American Ninja 3: Blood Hunt

LOS ÁNGELES 1979

Vamos a intentar hacerlo fácil y sin derramamiento sangre.

¿Como una cobra?

¿Qué pasa si no podemos?

He dicho que lo intentemos.

En EE. UU. siempre hay algún espabilado que se hace el héroe.

Nos iremos pronto. Tendremos el dinero para la nueva planta.

Tenemos un gran futuro juntos. No lo eches a perder.

Eh, Sean. ¿Cuándo sale tu padre?

Una pelea más y empieza el gran combate.

¿Dónde está Sean?

No lo sé. Ese chico nunca está cuando lo necesitas.

¡Vamos!

Trabaja el hombro.

Y ahora, respira.

- ¿Adónde vas? - Enseguida vuelvo.

- ¡Espera! Te acompaño. - Volveré antes de la siguiente.

Adelante.

Con el alboroto del público no nos oirán.

¡Contra la pared! Si se mueven, los matas.

- Ven aquí, chaval. - ¡Sean!

- ¡No se acerque! - ¡No dispare a mi hijo!

¡No!

¡Sean, cuidado!

Papá...

Ayúdale, lzumo. ¡Ayúdale!

Me ha hecho sangre. Ese mocoso me ha mordido.

- ¿lzumo? ¿Está...? - Me temo que sí.

Sean, en los últimos meses has demostrado ser un buen discípulo.

Gracias, maestro.

Ha llegado el momento de continuar con tu entrenamiento

en el arte del mikkyo, la doctrina secreta.

Primera posición.

Segunda posición.

Tercera posición.

Cuarta posición.

Quinta posición.

Muy bien. Primera posición.

Primer ataque. Segunda posición.

Tercera posición.

Baja la espada.

Cuarta posición.

Quinta posición. Muy bien, Sean.

No pasa nada.

Tu cuerpo es únicamente el vehículo de tu alma.

El verdadero poder físico solo se alcanza a través del poder espiritual.

La mente y el alma dominan al cuerpo. No lo olvides, sean.

La mente y el alma dominan al cuerpo.

¿Sean?

¿Te acuerdas de la primera técnica?

Ha pasado mucho tiempo.

Hemos superado la tragedia y hemos sabido aprovecharla.

Mis dudas y temores de traerte aquí se han disipado.

Tu destreza te augura un gran futuro...

Ahora tendrás que buscar tú solo ese futuro.

El entrenamiento ha llegado a su fin, sean.

Ya eres un ninja.

PUERTO SAN LUCO, TRlANA A DÍA DE HOY

Presten atención, caballeros, por favor.

Gracias por estar aquí. Tomen asiento, por favor.

Hoy es verdaderamente un gran día.

Más de diez años de investigaciones contemplan este proyecto.

Les comunico que se acabó lo de secuestrar aviones infructuosamente,

los secuestros fallidos o las bombas que no explotan a tiempo.

El terrorismo se podrá afrontar desde un punto de vista científico. Será infalible.

Todo eso parece impresionante, doctor,

pero hasta que no demuestre que puede acabar con cualquier humano,

o, mejor dicho, con el más fuerte, no lo comprarán.

Bien dicho, general Andreas. Es todo un reto, el cual acepto.

Encontraremos a un superhombre para demostrar el poder del experimento.

Estaremos listos para la prueba dentro de un mes.

Parece que todo va sobre ruedas.

Menos para el general Andreas. No sé cómo le toleras sus exigencias.

Su descontento puede jugar a nuestro favor.

Hasta que deje de sernos útil, que siga pensando que manda en la isla.

Air Triana anuncia la salida de su vuelo...

Disculpa. Eres Sean Davidson, ¿verdad?

Sí.

- Curtis. ¡Curtis Jackson! - Eso es.

- Me alegro de volver a verte. - Yo también.

- ¿Compites en peso ligero? - Participo solo en espada.

Perdona. Has salido en la portada de este mes de Kárate por dentro.

- Dex. - Hola, Dex. Sean Davidson.

Encantado de conocerte. Un placer.

Te presento a Curtis Jackson.

- Claro. El hombre de la espada. - Exacto.

Ostras. Los ingleses están... muy pálidos, ¿no os parece?

Ese de ahí es Joe Simpson. Muy correoso.

También veo al australiano Tom Wright.

Me trae sin cuidado. Somos estadounidenses, ¿no?

- ¿Es la primera vez? - Sí.

- Vamos. - ...embarquen inmediatamente.

CAMPEONATOS MUNDlALES DE KÁRATE

que su vuelo proviniente del continente acaba de llegar a la puerta 3.

- Ya han llegado todos. - Perfecto. Siéntate, por favor.

- ¿Quieres beber algo? - No, gracias.

Lo de organizar el campeonato fue una idea magnífica.

Solo si ha venido el hombre adecuado.

El general Andreas ha pedido un superhombre.

Sí. Eso es lo que quiero.

He visto al equipo estadounidense. El hombre que buscamos está ahí.

¿De veras?

Muy bien. Asiste al campeonato. Si consideras que es él, avísame.

- Eso haré. - Gracias.

Bienvenidos a la inauguración

del Campeonato lnternacional de Kárate de 1989 de los Juegos lsleños.

Es un honor para los laboratorios East Bay patrocinar estos juegos.

Como su representante,

quisiera presentarles al anfitrión de este maravilloso certamen:

el honorable caudillo de Triana, el general Andreas.

Gracias.

Señoras y señores,

en los próximos días podrán presenciar los combates de los guerreros modernos,

hombres valerosos que pondrán a prueba su fuerza y su talento

encarnando el espíritu de esta competición.

Que comiencen los juegos.

Con ustedes, de los EE. UU., sean Davidson,

tres veces campeón de kárate de cinturón negro.

Su contrincante, procedente de Gran Bretaña,

el campeón europeo de kárate Joe simpson.

Sean Davidson se situará en la línea blanca y Joe simpson en la roja.

Caballeros, salúdense.

Ustedes dos, salúdense. A la posición de combate.

Es como si sean Davidson provocara a su adversario. No se mueve.

Davidson ha evitado los golpes gracias a sus buenos blocajes y reflejos.

Sigan.

Con una buena combinación, Davidson consigue el primer punto.

¿Listos?

Un fuerte golpe empata la contienda.

El que consiga el siguiente punto, será el vencedor.

No hay punto.

El golpe de Davidson no sumó porque simpson estaba fuera del perímetro.

Sigan.

Punto ganador. Vencedor.

Sean Davidson no pensaba dejar nada al azar.

Una veloz patada sobre simpson le ha dado la victoria.

¡Mirad a esas dos! Voy a ver si nos sentamos con ellas.

Como me vuelva a presentar como el campeón de kárate...

- ¿Podemos sentarnos mis amigos y yo? - Sí.

Chicos, vamos a tomar una cerveza.

Os presento a mi amigo Sean.

- Hola. - Es campeón de kárate.

Hola, yo soy Susanna.

Y este, Todopoderoso Jackson. ¡Todopoderoso!

Encantada de conocerte.

Yo soy Dex, algo así como el ídolo del grupo.

- ¡Lo mejor que has dicho! - ¿Nos pone tres cervezas?

- No. A mí una cola. - A mí otra.

- ¿Participáis en el campeonato? - Representamos a los EE. UU.

- ¿A quién representas tú? - A mí misma.

¿A ti misma? Es un placer. Será que Dios existe.

Gracias. Eres encantador.

Eh, Sean, ¿qué pasa?

No lo pierda.

En marcha.

Oiga. Un señor mayor, oriental, con otros dos, ¿en qué habitación están?

¿En qué habitación?

Arriba a la derecha.

Lzumo.

Sean.

Eres tú.

Lzumo, ¿qué sucede?

¿Qué haces aquí? ¿Quién es esa gente?

¡Sean! ¡Ayúdame!

¡Sean!

¡Por aquí, Sean!

¡lzumo!

Pero ¿dónde...?

Este peine tiene historia. Es...

Jackson...

- Tengo que hablar con vosotros. - Claro.

¿Qué te ha pasado?

No estoy seguro.

Vaya una pinta.

Mirad...

Yo tenía un maestro: lzumo.

Desde el asesinato de mi padre,

me educó según la tradición ninja.

- ¿Tú eres un ninja? - Sí.

Eso explica unas cuantas cosas.

He visto a lzumo aquí.

Le habían secuestrado unos ninjas.

Ninjas. Otra vez, no.

Creía que solo había ninjas en Japón.

No, aquí también hay.

Escuchad... no quiero que os metáis en esto.

Lo sé, amigo.

Vale, pero ¿qué pasa entonces con el campeonato?

Lzumo es mucho más importante para mí.

- Perdone por entrar sin llamar, Dr. Saxon. - ¿Cómo estás, querida?

Se tragó lo del disfraz de lzumo,

pero es tan bueno que se nos escapó.

Deberíamos aplicar métodos más directos.

No. El método de Chan Lee es correcto.

Si no le ha atrapado aún, es porque será el doble de poderoso,

física y psíquicamente.

Confío ciegamente en ti, Chan Lee. Tráenoslo, ¿vale?

Gracias.

- ¿Tenéis hambre? - No me comería nada de eso.

Mejor algo de comida caribeña. Y con un vasito de vino.