Already Gone

Turnover 0.5% cashback 0,5%, Menangkan Iphone terbaru

Terima kasih./ Terima kasih kembali.

Apa kabar, Keisha?/ Apa kabar, Robbie?

Kenapa kau berkeringat dan bernapas lewat mulut?

Memasak malam ini?/ Seandainya.

Ayahmu membuatku kewalahan.

Dia punya pekerjaan ekstra untukku malam ini atau semacamnya.

Hei, Mark bukan ayahku./ Terserah,

Ayah diri, ayah angkat, dia yang mengurusmu.

Ini tidak terserah, Keisha.

Menari?

Ya.

Hanya itu./ Ya, menari. Hanya itu.

Tak ada yang salah dengan itu.

Dengar, aku harus mengambil barangku dari kelab...

...sebelum jalang lain mengambilnya.

Aku punya sedikit sisa di kulkas.

Jika Martin tidak mengambilnya, kau bisa mengambil itu.

Baiklah, aku harus pergi. Sampai bertemu di sana.

Permisi? Tak ada apa-apa untukmu di sini, Nak.

Terlihat enak.

Kacang, nasi. Ada ayam di sana?

Ya.

Enak?

Apa itu enak?

Lumayan.

Lumayan.

Ini enak.

Kau membayar itu?

Keisha bilang aku bisa memakannya.

Keisha bilang kau bisa memakannya.

Aku membayar itu. Itu milikku.

Kacangku, nasiku, suwiran ayam milikku.

Mereka membayarmu.

Apa kau bilang?

DSS Force, mereka membayarmu.

Makan.

Buka mulutmu dan makan itu!

Ayo.

Keparat. Buka mulutmu dan makanlah.

Apa yang terjadi, sayang?

Bajingan kecil ini.

Aku mendapatkan paketnya.

Bereskan ini.

Hei, kau tak apa?

Keisha!

Kau terlihat seperti pelacur.

Persetan denganmu! Aku bukan pelacur.

Terserahlah. Aku penampil.

Kau terlihat cantik.

Itu tidak benar.

Aku memang aga terlihat seperti pelacur.

Itu bukan apa-apa.

Kau akan baik-baik saja.

Keisha!

Sampai nanti.

Bawa bokong itu ke sini.

Seperti itu? Seperti itu?/ Angkat rokmu.

Ya, ya, kita suka itu. Kita suka itu!

Semuanya, turunkan tangan kalian dari pangkuanmu,

Dan beri tepuk tangan meriah untuk Kamis istimewa kita, Miss K!

Kita suka itu!

Itu sangat privasi di sini.

Itu tak seperti di sini, kawan. Kau tak bisa melakukan apa-apa di sini.

Seperti yang kukatakan, apapun yang kau inginkan.

Mari lakukan ini.

Ini pesta.

Ayo.

Nyalakan musik di sini.

Keisha, kau mau ke mana? Keisha.

Bangun, Robbie.

Apa yang terjadi? Kau baik-baik saja?

Aku tak bisa, Martin.

Kita hanya berpesta, oke? Ayo, kita pergi.

Ayo, sayang. Ayo.

Ya, ayo.

Ayo. Ayo, siapa gadis baik?

Jalang!

Aku tak bisa. Aku tak bisa.

Kembalikan uangku.

Kau takkan mendapatkan apapun kembali, bung.

Dia menggigitku. Itu tidak adil.

Kau mau macam-macam, keparat? Kau menginginkan ini?

Kita pergi./ Kita tidak bisa.

Cepat, pergilah ke pantai dan aku akan segera menyusul, mengerti?

Dia akan membunuhku./ Baiklah, maka jangan kembali.

Ayo. Pergilah./ Bajingan!

Berdiri, bajingan. Berdiri! Dasar keparat!

Buka pintunya!

Buka pintunya sekarang!

Buka pintunya!

Di mana dia? Bajingan! Bajingan.

Hei!

Kita harus kembali. Apa dia kesal?/ Kau harus sembunyi.

Tidak. Kita harus kembali dan meminta maaf.

Dia hanya mengacau, oke?

Biarkan situasi tenang malam ini, lalu besok,

Semua akan baik saja, mengerti? Dia hanya sedang stres.

Takkan ada yang bisa tenang. Maksudku, lihat. Lihat.

Apa kau gila? Kau mengambil itu darinya?

Keisha!

Ayo. Ayo. Berdiri.

Robbie. Robbie!

Kau harus kembalikan itu. Itu bahkan bukan miliknya.

Mereka akan menghabisinya./ Aku tak akan kembali.

Kita harus kembali. Aku bahkan tak membawa ponselku.

Kembali dan melakukan apa? Bekerja ekstra? Menjadi penampil?

Itu hanya satu kali. Itu yang pertama.

Kau mau tetap tinggal? Kau yang kembalikan itu.

Dia akan membunuh kita.

Kita harus menyeberangi jembatan itu.

Jembatan yang mana?

Aku tidak tahu.

Sesuatu yang lain.

Ini.

Apa kau takut?

Kau makan apa?

Kurasa semacam keju panggang.

Kau memesan dari menu anak-anak?

Akan kupesankan untukmu.

Bagaimana dengan filet mignon ?

Apa itu?

Itu seperti daging. Steik.

Tak terdengar seperti steik.

Baiklah. Bagaimana dengan Coney Island whitefish ?

Menjijikkan.

Kau pilih-pilih. Aku akan pesankan kau telur dadar.

Telur dadar barat dan aku pesan frittata dengan jus jeruk gelas besar.

Apa itu perasan jeruk segar?/ Akan aku periksa.

Kau akan merusak gigimu dan menghambat pertumbuhanmu.

Kita harus pasangkan kau celemek bayi.

Ini sangat enak.

Lihat? Aku punya selera bagus. Aku punya naluri dalam hal makanan.

Kopi, dua telur setengah matang, sosis, roti panggang putih.

Dan berikan itu mentega.

Bisa kau tolong bukakan ini untukku?

Wow! Kau kuat.

Terima kasih. Jadi kau...

...begadang atau bangun dini hari?

Selalu terjaga. Kerja keras...

Aku sangat paham soal itu./ Aku yakin itu.

Kita pergi.

Senang bertemu kau.

Kau juga.

Ayo.

Masuk./ Kau gila? Apa-apaan?

Bisa kau bergegas?

Demi Tuhan./ Ini.

Cepat, Keish.

Astaga. Aku tak mau mengemudi. Kau yang mengemudi.

Cepat!/ Kau saja. Kau yang mengemudi.

Keisha, aku tak bisa mengemudi.

Lihat lewat bahumu dan mundurlah. Tidak, masukkan giginya ke-R.

Masukkan giginya ke-D.

Kau bisa melihat dari atas kemudi?

Kau butuh kursi tambahan.

Ini.

Lihat? Sama seperti arkade, 'kan?

Ya, sangat mirip.

Sial!

Lihat, kuncinya tak bisa dilepaskan.

Pasang persnelingnya ke "P".

Astaga!

Aku butuh pakaian.

Kau butuh mandi dan deodoran.

Apa? Jangan membuat wajah itu.

Kita akan berbelanja.

Aku juga butuh sepatu.

Kakiku menyiksaku.

Kita punya uang, Robbie.

Uang yang banyak.

Uang yang keluar dari bokongmu.

Bukan ini yang kupikirkan.

Aku harus memakai baju bekas yang orang berikan?

Di sini juga baunya seperti keringat wanita tua.

Kau benar-benar harus membawaku pergi belanja.

Di mana mereka menyemprotkan parfum untukmu saat kau masuk,

Pakaian baru-baru.

Rancangan desainer.

Sebenarnya, beberapa dari ini cukup bagus.

Kita juga harus membeli sikat gigi, pasta gigi, kaos kaki.

Aku butuh keperluan mendasar, mengerti?

Setelan baru, sepatu-sepatu lucu, aksesoris.

Kita butuh rencana.

Aku berencana membeli ini.

Aku akan mencoba ini./ Mungkin kita harus berganti mobil.

Mungkin kau sebaiknya mulai mengemudi?

Ini manis. Manis, bukan?

Mungkin berjalan kaki malam ini.

Celana dalam bekas?

Siapa yang membeli ini?

Ini... Ini untukmu.

Kau coba kenakan ini, Robbie./ Tidak, ini terlalu besar.

Permisi, Bu. Bisa kau tolong turunkan itu untukku?

Bilang apa?

Baik. Ini sekitar 20,470, setelah belanja.

Dia akan membunuh kita.

Apa yang akan kita lakukan, Robbie?

Mungkin pergi ke California.

California?