Recep Ä°vedik 3 (Recep İvedik 3)
Download Arabic undertekster
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
سيصيبني الجنون في هذه الغرفة.
20 أو 30 امرأة مثل وحيد القرن.
تضربن بعنف بأقدامكن. صدقنني، إنني مكتئب.
كما أن الرائحة كريهة هنا. نتانة ثياب داخلية محترقة.
نتانة ثياب داخلية محترقة.
كنا نرقص ونتسلى بوقتنا.
صحيح أنكن تسليتن
لكن من أين تأتي هذه الطاقة؟
حين تجتمعن معاً يحدث انفجار طاقة.
حين يأتي أزواجكن ليلاً ويريدون شيئاً، تقلن:
"كلا، رأسي يؤلمني". "كلا، مؤخرتي تؤلمني".
"كلا، التهاب مفاصلي".
- هل تريد ورق عنب؟ - ليس من يديك القذرتين.
من يدري ماذا لمست.
كان لدينا اجتماع اليوم وأنت دخلت.
لنحلّ مشكلتك.
، هذا الأسى سيكون نهايتي.
لقد طفح كيلي.
بعد وفاة جدتي، لم أستطع فعل أي شيء.
أقسم بأنني مكتئب.
أنا مستاء جداً. حقاً.
أقسم. أنتن تعرفنني.
أنا أستحم كل 3 أو 4 أشهر وأغسل شعري كل 4 أشهر.
لم أستحم منذ 5 أشهر الآن.
بدأت تفوح مني رائحة كريهة.
بالتدريج، من أخمص قدمي حتى رأسي.
لم أقض حاجتي منذ 15 يوماً الآن.
لاستطعت ذلك، لكنني لا أفعل، أنا مكتئب لهذه الدرجة.
أشعر بضغط شديد.
ويراودني نفس الكابوس كل ليلة.
أخلد إلى الفراش.
أقول: "يا إلهي العزيز.
ورحمة النبي صلى الله عليه وسلم لا تعطني نفس الكابوس."
لكنني أحلم به مجدداً.
محيط مظلم كئيب.
لا تكامل زمني ولا مكاني.
لا يمكنك أن تستوعب أين أنت.
كئيب لهذه الدرجة.
أتساءل: "أين أنا؟"
.
- أين أنت؟ - تعال يا (رجب). تعال.
أين أنت؟ سأدق رأسك.
أظهر نفسك. كلمني كرجل.
تعال يا (رجب). اتبع صوتي.
تعال، تعال يا بني.
بسم الله الرحمن الرحيم.
- جدي. - أنت المختار يا (رجب).
لماذا يا جدي؟ لماذا اخترتني؟
أنت حيوان حقاً.
هل هذا لائق الآن؟
في مثل هذه البيئة السماوية؟
وأنت بهذه الثياب البيضاء وتحمل عصا.
- تعال يا (رجب). اقترب. - أنا قادم.
- اقترب. - أجل.
ما هذا؟
ستدفع ثمن خشونتك.
كلا يا جدي.
لا تفعل يا جدي، أرجوك.
يدفعني هذا للبكاء.
أستيقظ وأنا أصرخ وأتبّول قليلاً في سروالي.
أقسم بأنني لا أستطيع الهرب من ذلك.
أنتن تعرفن الجواب. لهذا السبب قصدتكن.
أنتن قائدات الحي.
قدمن لي نصيحة.
ثمة شيء ما في داخله.
مكوّن من خمسة أحرف.
- ما هو يا (مكغايفر)؟ - مكون من خمسة أحرف.
شيء في داخلي؟
شيء في داخلك.
ما هو؟ قذارة أو ماذا؟
انتبه لكلامك.
لا أستطيع تخمينه. أخبريني.
لا نستطيع. ابذل جهداً أكبر وخمن.
- أيمكنني أن أشتري حرفاً؟ - طبعاً.
يبدأ بالحرف "ج".
أستطيع التفكير بشيء ما لكن...
لا تكن جلفاً. إني أحاول مساعدتك.
ما هذا الكلام؟
لا أستطيع تخمين أي شيء.
ثمة جن في داخلك.
الله!
- جن؟ - لديك جن في داخلك.
ماذا يجب أن أفعل؟
استحم أولاً.
سأرسلك إلى الحكيم.
بالشفاء العاجل.
- شكراً. - لك أيضاً.
- بالشفاء العاجل. - شكراً.
- هل يجب أن آخذ رقماً؟ - أجل.
بالشفاء العاجل.
شكراً. ما مشكلتك؟
نوع من التوتر، اكتئاب،
ضيق،
باختصار، ثمة جن في داخلي.
- بالشفاء العاجل. - شكراً.
- ما مشكلتك؟ - ابني مريض.
إنه يهاجم الجميع. ويهاجمني أيضاً.
عضني من رقبتي هنا أيضاً.
وأذني أيضاً.
ويدي أيضاً.
هذه؟
أجل. إنه عنيف.
لماذا تهاجم...
اهدأ!
لا تغضبني. سأقضي عليك.
اهدأ!
أنا مجنون بقدر ما أنت مجنون!
سأفقأ عينيك.
إني أتكلم هنا. استمع.
اهدأ!
توقف يا بني!
سأقضي عليك.
يجدر بك أن تربطيه. لا ينفع هكذا.
حتى كلاب البيتبول ممنوعة. لا تخرجيه.
احترامي.
هل أجلس هنا؟
أيها الحكيم.
أيها الحكيم.
أخبرني ما الذي يضايقك.
أنا متوتر، متضايق.
ثمة جن في داخلك.
أعوذ بالله.
أخرجه. خلصني من هذا الضرر.
سأحضر لك "اكسيرا".
جمعت هذه الأعشاب العضوية بنفسي.
هذا كفيل بشفائك.
سأخرج كل شيء من داخلك.
اشرب هذا. ستشعر بتحسن.
هناك الكثير في الداخل.
كل شيء من لسان البقرة حتى روث الماعز.
لن ينفع هذا بشيء.
هذا يعطي نكهة عضوية.
سيُخرج الجن.
شكراً.
بالصحة والعافية.
أشعر بخدر في لساني.
هذا طبيعي.
ستشعر بشيء من الغثيان أيضاً.
لكن هذا يطرد الجن.
حقاً؟
أيها الحكيم...
اهدأ.
أترك نفسك بين يدي.
استلق.
هيا.
استرح.
ماذا تفعل هنا؟
هل ترون ما يفعلونه لمواطنين أبرياء؟
ماذا يحدث هنا؟ هل تتحرش بهؤلاء الناس؟
أبعدوا هذا الرجل.
كما ترون... سيدي، هل قام بالتحرش بك؟
خذه. ساعد هذا الرجل.
يكفي.
- اللعنة. - لقد وجدت طريقك للهروب.
لماذا وثقت بـ (نزاهات)؟
ظننت أنها القائدة في الحي.
إذا استطاعت جمع كل هؤلاء النساء الشبيهات بوحيد القرن
ينبغي أن تكون قادرة على إيجاد حل لي.
ظننتها متمرسة.
ظننتها تتمتع بالموهبة.
لماذا ذهبت إلى الحكيم؟
الجميع يعرفني الآن على أنني أحمق.
صورتي كرجل
حياتي العظيمة مع الذكاء الانفعالي
وحاصل الذكاء شخصيتي الشرسة
جسمي الماكر
كلها ذهبت مهب الريح.
لا أعتقد بأن أحداً قد شاهد هذا.
إذا شاهدته أنا وأنت فالجميع قد شاهده.
- العم (صالح). - مرحباً يا (مارتشان). أهلاً بك.
- أريد شوكلاطة لو سمحت. - طبعاً.
- كم؟ - هذا على حسابي.
أنت الأحمق من الأخبار، صحيح؟
، إنك تغضبني!
ارحل من هنا!
مجنون.
أظن أن لدي حلاً لأجلك.
أشعر باكتئاب شديد.
نحن نذهب للصيد كل أسبوع. تعال معنا.
الطبيعة، هواء نقي. سيفيدك ذلك.
- يفترض بذلك أن يهدئك. - حقاً؟
توقف. أريد الخروج.
يا الله.
هيا امضوا. بالتوفيق.
صيد موفق. سأكون هنا.
- لا تبتعد. - حسن.
يمكنكم اصطحابي من هذا المرج.
حمقى.
صيد، ها؟
يا الله!
اللعنة!
- (حسان)، هل رأيت هذا؟ - ماذا كان ذلك؟
- يبدو كأنه خنزير. - كلا، إنه كبير.
يمكن أن يكون خنزيراً. انظر كيف يثب.
- أطلق النار. - انتظر.
يا إلهي!
يا إلهي!
لقد قضيت علي يا (ايميل).
لقد سلبتني ما كنت أحميه طوال هذه السنين.
بالشفاء العاجل.
Recep Ä°vedik 3 subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.