The Unborn (เฮี้ยน)

THE UNBORN

A big gambling house which was operating as a karaoke bar

and owned by a Taiwanese businessman was raided today.

Police found evidence of gambling activities including

large sums of cash, gambling equipment, and...

large quantities of drugs including Ecstasy and amphetamines.

The gambling den was the largest in the area

and is believed to have been in operation for over 3 years.

The Taiwanese owner who denied the charges

was taken into police custody.

It's raining so I can't drive fast.

Don't blame the rain. You're always late.

The stuff is almost finished.

Shut up! You banged my car up badly but I didn't say anything.

Hey! Quick! Shit! Damn fool!

Hey! Por!

Hey! What's up? Chet mad at you?

Yeah! A little bit.

You deserve it.

You crashed his car. Be nice to him, OK?

No! If I am, he'll think I like him.

Shit! Take over will ya. I'm going for a smoke.

OK

Hey, Pop!

Your sitting pretty.

You're rich, huh?

If I were rich, I wouldn't be talking to you!

Shit! You stole my stuff. Bitch!

Stole what? Your mother's panties?

Stole my mother's panties? Bitch!

You wanna mess with me?

Come here. Come here.

Wanna play games huh? Bitch! Cm'on!

Get lost, yeah go. Get in!

Gees, where did she go to smoke?

Bitch! Where you going? Come here.

Wanna try it? Come on! Cm'on.

Let me go, let go, let go! Shit!

How come so much stuff got me so little money?

I told you I don't know. I sold 3 tablets for 1 Baht

I sold 3 tablets for 1 Baht. That's all

3 tablets a Baht? Dumb bitch!

Why don't you ask your pusher?

What the hell?

If my man hadn't screwed up,

I'd have you. Bitch!

Stupid broad.

You want a piece of me? Bitch! Come here!

Porawee...

Porawee...

Porawee... Porawee...

Porawee... Porawee. My name is Rudee.

You're my patient.

A fisherman found you unconscious in the water

so he brought you here

I'm not sure how long you stopped breathing

but I see nothing wrong except some lacerations.

Don't worry, your baby is safe.

Baby?

You're 10 weeks pregnant. Didn't you know?

I'm alright now. Can I go home?

I have no money to pay.

Let's talk about it later

I want you to stay overnight for observation.

The drugs you're taking may affect your baby.

Are you still taking them?

No!

Alright the nurse will take you to your room.

You must take medication and rest a lot.

Sukanya, take her to her room.

Yes

I can't stand young girls nowadays.

They dress horribly and have bad manners.

You're lucky the swamp is close to the hospital

and the deputy director was on duty last night.

You're very lucky.

She knew you were pregnant so she admitted you.

She probably feels sorry for your baby.

Who asked you?

Excuse me. Please wait.

Who's helping you? Prateep?

Yeah! Is this the deputy director's patient?

Yeah, bad girl.

Here's your bed.

Where's my stuff?

In the cabinet next to your bed.

Help!

Are you OK?

Help!

Miss... Miss... are you OK? Miss! Miss!

Miss... Miss... are you OK? Miss! Miss!

I told you I didn't take the drugs.

Why don't you believe me?

Damn it! I don't care.

Yeah, I believe you.

There's no trace of drugs in your urine.

The flood that you told me about

was probably a hallucination brought on by nearly drowning

and the temporary lack of oxygen to the brain.

But what worries me is what you're going to do.

Although you're OK now, you could have a relapse.

These drugs may have side affects for the baby.

Though you don't care about yourself

you should care about your baby.

Did you report this to the police?

Sukanya, bring me the dead patient's file

I'll take a look at it.

The hospital will have to report this incident

to the drug rehabilitation center.

An officer may come to investigate.

But I won't report it to the police.

Well, I'll keep these drugs.

It's OK, right?

I'll go in a minute.

Sukanya, take her to her room

I'll go myself.

You want a drink? Let me do it.

OK

Giving me the sweepstakes?

No, thanks.

Where's the doctor?

She has an urgent case to attend to What do you want?

You can't help me anyway

I'm here for an abortion.

Can you do it?

If not, tell me where the doctor is.

She's in the forensic room. Go find her yourself.

What's that room?

Delivery room, maybe.

Porawee

Who are you?

My name is Pipat

I am an officer from the drug rehabilitation center.

Where's the other guy?

I'm replacing Dusit who used to take care of you.

You haven't contacted the center for a long time.

Let me remind you of the rules.

Rule number one, after a four-month treatment

you must report to the center or your officer every 2 weeks.

Rule number two, you must...

Test my piss to see

if it's yellow or purple every month, right?

I've heard it a hundred times.

You're an energetic new comer.

Let's find somewhere to talk

I must take your photo and record your voice...

to make a behaviour report for the center.

Tell me your name.

Por

Your current address.

Apartment

Your working address.

Baby Boom.

Since leaving the rehab center

have you ever taken any drugs?

No

I know from the hospital that you were injured.

Was it related to your drug habit?

How long have you been working?

Where's the other guy?

Hey! You haven't answered my question yet?

What's up? You're back on it, aren't you?

I'll go find the doctor.

Doctor

Give me her file and inform Doctor Rudee.

How is she?

I don't know.

She may be nervous because of the drugs.

A crying baby! Did you hear?

There's nobody here.

Can't you sleep or are you sick?

I thought I heard something.

Go back and get some sleep.

Did you hear about Sia Chieng's casino?

It got busted last week.

Of course. It's big news.

Hey! You said your stuff is good

but why did he get busted?

My stuff is good!

What I sold him was crap.

The real stuff is here man!

Por!

Come here you bitch!

I checked with all my girls.

None of them dared cheat me except you.

You remember this?

Hey! What are you doing?

Shut the hell up or you'll get it.

You alright?

Por, I'm leaving Thailand next month.

My friend in Australia needs a guitar man.

He asked me to go.

Don't wait for me because I may not come back.

You can find a new boyfriend.

Nurse! Nurse! There's a ghost in that room.

There's a ghost in that room.

It's following me.

There's a ghost in that room.

What's up?

There's a ghost in that room.