Bonnie

Bonnie

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

Bonnie 2024 INDONESIAN WEBRip VIDIO
En kommentar af tedi
Retail VIDIO | 1h 59m Fix common errors

Tags

webdl
Udgivet den: 2024-08-24
Downloads: 303
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 200 linjer.

What's the matter, Dear?

You and Bonnie need to go.

They are getting closer.

Who are they, Dear?

Who are they?

Paul.

There's a car out front. It'll take you to a hiding place.

No.

I'm not leaving you, Dear.

We don't have time for a discussion, Kinan.

Please keep Bonnie safe.

We need to stay together.

As I walk through silence, I will call upon your name.

I will call upon you, my woman.

I love you.

Hello, dear child.

Remember, that in this life, honor is above all else.

So never hesitate.

Throw away your fear.

Understand my words, Dear.

Sam.

Let's go.

Kinan, let me.

Get in, Kinan.

Get in.

You must live in honesty, Bonnie.

Without honesty...

...true courage will not appear.

And you, Kinan.

Teach her how to fight...

...even though she's not a boy.

I will not demand you to fight until the bitter end.

But fight with bravery.

Throw your fist in the air.

Fight. Fight. Fight.

Frank.

Attack!

Daddy.

Forgive me.

I'm still unable return to Surabaya.

It is reported, that in Jakarta...

...there have been 25 cases of child kidnappings,

in the past two months.

The police suspects that a large organization is involved.

They're still continuing their investigation.

Bon.

Tomorrow's the first day of school.

Try not to make any trouble.

This is the fifth school this year, Bon.

Go shower, then eat.

Everyone, settle down, please.

Today, we have a good news.

Our class gets a new student.

My name's Bonnie Sambara...

...and I don't believe in love.

So you're a Jomblo (single)?

Hi.

My name... is Gaga Tirta.

And I'm a true loverboy.

I will teach you what love is.

So I'm asking you, don't get too far from me.

Because I'm surrounded by love.

Alright. Thank you, Gaga.

You may sit over there.

Alright, guys.

Today we're going to learn about poetry.

The old woman has always been named:

Sorrow, misery...

...and smile eternal.

It's well written and read the words of a poem...

...from the tip of her hair to the palms of her feet.

The old woman has always been named:

Victim...

...gratitude...

...blessing and mercy.

In loyal sincerity has birthed countless acts...

...of human fate and history.

Does anyone recognizes this poem?

The old woman has always been named:

Love...

...endearment...

...affection.

Three ancient words.

Upon her shoulder each child stood upright...

...reaching for the stars...

...with their hearts...

...and promises.

Dear Mother by Umbu Landu Paranggi.

A poet from Sumba.

He was also known as The President of Malioboro.

The Lost Poet, also The White Horse of Sumba.

He was a big tree that sheltered a lot of children.

He was also,

responsible for many great literary figures.

He died on 6 April 2021.

Wow.

That's amazing, Bonnie. Well done.

How is your first day going? Great, right?

Oh...

You like to eat bakso as well?

I'm Gaga Tirta. My hobby is martial art.

Well, for a real loverboy like me...

...that hobby's enough to make me a man.

Yes.

Behind it all, you're afraid of the world.

From what I gather,

a real loverboy only owns memories,

befriends misery,

and is a close friend to the night.

Can I ask something?

Why were you expelled from your previous schools?

The usual.

I broke the principal's kid's nose.

Perverts like you and your friends.

What do you think of her?

Excuse us. We're coming through.

If you don't let us, woe is you.

Excuse us. We're coming through.

If you don't let us, woe is you.

Excuse us. We're coming through.

If you don't let us, woe is you.

Excuse us. We're coming through.

If you don't let us, woe is you.

Hey!

Hey! Come here you!

Bastard!

Hey!

Screw you, bastard!

Hey!

Charge!

Attack!

I wasn't involved in the fight, Sir.

I was only looking for the guy who threw a rock at me.

That's different, Sir.

How's that different? You were in the crowd.

You must have been in the fight.

Take a look.

Bonnie Sambara. Tridaya High School.

You broke a student's nose there, five months ago.

And now this, you want to be a tough guy?

Please excuse Bonnie, Sir.

I will keep a tougher eye on her.

Very well, Ma'am.

If you can...

...try not to let it happen again.

Macho!

How're you doing today?

I am his lawyer.

I'm sorry, Sir. His parents need to come here personally.

To see what their kid was up to.

His parent is a big businessman.

Always busy.

He's also currently outside the country.

So I will handle him.

Don't bother looking.

I've confiscated your phone.

I wasn't looking for that...

...it's my belt buckle.

The police just gave me your phone.

I've gotta go back inside.

I can't lose that buckle.

No, you don't.

You're not going start a trouble at a police station, over a buckle.

You're lucky they didn't charge you.

All you people in front of me, are facing a maximum sentence of 10 years...

...by code 12 of the 1951 Emergency Bill.

Go inside. Hurry up.

Whosoever carry...

Hurry.

...an object for beating, stabbing,

or sharp weapons.

Will face a maximum sentence of 10 years.

Do you want to spend the rest of your lives in prison?

That was insane!

She's way braver than me.

I think my suspicion is right.

What's up, Ga?

I think she really is a bad ass.

Take a look.

See...

Even her buckle scares me.

She's so awesome.

Geez, bro. Give it a rest, Ga.

You got all that from a buckle?

It got me wondering.

Whether you like the buckle...

...or the girl who wears it?

- Hahaha. - That's right...

Hey...

Screw you!

I'm going to Walang.

I'm going to tear that school down.

I want Gaga and that girl.

Girl?

What girl, Cho?

Bonnie.

Bon.

I told you, just last night, not to start any trouble at school.

And now, you're involved in a school fight.

Do you want to get expelled again?

Bonnie subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left