Scram!

ΣΠΑΣΤΕ!

- 180 ημέρες. - Έλα, πάμε.

Επόμενη υπόθεση. Λόρελ και Χάρντι.

Βγάλε το καπέλο.

Κατηγορείστε για αλητεία. Είστε ένοχοι ή αθώοι;

Αθώοι, Εντιμότατε.

Για ποιο λόγο;

Δεν κοιμόμασταν χωρίς λόγο, κοιμόμασταν γιατί νυστάζαμε.

Αν η φυλακή δεν ήταν γεμάτη, θα σας επέβαλα 180 ημέρες.

Αλλά εφόσον είναι γεμάτη, θα σας δώσω μόνο μια ώρα.

- Ευχαριστούμε, κύριε. - Να εξαφανιστείτε από την πόλη!

Και μην τολμήσετε να ξαναβρεθείτε μπροστά μου... ποτέ!

Η υπόθεση έληξε.

Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να πάμε να κοιμηθούμε εκεί που ήμασταν;

Σπάστε, αλλιώς θα χτίσω φυλακή ειδικά για σας!

Επόμενος.

- Τι συμβαίνει, γείτονα; - Έχασα το κλειδί του αυτοκινήτου μου.

- Δεν το βρίσκετε; - Όχι, γι' αυτό το ψάχνω.

- Ίσως να έπεσε μέσα από τη σχάρα. - Ίσως να έπεσε μέσα από τη σχάρα.

Είναι εκεί κάτω.

Νάτο, εκεί κάτω είναι.

- Πού; - Ακριβώς εκεί.

Κράτα τον μέχρι να το πιάσω.

- Αυτό το πράγμα είναι βαρύ. - Περίμενε, έχω μια ιδέα.

- Εντάξει, - Κράτα τον.

- Θα το έχουμε στο πιτς φιτίλι. - Θα το έχουμε στο φιτς μιτίλι.

- Το έχω. - Το έχει.

Το έχει!

Έλα, κράτα τον, θα το πιάσω εγώ.

Κράτα εδώ για να το ανεβάσω.

- Εκεί κάτω έπεσα. - Ναι.

- Εκεί κάτω έπεσα. - Ναι, όλοι πέσαμε εκεί κάτω.

- Ορίστε, κύριε. - Ευχαριστώ κύριοι, θα σας πάω σπίτι σας.

Συγνώμη κύριε, αλλά δεν έχουμε σπίτι.

Μπείτε στο αυτοκίνητο.

Λοιπόν μάγκες, θα έρθετε σπίτι μαζί μου.

Δε θέλω να βλέπω ούτε σκυλί έξω με τέτοιον καιρό.

Ευχαριστούμε, κύριε.

Δώσε μου το κλειδί μου, δώσε μου το κλειδί μου.

- Το κλειδί. - Το κλειδί.

- Έχεις το κλειδί; - Κράτα τον μέχρι να βρω το κλειδί!

Δώσε μας... δώσε μας το κλειδί.

Το κλειδί. Βρήκες το κλειδί;

Έρχεται αστυνομικός.

Έπεσα μέσα στη σχάρα.

- Είναι ένας αστυνομικός. - Ένας αστυνομικός;

Πάμε να φύγουμε!

Γεια σου, γεια σου, γεια σου.

Σπίτι μου, σπιτάκι μου.

Πολύ ευγενικό που μας καλέσατε να κοιμηθούμε σπίτι σας.

Κύριοι, ό,τι είναι δικό μου, είναι και δικό σας.

Έτσι είμαι εγώ.

- Έχετε χάσει κάτι; - Έχασα το κλειδί για το σπίτι.

Ίσως έπεσε μέσα από τη σχάρα.

- Σας πειράζει να ψάξω κι εγώ; - Παρακαλώ!

Κάποια μέρα θα ράψω το κλειδί σε κάθε τσέπη μου.

Αυτό θα ήταν πολύ καλή ιδέα.

- Είναι κανείς στο σπίτι; - Ούτε ψυχή, μόνο η γυναίκα μου.

- Γιατί δε χτυπάτε το κουδούνι; - Μα δεν πρέπει!

Κράτα τον, θα ψάξω για παράθυρο.

Εξαιρετική ιδέα.

Στήριξέ τον κάπου κι έλα να βοηθήσεις.