Doom at Your Service (Eoneu Nal Woori Jib Hyungwaneuro Myeolmangyi Deuleowadda / 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다)

Dimmi tutto

Dimmi Dong Kyung

Voglio vivere

io davvero

Voglio davvero davvero vivere

IO

Voglio vivere con te Sun Kyung

mia zia Ji Na

e tutti gli altri che amo

lo faccio davvero

Voglio davvero

Voglio vivere così male

Anche a me

Anch'io Dong Kyung

voglio essere vivo

Così posso

Così posso morire con te

Quando Sun Kyung ed io eravamo giovani

mi ha chiesto dove fossero andati i nostri genitori

Gli ho detto che erano lassù

Ma quando mi ha chiesto perché se ne fossero andati

Non avevo niente da dirgli

Così un giorno mi sono seduto qui senza fine

Quando ho continuato a fissare il cielo me ne sono reso conto

Torniamo tutti da dove siamo venuti

La gente dice che i nostri corpi vengono dalle stelle

perché tutta l'energia che compone il nostro corpo proviene dalle stelle

Quindi quando torniamo indietro sempre più in profondità nel passato

fondamentalmente proveniamo dallo stesso luogo

Torniamo tutti nello stesso posto

e incontrarci di nuovo lì

Quindi non saremo mai separati

Hey!

Porta subito qui Lee Hyun

Falla scusare

Dov'è il signor Cha?

Signor Cha!

Dove si trova? Dovrebbe lavorare Sta lavorando fuori dall'ufficio

Chiamalo

Perbacco

Ho sentito che hai peggiorato la situazione

Stava per andare da un chirurgo plastico

Sono riuscito a malapena a fermarlo

Perchè lo hai fatto? Perché ho

Ehi la nostra azienda fallirà con lui

Se perdere uno scrittore mandasse in bancarotta l'azienda

la società era destinata a fallire allora

Hey!

"Hey " "Voi " "Quella " "Questo "

Ti avevo detto di non rivolgerti alla gente in quel modo

Comunque chiama subito Lee Hyun

Se non può scusarsi paga almeno il portatile

Basta detrarlo dalla mia paga

La tua paga?

Perbacco Non guadagni nemmeno così tanti soldi È mangime per polli

Quindi sai che quello che mi paghi è mangime per polli

Pensi che questo lavoro sia facile perché vieni pagato

ogni mese senza fare tanto

Vai a dare un'occhiata al mercato del lavoro

C'è una fila di persone

che sono disposti a lavorare per il tuo mangime per polli

Sul serio I bambini di questi tempi non amano la loro compagnia

Dovresti trattare l'azienda come se fosse tua

e lavora come se stessi gestendo la tua attività

Dovresti essere frugale come lo sei con i tuoi soldi

Come posso trattarla come la mia azienda quando non lo è?

Non hai successo a causa di questo atteggiamento

Signor Cha

Non vuoi essere più simile a me?

Vuoi porre fine alla tua vita dopo aver guadagnato

quel pollo ti dà da mangiare per tutta la vita?

Perbacco Non posso sopportare questo lavoro ridicolo

Che cosa? Non sopporto questo stupido lavoro

Sono sicuro che sai cosa intendo con questo

sto smettendo

Deduci il prezzo del laptop dal mio TFR

Mio dio La tua liquidazione non è nemmeno tanto

Hey Ho vissuto la mia vita 10 anni in più di te

ne ho visti tanti di ragazzi

rovinando le loro vite a causa del loro meschino orgoglio

Dato che qui sei il caposquadra

devi pensare che altre aziende ti assumerebbero

Ascolta giovanotto Il mondo là fuori è un posto difficile

Hai un lungo modo di dire che sei un dinosauro

Ehi Cha Joo Ik

Stai davvero smettendo?

Cosa farai della tua vita allora?

Sul serio La gente potrebbe pensare che tuo padre possieda diversi edifici

Che cosa? Come lo sai?

Che cosa?

Mio padre possiede edifici

Anche questo edificio

Ji Na è venuta qui durante la sua gita scolastica

Ricordi l'hotel da cui siamo passati venendo qui?

È lì che è rimasta

Stavo facendo il mio lavoro secondario per guadagnare qualche soldo in tasca

Qual era il lavoro secondario?

Era solo un lavoro

Era un modo per creare ricordi quando ero a scuola

Perbacco È stato un buon lavoro secondario

Non avevo mai visto nessuno scavalcare il muro

cool come lei

Ha detto che le piacevo quando ci siamo incontrati per la prima volta

Cosa le piaceva di te?

Le piacevo per la mia personalità frizzante

Comunque ci siamo scambiati i numeri e siamo rimasti in contatto

E mi ha detto di fare domanda per la sua scuola

Ma non sai quanto sono intelligente?

E sono entrato nella sua scuola proprio così

Il nostro cibo è qui

Questo è fantastico

Sembra delizioso Grazie per il cibo

Guarda che mangi

Sai quante volte Sun Kyung ha cambiato idea

su cosa voleva diventare?

Un giorno vuole diventare questo

Il giorno dopo vuole diventare qualcos'altro

Ma sai cosa c'è di divertente? Lo intende ogni volta

E alla fine sono io che me ne occupo

Sun Kyung andava negli internet cafè dopo avermi detto che era andato a studiare

Il mio compito era andare in giro a cercarlo

È come se tutti nella tua famiglia inseguissero o venissero inseguiti

Chi viene inseguito finisce sempre per essere catturato

Hai visto come mia zia mi ha preso per il colletto vero?

Quanto a me trascinavo Sun Kyung per l'orecchio

Ciao!

Ciao

Che cosa?

Non è niente

Quando mia zia e mio zio uscivano insieme

si sono imbattuti in Sun Kyung su un percorso come questo

Sun Kyung mi ha chiamato quel giorno

e pianse dicendo che abbiamo perso nostra zia per sempre

Allora sai cosa ho fatto?

Ho cercato un lavoro

Ho pensato che avrei dovuto sbrigarmi e iniziare a fare soldi

per aiutare mia zia a sposarsi in fretta

Ho iniziato a lavorare presso la casa editrice

perché mi hanno chiamato prima

Ma non avevo idea che sarei finito a lavorare lì per così tanto tempo

Cosa significa guadagnare soldi

c'entra con tua zia che si sposa?

Dovevo avere la possibilità di guadagnare soldi

così mia zia si sarebbe sentita a suo agio e avrebbe vissuto la sua vita

pensando di essere cresciuto

Altrimenti avrebbe passato tutta la vita a prendersi cura di noi

Allora dimmi Siete tutti cresciuti?

No sto ancora crescendo

Non sono più solo

Una volta ho visto un delfino qui

Più tardi ho scoperto che era un delfino tursiope dell'Indo Pacifico

Sono una specie in via di estinzione Non è triste?

Non posso dire che non sia colpa mia

ma anche voi umani dovete lavorarci sopra

Si hai ragione È colpa nostra

Ma per tua informazione non ti stavo incolpando

Perché stai ridendo?

Perché lo trovo divertente

Cosa è così divertente?

Voi

Cosa c'è di così divertente in me?

Cosa c'è di divertente in me?

Stiamo andando da qualche parte insieme

Mentre ci simpatizza e ci amiamo

Siamo in questo insieme

Qualcosa ti dà fastidio?

Che ne dici di una scommessa?

Il vincitore può chiedere quello che vuole dall'altra persona

Cosa vuoi? La tua auto

O

forse qualcos'altro

Sicuro Facciamolo

Dimmi

Cosa vuoi?

lo salverò

Te lo dirò una volta che c'è qualcosa che voglio

Perché? Non vuoi ancora niente da me?

Hai chiesto la mia macchina vero?

Puoi averlo

Non darmelo come se fossi gentile

Lo vincerò

lo salverò

Te lo dirò una volta che c'è qualcosa che voglio

Benvenuto

Andiamo a un appuntamento

Che cosa? Andiamo a tre appuntamenti

Voglio sapere se questi sono solo sentimenti persistenti

o se davvero mi piaci ancora

Decidiamo dopo tre date

Sicuro Non chiamarmi mai prima

E non visitare senza chiamare

Va bene

Sarò io a chiamare quindi aspetta che lo faccia

Ok lo farò

Potrebbe volerci un po' di tempo Aspetterò ancora

ora vado

Aspetterò ok?

Ciao? Ho appena chiesto a Hyun Kyu

per uscire con me

Cancelliamo il nostro contratto