The Jungle Book: The Adventures of Mowgli (ジャングルブック・少年モーグリ)
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
اتركوني! إلى أين تأخذونني؟
تبَّاً!
حسناً!
سآخذها!
لا فائدة! أتُريد حقَّاً أن أترُكك؟
اتركني!
لا جدوى!
وحتَّى أنيابي لم تعد معي.
أُمِّي... باغيرا...
بالو.
أمسكَ القرود بفريسةٍ كبيرة.
سآخذ جُزءاً منها لنفسي.
ما هذه الفريسة؟
سأُقتَل!
ماوكلي!
أجبني!
ماوكلي!
هذا غريب.
ماوكلي!
رائحة دم!
كيتشي!
من فعل بكِ هذا يا كيتشي؟
ماذا حدث لماوكلي؟
القرود...
أتقولين القرود؟
أهو شيرخان؟
أسرِع... أسرِع لأنَّ ماوكلي...
تبَّاً!
إن تركتُكِ وشأنُكِ، سيتلطَّخُ اسم باغيرا بالعار.
أين ذهب بالو في وقتٍ كهذا؟
لا بُدَّ أنَّه يلعق العسل في مكانٍ ما.
العسل مفيدٌ للجسم.
ماوكلي ذاك...
لو درس بجديَّة، لسمحتُ له بتذوُّقِ هذا.
أأنتَ بالو-سان؟
نعم، هذا صحيح!
ما الذي يُريدُه طائر الحدأة السوداء منِّي؟
جئتُ بناءً على طلبٍ من فتى بشري يُدعى ماوكلي.
ماوكلي؟
أجل، أردتُ اصطياده في الحقيقة.
تذكَّرت! أنتَ وأنا من دمٍّ واحد.
فهمت.
تذكَّر كلمة السرِّ بشكلٍ صحيح.
هذا بفضل طريقة تدريسي المُميَّزة.
ما زال للقصَّة بقيَّة، أتُريد سماعها؟
أُسِرَ ماوكلي من قبل القرود وهم يقتادونه إلى مكانٍ ما.
كان يطلب المُساعدة.
ماذا تقول؟
لماذا لم تُخبرني بذلك مُبكِّراً؟
أعتذر، لكن هلَّا تُراقب إلى أين سيقتادون ماوكلي.
أمَّا أنا فسأحضر اجتماع الذئاب.
مهلاً، أنا مشغولٌ أيضاً.
جئتُ إلى هنا لأنَّه قال كلمة السر.
فامتثلتُ لقانون الأدغال.
لا أكاد أُصدِّق أنَّ هذه الكلمات تصدرُ من طائر الحدأة السوداء.
ألا تعرف أنَّكَ ملك السماء؟
أجل، ليس ثمَّة من يُضاهيني.
وأنتَ الأسرع في الطيران أيضاً.
هذا بديهي.
لكن لا يتَّفِقُ القرود مع هذا الرأي.
ماذا تقول؟
قالو إنَّكَ عصفورٌ أبيض الرأس.
عصفورٌ أبيض الرأس؟
فلنتعاون معاً ونُلقِّنهم درساً.
أولئك القرود الأوغاد! سأجعلهم يُدركون سُرعة وقوَّة تشيل-ساما!
انتظروا فحسب.
جيِّد.
حسناً، عليَّ الإسراع.
أين يكون باغيرا عندما أحتاجه؟
لم أعد أستطيع أكل المزيد.
كما هو متوقَّعٌ من فارميليون.
لم يسبق لي المُشاركة في صيدٍ كهذا.
لكن هل سيُغادرنا حقَّاً؟
هل تُريد شيئاً؟
أهذه الفرائس التي تصطادها أيُّها النمر الأسود؟
اعتنيا بكيتشي يا سورا ولالا.
استدعِ روري يا أكو.
إنَّها عند الجبل الصخري.
ماذا حدث يا كيتشي؟
باغيرا.
اذهب بسرعة!
ما الخطب يا باغيرا؟
أين كُنت؟
هذا سؤالي أنا!
اختطف القرود ماوكلي.
أكُنتَ تعلم؟
يتعقَّب طائر الحدأة السوداء تشيل وجهتَهم الآن.
ما معنى هذا يا باغيرا؟
لا وقت للشرح.
نحتاج المُساعدة.
هيَّا بنا.
ما خطبكم؟
رفيقنا ماوكلي في خطر.
ليس رفيقنا، إنَّه بشري.
ماذا تقول؟
منذ متى تغيَّر زعيم القطيع؟
بالو.
إنَّه تشيل.
اجتاز القرود نهر كوينور إلى غرب الأدغال يا بالو.
نهر كوينور؟
لا بُدَّ أنَّه شيرخان.
إنَّهم ذاهبون إلى المضجع البارد.
المضجع البارد؟
باغيرا!
أين ماوكلي يا باغيرا؟
أخذه القرود إلى المضجع البارد.
مُستحيل!
ما هو المضجع البارد؟
مكانٌ سكنه البشر منذ زمنٍ بعيد.
إنَّها مدينةٌ ملعونة.
لا يُفترض بنا -نحن رفاق الصيد- الاقتراب من ذلك المكان أبداً.
هذا كفيلٌ بتخليصنا من تلك المُشكلة.
يبدو أنَّكَ لا تُطيق البشر على الإطلاق.
كانت الذئاب التي أعرفها أشجع من هذا.
ماذا تقول؟
لا داعي لأن تُساعدني يا فارميليون، لكن اعتنِ بروري والآخرين.
أكيلا.
سيحلُّ اليوم الذي يحتاجون فيه حكمتك.
أيَّاً كان ما يقوله الآخرون، فأنا أثق بك.
بالو!
انتظر!
لا تقف في طريقي يا فارميليون.
ماوكلي ابني.
هذا وعدي لباغيرا!
أبي!
جدِّي!
لا يُمكنني خرق القانون وأنا الزعيم!
ساعد الزعيم في قيادة القطيع يا ساندر.
أبي!
فارميليون!
ماوكلي ابن ألكسندر.
وأنا مدينٌ لألكسندر.
أنتِ وفارميليون... كُنتُما...
تنافس فارميليون وألكسندر على روري.
لا تقلقي.
لن أدعَ فارميليون يتأذَّى.
أهذه سرعتُكَ القصوى يا بالو؟
ماذا تقول؟
اللعنة، لن أسمح لنمرٍ أسودٍ نحيلٍ بالسخرية منِّي.
سأسبقكَ يا بالو!
باغيرا!
شكراً لكَ على كُلِّ شيء.
استمتعتُ برفقتِك.
باغيرا!
اعذرني.
ليس لديَّ أحدٌ غيرُكَ أتشاجر معه في هذه الأدغال.
وداعاً يا بالو!
هذا المكان الذي عاش فيه البشر يا ماوكلي.
ما رأيك؟
أحضرناك كما وعدنا.
أهذا من صنع البشر؟
نعم، منذ زمنٍ بعيد.
عاش في هذا المكان الآلاف من البشر.
والآن؟
لماذا لم يعودوا هنا؟
لأنَّهم قتلوا بعضهم.
قتلوا بعضهم؟
أيتقاتل البشر فيما بينهم؟
إنَّها قصَّةٌ مؤسفة.
قتلوا بعضهم من أجل الأحجار اللامعة والملوَّنة،
ودمَّروا المدينة التي بنوها.
غير معقول!
إذاً البشر حقَّاً...
لا بُدَّ أنَّكَ تكره البشر الآن يا ماوكلي.
لهذا سنقتُلُك.
ماذا؟
انتظر، انتظر.
لسنا مثل البشر.
لا نقتل ما لا نأكله.
لكن الحال مختلفٌ مع شيرخان-ساما.
سمعنا أنَّه يُريد قتل ماوكلي وأكله.
شيرخان...
نعم يا ماوكلي.
في الحقيقة يا ماوكلي،
يُقال إنَّ هذه مدينةٌ ملعونةٌ ولا يُسمح لرفاق الصيد بموجب قانون الأدغال المجيء إليها.
لذلك لن يأتي أحدٌ لمُساعدتك.
هذا صحيحٌ يا ماوكلي.
شيرخان...
كُنتُ بانتظار هذا اليوم.
إلى أين ستهرب يا تُرى؟
استعدَّ يا ماوكلي.
لم أستمتع بالصيد هكذا منذ فترةٍ طويلة.
آن أوان النهاية.
من هناك؟
باغيرا!
اهرب إلى مكانٍ ضيِّقٍ يا ماوكلي!
اصمد حتَّى تصل المُساعدة!
أتقول مُساعدة؟
وهل يُمكن لأحدٍ الوصول إلى هنا؟
اهرب بسرعة!
اهرب بسرعةٍ يا ماوكلي!
بسرعة!
طاردوا ماوكلي!
لا!
سأُقتَل إن توقَّفت!
لا يُمكنني السماح له بالهرب!
أُحيِّي جُرأتَكَ على التدخُّل يا باغيرا.
في هذه الحالة، سأتخلَّص منكَ أوَّلاً!
أنا هنا يا شيرخان!
باغيرا!
More Arabic subtitles for The Jungle Book: The Adventures of Mowgli
- [REVIVE] Jungle Book Shounen Mowgli - [01 ~ 52 END] · 329 downloads · 2026-06-05
- [REVIVE] Jungle Book Shounen Mowgli - 01 ~ 10 · 34 downloads · 2025-06-29
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.