Hyena

Hyena (하이에나)

Download Italian undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

07-08
En kommentar af Crosszeria
ep 07

Tags

other
Udgivet den: 2020-03-17
Downloads: 16
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Italian undertekster

De første 200 linjer.

IENA

L'indagine interna è piuttosto serio

L'accusa è molto determinata

Ho bisogno di qualcuno che possa buttare via quando voglio

Come ti senti essere un membro dell'impero d'oro?

Cosa c'è da chiedere? Otteniamo il meglio da questo posto

Il caso DandT? Abbiamo già preparato tutto per quel caso

Immagino tu non abbia sentito Sentito cosa?

Un avvocato di bassa classe che pulisce dopo jackasses è un capo squadra?

La riunione avrà inizio tra due giorni È così?

L'ultima persona Sig Ga Gihyeok?

Non puoi convincermi

Forse avrei dovuto considerare la sua offerta Hey!

Non ti è mai successo?

Non avresti dovuto dimenticare come il nostro passato potrebbe sempre essere rivelato

E cosa eravamo esattamente?

Due persone innamorate

Siamo molto vicini diventare una società quotata

Chi farebbe una cosa del genere? Per quale ragione?

Stai attento Quel mondo è sicuramente diverso

Ho altro da perdere?

Pensi che il testimone la incontrerai volentieri?

Resisti Quali affari hai con me?

La verità

Accidenti sei davvero esuberante

Nessuna prova sufficiente?

Ci deve essere di più Perché devo dirtelo?

Sembra che dovresti impegnarti

EPISODIO 7

Signor Son Jinsu

Sei in arresto per violazione di la legge sulla protezione delle informazioni personali

Hai il diritto di rimanere in silenzio e il diritto a un avvocato

Cosa pensi di star facendo? Sono l'avvocato del signor Son

Ecco il mandato che la gente adora

MANDATO DI ARRESTO

Questo è un mandato per la ricerca e il sequestro

RICERCA E GARANZIA SULLE MISURE

Cerca il posto! Si signore

Non preoccuparti troppo e non dire niente

Vediamo

Sono io Il figlio Jinsu è stato appena arrestato

Hanno servito un mandato!

Mr Kim

ci sono altre informazioni?

hai consegnato l'accusa?

Altro che testimonianza mi hai appena ripetuto

Perché devo

te lo dici?

Aspettare Son Jinsu è stato arrestato?

Sembra

dovresti impegnarti

Hai la mia testimonianza da spezzare

e qualunque informazione Ho consegnato l'accusa

per capire

Posso andare ora?

Sig Kim Signorina Jung

Se mai

prova a incontrarmi di nuovo

Ti segnalerò all'accusa per avermi ricattato

per impedirmi di prendere il banco dei testimoni

Song and Kim è uno studio legale straordinario

Le persone come me non possono nemmeno sognare di ottenere una consulenza qui

D'altra parte Jinsu

In realtà

erano i soldi di Jinsu che ti hanno assunto

Va bene allora

Ci vediamo in tribunale

Cosa pensi?

Disse il figlio che il signor Kim sta cercando di incastrarlo

Ovviamente non direbbe di averlo fatto

Non sai da che parte stai?

Il fatto che hanno Il mandato d'arresto di Son Jinsu

significa che hanno prove conclusive

quello supporterà La testimonianza di Kim Yeongjun

Immagino che l'abbiamo perso del tutto

O i tuoi discorsi con Park Hyeokgwon

lo ha motivato a ottenere il mandato d'arresto più veloce del previsto

Hey Vado nel mio ufficio

Vai in Procura

Assicurati di aver cura di te di Son Jinsu

Ehi avvocato Jung! Hey!

Accidenti

Non riesco a credere che mi stia dando ordini

DandT CEO SON JINSU DandT CFO KIM YEONGJUN

Kim Yeongjun CFO di DandT e uno dei membri fondatori

E da quando era in KAIST era conosciuto per essere un genio

Ma è stato improvvisamente licenziato un anno fa

Perché? Non è ovvio?

Probabilmente ebbe una faida con Son Jinsu

Non fare ipotesi Voglio solo fatti

Quando le startup fanno bene è naturale che combattano molto

L'azienda sta per essere quotata quindi i dipendenti non diranno nulla di male

Incontra le persone che hanno lasciato e chiedere loro di persona

"Di persona"?

Non limitarti a sederti dietro i tuoi banchi e scrivere documenti

Fare un sacco di legwork non garantisce alcun risultato

Ciao? Oh ok

La nostra richiesta di revisione della legalità per confinamento è stato respinto

Hanno detto che è un rischio di volo

Fino a che punto siamo nell'elenco delle società?

Ha superato la valutazione preliminare

Stanno cercando di capire la domanda per impostare il prezzo di emissione

Ma il prezzo offerto sta diminuendo

Sono state 15000 le vittorie per azione ma ora sono 12000 vinti

TITOLI DI APERTURA

Son Jinsu CEO di DandT

che è noto per essere un unicorno fintech

è stato arrestato per aver violato

la legge sulla protezione delle informazioni personali Si prega di dire una parola!

Come è potuto succedere? Hai qualcosa da dire?

Stai bene? Come ti senti adesso? Si prega di dircelo

Non credo che verranno elencati

Le informazioni trapelate

è direttamente correlato alla finanza Non ci posso credere

l'amministratore delegato di una startup è nelle notizie principali

L'accusa lo sta deliberatamente facendo

Ecco un'intervista fatto da Park Hyeokgwon

un procuratore capo a Seoul Central Procura distrettuale

BRIEFING DAL PARCO DEL PROSECUTORE

Che cosa? Procuratore Park anche un'intervista?

La perdita delle informazioni sui clienti di DandT

Faremo del nostro meglio per scoprirlo

come sono state divulgate le informazioni Che stella

e rapidamente Che cosa hai intenzione di fare?

scopri la verità Cosa c'è da chiedere?

Proveremo a minimizzare qualsiasi ulteriore danno

Facciamo un passo alla volta

Mr Kim e Mr Ga Questa volta ho bisogno che tu faccia le gambe

Incontra tutti quelli che puoi e scoprilo

cosa è successo tra Son Jinsu e Kim Yeongjun

Dobbiamo scoprire che tipo di prove conclusive dell'accusa

Signora Boo voglio te e il signor Na per trovare l'elenco delle prove dell'accusa

e guardalo attentamente

Dobbiamo scoprire di cosa si tratta che ci siamo persi

Sig Yoon Cosa dovrei fare?

Dovrei prenderti una tazza di caffè?

Andiamo a incontrare il signor Song

Ci sta chiedendo

Cosa sta succedendo?

Lavoreranno insieme anche dopo tutto quel clamore?

È un'emergenza

Non importa da che parte stiamo

Non sono il tipo da collaborare solo perché è un'emergenza

Dimenticalo Muoviamoci

Sei serio? Non siamo investigatori

Voglio dire fuori fa freddo

Andiamo dritto Non mi dispiace lavorare insieme

Ma non ordinarci in giro come preferisci

soprattutto con me

Se fai un buon lavoro "Se fai un buon lavoro"

Il tuo compito era indagare su Son Jinsu

L'hai incontrato tante volte come il tuo cliente

ma tu non sapevi nulla di lui

Sei davvero un cattivo giudice del personaggio

Lo so!

È per questo che sono stato ingannato Sto parlando di persone non della legge

Soprattutto cause penali

Chi non lo sa?

Sembra che tu non lo faccia

Anche dopo tutta quell'umiliazione

Mio dio

L'accusa ha annunciato che hanno arrestato Son Jinsu

per aver venduto illegalmente le informazioni dei suoi clienti

su un sito di condivisione di video online La rapida crescita di

Questo è stato sulle notizie tutto il giorno

Questo non è

quello che mi aspettavo da voi due

Sembra che tu non abbia guadagnato nulla dall'aver incontrato il Procuratore Park

Aveva solo prove circostanziali allora

Ho persino pensato il caso potrebbe essere sospeso

Ma hai sbagliato? Mi scuso signore

Questo caso riguarda tutto di cui il giudice si fiderà

tra il testimone e Son Jinsu

La verità non ha molta importanza

Ciò che conta è come facciamo apparire le cose come la verità

Vorrei sottolineare questo ancora una volta

Fallo assolvere e avere la società quotata

Questa è la tua missione

Si signore Si signore

Se Son Jinsu finisce per essere condannato

Sono sicuro che sai cosa accadrà

Non mi importa se cooperate o no

Ciò che conta per me è il risultato che porti

Va bene signore Va bene signore

Puoi smetterla per favore? Cosa ho fatto?

Sei ancora qui?

Dobbiamo davvero incontrarci tutte quelle persone?

Questo non è ciò che fanno gli avvocati

A questo punto potrebbe essere l'opzione migliore

Signorina Jung ha ragione Mio dio

Signor Na portami la lista delle persone che ha smesso di lavorare in DandT

Mr Song Chairman Son ti sta aspettando nella sala VIP

Mi dispiace signore

Mostra solo quanto sia difficile crescere un bambino

Guarda il Presidente Ha

Suppongo che entrambi siamo stati sfortunati quando si tratta di bambini

Chi è il procuratore responsabile?

Procuratore Kwon Yongun

Non è così alto di rango quindi non lo conosceresti

Ma il suo superiore

More Italian subtitles for Hyena

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left