De første 200 linjer.
Fotila na hranici.
Novinářka?
Ne... turistka.
Postarej se o to.
Prosím. Prokaž mi milost
a já se budu modlit za úspěch tvého snažení.
Dámy a pánové, to, co uvidíte,
je další evoluce ve vojenském nasazení.
Stroj, který pracuje s chirurgickou přesností.
A ve světě, kde každý krok
sledují média pod lupou,
umožní tato technologie naší zemi
a jejím spojencům jednat rychle, rozhodně
a bez hrozby politické odvety.
Paní ministryně, jsem rád, že jste tu.
Můžete mi vysvětlit, proč provádíte
společnou vojenskou operaci bez mého schválení?
Chápu, že to tak působí, Shelly,
ale jsme tu čistě jako technická podpora.
Mise je vedená saúdskou rozvědkou.
Pouze jsme zapůjčili náš majetek.
O čem to mluvíte? Jaký majetek?
Máme obraz.
Střelíš mě – zemřeme oba!
Naveen Tripathi. Kde je?
Je tady. Můžu tě k němu dovést.
To, co jste právě viděli, není jen test
naší technologické síly,
ale jasný vzkaz našim nepřátelům.
Pokud chce 21. století nové závody ve zbrojení,
tak věřte, že je sakra vyhrajeme.
Co to sakra bylo?
Právě zastřelila Tripathiho.
- Někdo navažte spojení. - Neodpovídá.
Co se to děje, Sattlere? Jsme hacknutí?
Všichni zachovejte klid! Rozumíte?
Někdo to vypněte.
Nemůžeme. Nemáme kontrolu.
Tak kdo ji sakra má?
Ježiši.
Porušujete rozkazy,
Amelie.
Potvrďte svůj cíl.
Ale to by zkazilo překvapení.
Než začneme,
chci, abys věděla, že cokoli řekneš,
nedostane tvou tetu do problémů.
Nejsem tady už na příkaz soudu.
Jen jsem se chtěla podívat, jak se ti daří,
po tom všem, co se stalo.
Myslím...
Mohlo to dopadnout mnohem hůř.
Živý přenos nové hračky
se změnil v krvavé běsnění.
Návrhářka hraček Gemma Forrester
dnes stanula před soudem v Seattlu,
obviněná z ohrožení z nedbalosti.
Mnoho lidí viní Gemmu za to, co M3gan udělala.
Dlouho se za to obviňovala.
Ale čím víc chodila na rozhovory do televize,
tím víc si uvědomovala, že má šanci
obrátit to v něco pozitivního.
Jde o svět v krizi.
Svět, kde rodičovské povinnosti přenášíme na zařízení
a zahlcujeme dětské mozky
dávkami elektronického dopaminu.
Nedali byste dítěti kokain.
Tak proč mu dáváte chytrý telefon?
A tak poznala Christiana.
- Ahoj. Gemmo? Ahoj. - Ano?
Christian Bradley.
Vede nadaci, která varuje
před nebezpečím AI.
Snaží se přesvědčit politiky
tady i ve světě, aby přijali zákony,
aby se to, co se stalo s M3gan, už neopakovalo.
Gemma pořád věří, že technologie může být použita pro dobro.
Jen si myslí, že děti by s ní neměly trávit tolik času.
Ale vždycky se snaží vysvětlit důvody.
„Takže se ukázalo, že firmy
využívaly sekci 230 k obcházení zákonů
a zpeněžení dětské pozornosti
bez ohledu na jejich duševní zdraví.“
A jak se na to díváš ty?
Myslím, že bez zařízení máš víc času
zkusit jiné věci.
A poznat nové kamarády.
Díky tvojí mámě blbce
nám teď sebrali mobily.
Takže si budu muset najít jinou zábavu.
A víš co ještě?
Už nebudeš mít tu divnou,
rozbitou panenku, aby tě chránila.
Asi máš pravdu.
Jen se zeptám, Sapphire.
Kdo chrání tebe?
Takže si myslíš, že jsi drsná?
Poslala jsem tě na aikido, protože je to
nejmíň agresivní bojové umění.
A mluvily jsme o jeho výhodách.
a o tom, zda je Steven Seagal dobrý vzor.
Neříkám, že nemáme problémy,
ale důležité je,
že se s nimi vypořádáme spolu.
Tak, jak jsme si slíbily.
Po tom, co se stalo s M3gan,
prošel náš tým určitou změnou postoje.
A zatímco Gemma se stala hlasem regulace,
naše firma se pořád soustředí
na inovace, ale s ohledem na společenskou odpovědnost,
abychom lidstvo posouvali správným směrem.
Takže, s tím na paměti vám teď představím
naši vlajkovou loď.
Exoskeletor Model 1.
- Cole, tohle je Niles Keller. - Já vím.
Nechceš přijít pozdravit?
Chci přijít a pozdravit. Ano.
Můžeš... Tess, pojď sem na chvíli.
Promiňte.
Co se děje?
Zamrzlo to. Když jsi odešla.
Nemůžu pohnout tělem.
Dobře. Tak... restartuju to.
Ne, ne, Tess, ty to nechápeš.
Musím na záchod. - Ne. Ne, ne, ne.
- Obojí. - Ne!
Už jsme ztratili čas čekáním na Gemmu.
Máme deset minut to zachránit.
Nestihneme to.
Stihneme to.
Proč nevezmeš zkratku?
Protože nepotřebuju algoritmus, aby mi říkal, jak řídit, jasný?
Oh. Páni.
Tak.
Hotovo. To je lepší.
Tak, jdu směrem k vám, jak vidíte.
Ten oblek je opravdová změna hry.
Nejen že pomůže lidem s omezenými funkcemi,
ale řeší i syndrom
přetížení u dělníků a lidí ve výrobě.
Do pěti let je prý
polovina průmyslu v ohrožení
že přijde o práci kvůli robotům,
protože stroje nejsou nikdy unavené.
Ale co kdybychom to mohli říct i o lidech?
Teď používám jen 20 % své svalové hmoty.
A když je to moc,
vždycky si můžu dát rychlou siestu.
Naší nadějí je, že se nebudete bát robotí revoluce,
když s ní budete schopni držet krok.
To zní jako skvělý slogan.
- Jak to funguje? - No...
Oblek má vlastní myoelektrické receptory,
které reagují na každé stahování svalů.
Omlouvám se za zpoždění...
Říkala jsem, že musíme otestovat senzory.
Víš, co by bylo super?
Kdybys tu fakt byla.
Myslel jsem, že když máš laboratoř doma,
bude těžší chodit pozdě,
a přesto se ti to povedlo.
Cole má pravdu. Nechci stát
v cestě tvé práci v nadaci,
ale realita je, že jsi přetížená.
Dobře, můžeme tohle neřešit před neteří?
Cady, myslíš, že bys mohla být někde jinde?
Jo, ale měla bys vidět tohle.
Myslím, že vás hackli. - Co?
Ježiši, má pravdu.
Jsou tu cizí příkazy všude v kódu.
Ještě jsme to ani nezveřejnili.
Kdo by tohle udělal?
Ťuk, ťuk.
Promiňte, že ruším.
- Do prdele. - Alton Appleton.
Dobrý den. Omlouvám se.
Ne, v pořádku.
Gemmo, doufám, že vám nevadí moje návštěva.
Altone. Čím si zasloužíme tohle nečekané potěšení?
Slyšel jsem, že jste měli malý zádrhel
při ukázce.
Jo, hackli nás,
ale o tom vy asi nic nevíte, že?
Gemmo, proč by muž mé úrovně
musel sahat k takovým trikům?
Otázka spíš zní: Proč jsi oslovila
každého filantrokapitalistu na Západě,
aby investoval do vašeho produktu, ale ne mě?
To zvládnete uhodnout.
- Víš, co si myslím? - Hmm?
Myslím, že mě vidíš jako schopného miliardáře
s několika doktoráty a to tě děsí.
Nevíš ale, že nesnesu pohled
na to, jak někdo s tvým talentem
živoří v nějakém... promiň...bývalém doupěti feťáků.
Wow. Díky za starost.
Nepřijímáme žádné nabídky...
Promiň, Gemmo. Moment.
Murray, jsi pořád v Monaku?
Vypadáš, že si nespal.
No comments yet. Be the first to leave one.