปเดินทางหรือทำอะไรแบบนั้น

เพื่อนผมจำนวนมากทำเงินได้เยอะ จากสกุลเงินดิจิทัล

พวกเขาทำเงินได้เป็นแสนๆ ดอลลาร์

พระเจ้า ดูนี่สิ

ในปี 2011 ผมซื้อบิตคอยน์ ในราคาเหรียญละ 2.52 ดอลลาร์

ฉะนั้นในทางเทคนิคแล้ว ผมซื้อลัมโบร์กีนีในราคาแค่ 115 ดอลลาร์

ผมเลยคิดว่า "โอเค ผมต้องหาเงินบ้างล่ะ"

ผมกู้เงินมาสามก้อน

รวมทั้งหมดประมาณ 85,000 ดอลลาร์

และเอาไปลงทุนกับเงินดิจิทัลสามสกุล

ใครๆ ก็อยากจะรวยเร็วกันทั้งนั้น

ผมอยากจะตามเพื่อนๆ ผมให้ทัน

อือ ดีจัง

ตอนนี้จำนวนการแลกเปลี่ยนของแคนาดา อยู่ที่ประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของทั้งโลก

เมื่อเราขยายสู่ระดับโลก เราจะเติบโตขึ้น กำไรเราจะเพิ่มขึ้น

ถ้าจะให้ผมพรรณนา

คุณคอตเต็นหน้าตาเหมือน คนที่จะเป็นอัจฉริยะในโลกอินเทอร์เน็ต

หนุ่มหน้าตาน่าดึงดูด

ใช่ เขาเหมือนกับที่คุณวาดภาพไว้ในใจเลย

ในเวลาแบบนี้ คุณซื้อเหรียญไว้เท่าไร

อ้อ ก็ 100 เหรียญ

จริงเหรอ

มันทำกำไรได้เยอะมาก

นี่เราอยู่กับมาร์ก ซักเคอร์เบิร์กหรือเปล่า มันเป็นอย่างนี้หรือเปล่า

ในปี 2017 พวกเขาไปได้ดีมาก มันเหมือนทุกอย่างไปได้สวยหรู

น่าจะหลายล้าน ไม่ใช่น่าจะสิ พวกเขาทำเงินได้เป็นสิบๆ ล้าน

เขาซื้อเครื่องบิน

ซื้อเรือ

เหมือนจะซื้อเกาะเล็กๆ ด้วย

เขาเริ่มซื้อที่ดิน

และเขาก็เพิ่งจะแต่งงานไม่นาน

เอาล่ะนะ

ตอนเขาอยู่ที่นี่ เขาไม่ใช่คนโอ้อวด

เขาเป็นพวกที่ใส่เชิ้ตติดกระดุมปก สวมกางเกงยีน

- แต่ตอนนี้เขาใช้ชีวิตฟู่ฟ่า - ไปเลย

เดินทางไปรอบโลก ใช้ชีวิตแบบพวกผู้เร่ร่อนดิจิทัล

เขาอยู่ที่ไหนก็ทำงานที่นั่น มันมหัศจรรย์มาก

บิตคอยน์ขึ้นไป ขึ้นไปและขึ้นไป

แต่ในท้ายที่สุด มันร่วง

และ

ผมคิดว่านั่นคือตอนที่ควอดริก้าซีเอ็กซ์เริ่มมีปัญหา

คืนนี้มูลค่าบิตคอยน์ยังคงผันผวนต่อไป

สกุลเงินดิจิทัลที่เพิ่งทำสถิติใหม่เมื่อวานนี้

หักหัวดิ่งลงในวันนี้

ตลาดเริ่มล่ม

บิตคอยน์และเหรียญคริปโตสกุลอื่นเริ่มราคาตก

มูลค่าบิตคอยน์ร่วงอย่างแรง

ตอนนี้มันตกลงมาเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์

ลง 60 เปอร์เซ็นต์

ในเดือนธันวาคมปี 2018 ช่วงปลายปี

จำได้ว่ามูลค่าบิตคอยน์ อยู่ที่ราวๆ 4,000 ดอลลาร์

ผู้คนที่คิดว่าตัวเองร่ำรวย พากันล้มละลายในชั่วข้ามคืน

ในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง

มูลค่าของตลาดเหรียญคริปโตทั้งหมด

หายไปกว่าหกหมื่นล้านดอลลาร์

อะไรทำให้ราคาร่วง

เรื่องนี้ตอบยาก ปัจจัยมีหลายอย่าง

แต่ครั้งนี้ สาเหตุมันเห็นได้ชัดเจน

จีนกับเกาหลีใต้ต้องการแบน การแลกเปลี่ยนบิตคอยน์

และเรื่องนั้นก็มากพอที่จะทำให้ ราคาของสกุลเงินดิจิทัลร่วงดิ่ง

ผมมีหนี้ก้อนโต เพราะผมกู้เงินมา 85,000 ดอลลาร์

ผมเอาไปลงทุน 70 ถึง 80 เปอร์เซ็นต์

ดอกเบี้ยเงินกู้มันสูงมาก

และผมต้องจ่ายค่าสินเชื่อห้องชุดด้วย

สถานการณ์ของผมตึงเครียดมาก

ความสัมพันธ์ของผมกับทุกคน ทุกอย่างแย่ลงเพราะมัน

ตอนนั้นเรื่องเดียวที่ผมคิดออก คือการขายห้องชุดทิ้ง

เพื่อเอาไปปลดหนี้

แน่นอน ผมต้องจ่ายเงินที่ผมกู้มา

จากนั้นก็ค่าสินเชื่อระยะสั้น

พอเสร็จแล้ว ผมมีเงินอยู่ราวๆ 400,000 ดอลลาร์