If You Wish Upon Me (If You Say Your Wish / Tell Me Your Wish / Dangsini Sowoneul Malhamyeon / 당신이 소원을 말하면)
Download Farsi Persian undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster
De første 200 linjer.
(کیل هه یون، یو سون وونگ جون چه اون، شین جو هوان)
(اگه آرزوتو بهم بگی
من دیدمش
چیو دیدی؟
من همه چیو دیدم
چیو دیدی؟
نمی تونی گولم بزنی
این دفعه چی دیدی؟
مچتو گرفتم
اتاق403
خب چی؟
یه نفر اونجا بود
یهویی دیدم
کیه؟
کی می خواد باشه؟ مریضه دیگه
مریض؟
تو گفتی اونجا انباره که دارو نگه می دارین
اره- چرا بهم دروغ گفتی؟-
تو که به هر حال فهمیدی
بعدشم، آقای کانگ گفته بود اونجا روح داره
همش می پیچوند
دروغ نیست
از الان به بعد، اون اتاق یه اتاق وی ای پیه
ولی من نگران بقیه مریضام
شاید معذب بشن
چرا باید به تو جواب پس بدم؟
مشخصه دست پاچه شدی
صددرصد دستپاچه ای- نه نیستم-
به تته پته افتادی- بس کن-
...باشه پس
بیا بگیم اتاق وی ای پی
ولی عجیبه، چرا آقای هوانگ رفت توش؟
چون آقای هوانگ می شناستش
الان خوشحال شدی؟
بس کن دیگه سرم شلوغه
صبر کن، همچینم سر شلوغ به نظر نمیای
حتی اگه از آشناهاش باشه
پرستار یا دکتر که نیست
حتی درش قفله
زیادی حساس شدی
تو که چیزی به رفتنت نمونده
سرت تو کار خودت باشه
پس، داری منو می پیچونی؟
باشه
آقای کانگ بهم قول داده راستشو بگه
بهم گفت درباره یه چیز مهم می خواد باهام حرف بزنه
پس خودت ازش بپرس
انقدرم سوال پیچم نکن
تمرین احیا کردنت یادت نره تف توش
خدایا
لعنت بهش
آقای کانگ قول داده راستشو بگه
آقای یوم آقای کانگ رو ندیدی؟
آقای کانگ؟ نه
الان که فکر می کنم کل روز ندیدمش
باشه
کجا رفته؟
چی می خواد بهش بگه؟
آقای کانگ رو دیدی؟
نه
...آقای کانگ گفت
رفته هوا خوری
باشه
هوا خوری؟
تپه پشت بیمارستان؟
چرا، انقدر یهویی؟
چرا تعجب کردی؟
مردم می ترسن از اونجا گراز بیاد
گفت میره تله بزاره
آها
آقای چا یونگ پو زخم بستر گرفته
باید بهش سر بزنی
باشه
"صداش آروم و مشکوک بود"
"...و با یه صدای ملیح و زیبا"
"گولم می زد"
"...دکمه شلوارشو باز کرد و آروم"
"درش آورد"
"...آروم زمزمه کرد"
"و رون پام رو بوسید"
"و آروم آروم بالا اومد و"
"...به لباس زیرم"
اولش ر داره
این رمانه پورنِ نه؟
چرا بهم گفتی بخونمش؟
پورن؟ این هنره
راست میگه
خودت بهتر می دونی
چجوری می خوای با دکتر یانگ رقابت کنی؟
چرا باید با دکتر یانگ رقابت کنم؟
خودت بهتر می دونی منظورم چیه
موهامونو تو آسیاب که سفید نکردیم
تصورشم نمی کنی
چیو؟ چرا همه اینجا عجیب مخشون تاب داره
الان وقت این حرفاست؟
چی می گی؟
"...و"
یهویی بارون گرفت
اره
الکی نیست از صبح زانو هام درد می کنن
انگاری الان تموم میشه
هنوز آفتابه
راننده تاکسیِ مشکوکه
همش از آینه بغل نگاهم می کرد
...همش ازم سوال می پرسید
انگاری منتظر بود بیان پولشو حساب کنن
سوال منم همینه
شنیدم این روزا رخت شور خونه های سیار مد شده
...ولی من نتونستم
اینجا پیدا کنمشون
ممنون
نوش جان- اوه، غذای گرونیه-
قیافه اش که خوشمزه اس
به هر حال، ممنون که اومدین
با تشکر از شما
نمایش موزیکال با پیو گیو ته خیلی خوب پیش رفت
برای همین براتون غذا خریدم
گوشت بشه به تنتون
به سلامتی
به سلامتی- به سلامتی-
خوبه
نوش جون
!هی
چجوری می تونی یه هشت پای کاملو تنها بخوری؟
خیلی شکمویی
نگه داشتم برای بعدا
هنوز نجوییدمش
...خدایا این
سلام
نه
داری می خونی؟
...برای من نیست، اون خانومه
پنجا طیف یونِ خاکستری؟
بس کن
فهمیدم
راستی، پرستار سئو رو ندیدی؟
نه، بهش زنگ بزن
گوشیشو اینجا جا گذاشته نمی دونم کجاست
نگرانم چون تو تپه پشت بیمارستان گراز پیدا شده
سلام
دنبال آقای کانگ بود
...برای همین بهش گفتم رفته تپه پشت
بیمارستان تله بزاره
چی؟
رفته تپه؟
چی؟- این بده-
پرستار سئو؟ !سئو یون جو
!سئو یون جو
پرستار سئو؟
ممنون برای غذا
صبر کن
چیه؟
تو که آه در بساط نداشتی- برای تاکسیه-
خدایا
نزار مثل دفعه پیش گولت بزنن
و همه این پولو خرج مشروب نکن
خداحافظ- بریم
خداحافظ، تائه شیک- خداحافظ-
!پرستار سئو
کجا رفته؟
تو بهتر می دونی
چرا باید تو این بارون بره کوه؟
خرسم داره
کجاست؟
!خدایا
وای، نه
این چیه؟
گراز
گراز
یون گیو ره؟
!یون گیو ره
ناموسا
این سمت
!خدایا
چیه؟
خدایا
چیشده؟ همه چی مرتبه؟
می خواستی چی بشه دیگه؟
چرا تو بارون اومدی کوه؟ خطرناکه
اینجا گراز داره
وقتی اومدم بارون نمیومد
خدایا
باشگاهم اون بالاس
اومدم ورزش کنم، بعدشم خوابم برد
...چرا اینجا باشگاه
انقدر ورزش نکن! مگه می خوای چقدر قوی بشی؟
ناموسا سکته کردم
ترسیدم گراز بهت حمله کرده باشه
تو چرا عصبانی شدی
یه جوری رفتار می کنی انگار روح مامانم تسخیرت کرده
نمی فهمم این ملت چشونه
همش نگرانم می کنن- خدایا
دیوونه شدم
خیلی رو مخمی
کی بهت گفته نگران ما باشی؟
صبر کن
چیه؟- گریه کردی؟-
چرا باید گریه کنم؟
بارونه
گریه کردی
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.