Female Prisoner #701: Scorpion (女囚701号/さそり)
Download Farsi Persian undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster
De første 200 linjer.
فرمان
برای خدمت به عنوان الگویی برای دیگران برای همکاری سخاوتمندانه ی شما به جامعه
مخصوصاً حفظ امنیت
و هماهنگی
در جامعه از طریق
برای بازآموزی و توانبخشی به محکومین ملت ما
برای دوره ای 27 ساله از پایان جنگ
از شما تشکر می کنیم
این سر و صدا عادی نیست
فرار هستش یکی در رفته
تو روز روشن نمی شه که
مطمئن باش
تو روز روشنم می شه
ولی فقط یه نفر می تونه
یوکی
یوکی
چی شده؟
چیزی شده؟
یوکی
نگران نباش پریود شدی
خیلی وقت بود نشده بودی چون زندانی بودی
زود باش
نزدیکن
باشه سگ ها رو ول کنید
همه جدا شن
لعنتی
برین دنبالشون
یه قدم دیگه برداری
زدمت
زندانی عقرب ماده 701
مترجم: کُنت عَلَم @count_alam
تو گل زیبایی با این حرفا خرت می کنه
ولی وقتی به شکوفایی کامل برسی دور می اندازتت
حماقت ترانه ی یک زن
ترانه انتقام اوست
غم سرنوشت من است پس دیگه از مرد ها نا امید شدی
اشک رو ببینه باز هم درش میاره
ترانه، اشک، اشک گریه زن
آهنگ انتقامش
به رویاهات می چسبی دنیای دروغینت رو مسخره می کنن
پس سعی می کنی بیدار شی ولی نمی تونی چشمات رو باز کنی
قلب یک زن ترانه اوست
ترانه انتقام او
شوخیتون گرفته؟
در حالی که داره از ما تقدیر می شه
اجازه می دین از زندان فرار کنن؟
این یه بی حرمتی هستش
وظیفه ی ما نگهداری از محکومین ملت ما است
وقتی این قدر گیج هستین چطور می خواین به این وظیفه عمل کنین؟
از این به بعد
باید خوب حواستون رو جمع کنین که همچین چیزی
در حوزه استحفاظی من اتفاق نیوفته
لعنتی
همه گوش کنین
به عنوان تنبیه ماجرای امروز
وعده غذایی هفت روز آینده ی شما رو کاهش می دیم
حالا بیاین این تو
کار آشپزخونه همین الان باید متوقف بشه
برو گمشو
همه خفه
فکر کردین سر و صدا کنین بهتون سوپ می دن؟
داریم تنبیه می شیم خانما
به خاطر ماتسو به گا رفتیم
اگر ناراحتین ماتسو رو سرزنش کنین
راهی برای فرار نیست
دقیقاً
اگر به فکر رفتن از این جا نیستین
چوب های غذاخوریتون رو بردارین
زودباش بخور
خب عجیبه
اگر غذا نمی خورید به نظر میاد می خواین بزنین به چاک
اینو می خواید؟ مشکل چیه؟
زود باش بخور
بخور
نگاش کن ماتسو
برات غذا آوردم
می بینی؟
نگاه کن
اگر نمی خوای از گرسنگی بمیری مثل یه سگ غذا بخور
هی
منو تحریک نکن
باشه
بذار لیس زدنت رو ببینیم
آها
می لرزی
سردته؟
آره؟
باشه من گرمت می کنم
چه منظره ای
حال ماتسوشیما چطوره؟
نشونه ای از پشیمونی نداره
زندانی 701
به خاطر تلاش مسخرت برای فرار
تمام دوستای زندانیت دارن تنبیه می شن
اگر می خوای از این سلول بری
بهمون قول بده که دیگه از این گه ها نخوری
بیوفت روی زانوت و عذرخواهی کن
فهمیدی؟
خب، عجله ای نیست
کلی وقت داریم
سه سال پیش
فقط یه زن عای و خوشحال بودم
خیلی عاشق یه مردی بودم
سوگیمی
افسر مواد مخدر توی جوخه ی ماریجوانا بود
نامی
تو رو می خوام
نامی
یه کاری هست که دوست دارم برام انجام بدی
می خواست تو یه کار جاسوسی کمکش کنم
برای به دست آوردن اطلاعات از مسیر های قاچاقچی ها
به یه کلوپ شبانه متعلق به سازمانی یاکوزایی
به اسم تشکیلات کایزو نفوذ کردم
هیچ وقت احساس خطر نکردم
چون فقط می تونستم به سوگیمی فکر کنم
سر به سرمون نذار
می دونیم قاطی پلیسا هستی
کی گفته بیای تو این کار؟
خب
اگر خودت نمی گی از بدنت می پرسیم
پلسیا
تکون نخور
اگر مقاومت کنین به جرم جلوگیری از عدالت شلیک می کنم
به نطر می رسه بالاخره سر بزنگاه گیرتون انداختم
به جرم قاچاق ماریجوانا دستگیرین
...و
همچنین برای تجاوز
همش طبق نقشه پیش رفت مگه نه؟
بردی
پس از این به بعد زندگی رواله
هوای همو داریم
من رو گول زد
سوگیمی مردی که جونم رو براش می دادم
نامی
ببخشید اذیت شدی
هی تو چی؟
واقعاً دلم برای بیرون تنگ شده
منظورت سکس هست؟
این چی؟
خوشگل شدم؟
الان مطمئنم باید زندانبان ها رو بزنی
می ری ماتسو رو ببینی؟
سعی کن درش رو برداری
داغه
خب من می رم
بعدا می بینمت
حالا برو و خوب ازش مراقبت کن باشه؟
باید گرسنه باشی
کلی سوپ میسوی خوب
برات آوردم
ممنون از صبرت
یه چیز ویژه برات دارم
چی شد؟ بیشتر می خوای؟
باشه صبر کن
کمک
می دونم سوختگی ایمون اتفاقی نبوده
اعتراف کن
مقاومت نکن
هی
خفه موندن به جایی نمی رسونتت
گوش می دی؟
وقتی پیش پلیسی می تونی حرف نزنی
ویل این جا نه
لعنتی
حرف بزن
پس نمی خوای حرف بزنی درسته؟
خدا لعنتت کنه
حرف بزن
حرف بزن
اگر حرف بزنی دیگه اذیتت نمی کنیم
اگر حرف بزنی دیگه اذیتت نمی کنیم
بنال لعنتی
حرف بزن حرف بزن
جنده
جنده کوچولوی لجباز
لعنت
چطوری ایمون رو با سوپ سوزوندی
اونم در حالی که دست و پات بسته بودن؟
اداره مرکزی پلیس توکیو
روح زیبایی و نظم ژاپن
....پس تو
جاسوسی هستی که در مورد نامی ماتسوشیما برامون اطلاعات آوردی
میبینم که مثل همیشه درکت بالاست
من رو یاد خودِ قدیمیم می اندازه
می بینم که دسترسیت حدی نداره
...در اصل
هیچی نمی تونه از تجارت بین من و تو پیشی بگیره
داری خیلی سریع مسیر ارتقاء رو توی سازمان خودت طی می کنی
تو طبقه اخر این ساختمون نشستم
راستی
فرار از زندان واقعاً شکست خورد؟
بله
برای من یه معماست
هنوز نمی فهمم چرا توی دادگاه علیهمون شهادت نداد
براي اين که هنوز عاشقم بود
مزخرف
...اون قدر ازت متنفر بود که مي تونست
جلوي خودش رو بگيره حالا بيخيال شهادت
پس چرا سعي کرد از زندان فرار کنه؟
دوباره مي خواد سعي کنه با چاقو بزنتم؟
Female Prisoner #701: Scorpion subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Female Prisoner #701: Scorpion
- Female Prisoner 701 Scorpion 1972 DVDRip XviD · 67 downloads · 2021-08-30
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.