Star Wars: Skeleton Crew

İMPARATORLUK düştüğünden beri düzeni YENİ CUMHURİYET korumaktadır.

Ancak, uzak hiperuzay rotalarında korsanlar artmaya başlamıştır.

Bu KORSANLAR zırhlı gemilerine küstahça bir uyarı yazmıştır.

Teslim olun ya da ölün...

Bekle!

Kaptan Silvo, gemi sizindir.

Harika iş çıkardın Brutus. Harika.

Şimdi beni kasaya götür.

Gemini kaybettin.

Canını da kaybetme.

Yeni Cumhuriyet emriyle korunuyoruz...

Kasayı aç.

Kredi sevkiyatı yapmıyoruz.

Bu bir yük gemisi!

Yük gemisiyse kasanızda neden manyetik mühür var?

Yeni Cumhuriyet emriyle korunuyoruz.

Sizi pislik korsanlar, derhâl bu gemiyi terk edin!

- Hava kilidinden atın şunu. - Başüstüne.

Kasayı açın hadi!

Hayır!

Hayır!

Biliyorum, verimsiz dönemler geçirdik.

Bazılarınız benden, biricik kaptanınızdan

umudu kesti.

Artık hepsi geride kaldı.

Çünkü nihayet size hayattaki tek önemli şeyi sunuyorum.

Sert, buz gibi kredi.

Adamlarımız, değersiz tek bir kredi uğruna mı hayatını kaybetti?

İsyan, ha?

Bırak beni alçak!

Asla.

Kalan ömrünü zindanlarımda ölene dek işkence çekerek geçireceksin.

Hayır!

Wim!

Wim, okula geç kalacaksın.

Ceketini unutma!

Unutmadım.

Giriş kartımı bulamıyorum.

Yine kartımla mı oynuyordun?

İş eşyalarıma dokunma, demiştim.

Oyuncaklarını evin her yerinde bırakmasan olmaz mı?

Üstlerine basıp duruyorum.

Şimdi iyi dinle.

Bu hafta her gün geç geleceğim. O yüzden şunu al.

Of be.

Pekâlâ.

Garaja bakmak için bir tamir droid'i gelecek.

Dediklerimi dinliyor musun?

Giriş kartınla oynamadım.

Denetlemem var, o yüzden pek buralarda olmayacağım.

O senin bu haftalık öğle yemeği paran, tamam mı?

Tamam.

Buradaymış.

Gitmem gerek.

Okula geç kalma.

Kalmam.

Pardon Bayan Ikk!

Buraya gelmemeliydin.

Olamaz! Kolum!

Bağırsaklarım her yere saçıldı!

- Dur! Bekle! - Ne oldu?

Galiba gözüme bir şey kaçtı.

Kirpik olabilir mi acaba?

Siz ne yapıyorsunuz öyle?

Tramvay hareket hâlindeyken lütfen yerinizde kalın...

Hop, kim yaptı bunu?

Hop, kim yaptı bunu? Pekâlâ...

Beşinci soruda fena takılmıştım, inanmayacaksın

ama temel tabloda yediyle dokuzu birbirine karıştırmışım!

Bu hiç başına geldi mi?

İnanılmaz.

Umarım yarın da böyle bir şey yapmam.

Çok gıcıktı.

Evet! Sekizinci soruda bu iki matrisi çarpman gerekiyordu.

Hatırladın mı?

- Şunu gördün mü? - Neyi?

Of, sekizinci soru çok karmaşıktı...

Öğrenciler, sınıfınıza gidin.

Öğrenciler, sınıfınıza gidin.

Öğrenciler, sınıfınıza gidin.

Okulu asan öğrenciler ceza alacaktır.

Okul zamanı geldi öğrenciler.

Öğrenmenin tadını çıkarın. Geç kalmayın.

Derse geç kalan öğrenciler ceza alacaktır.

Hataya meyilli defter kayıtlarının yerine, etiketleme algoritmasıyla organize edilen

bir dizi matrisin yer aldığı serbest değişken tablolar geliyor.

Bu yöntemi, Bariyer dışındaki gezegenlerde uygulanan

ve hesaplamanın etiketlemeyle değiştirildiği

likidite modelleme yaklaşımıyla karşılaştırın.

Burada, Bariyer içinde,

bir defterin zamanla kayıp potansiyelini daha fazla analiz ederek

birden çok para biriminin değiştirilebilirliğini dikkate alıyoruz.

Şimdi de öğrenciler, Denetim Ofisi'nden

özel bir ziyaretçimiz var.

Tünaydın çocuklar. Benim adım Müsteşar Fara.

- Merhaba Müsteşar Fara. - Merhaba Müsteşar Fara.

Bugün son derece yoğun programımdan zaman ayırıp buraya geldim

çünkü sizinle benim için önemli bir konuyu konuşacağım.

Yarınki Kariyer Değerlendirme Sınavı.

- Yarın? - Bir bakıma,

bu tek seferlik sınav tüm geleceğinizi belirleyecek.

Kariyer yolunuz çizildiğinde

gezegenimiz At Attin'in, Yüce Emel'e katkısının bir parçası olacaksınız.

Cumhuriyet'i barış içinde ve güçlü tutacaksınız.

Öğrenciler, Müsteşar'a nasıl katkıda bulunmak

istediğinizi söyleyin.

Söyle Roona.

İstatistiksel muhasebe uzmanı olmak istiyorum!

Güzel!

Peki, ya sen?

Haksızlık. Ben analist olacaktım.

Merak etme. Analist ihtiyacımız çok.

Ve...

Sen.

Babam sistem koordinatörü ama...

Sanırım ben insanlara yardım etmek istiyorum.

Tehlike anında falan yani.

Kariyer değil ki bu. güvenlik droid'leri bu iş için var.

Sıkı çalışın, bol bol dinlenin ve kaygılanmayın.

Unutmayın, Yüce Emel'de hepimizin farklı bir görevi var.

İnanamıyorum.

Değerlendirme'nin yarın olduğunu bilmiyor muydun?

Neden herkes sürekli ders çalışıyor sanıyorsun?

Bilmem ki...

Zaten hep ders çalışmıyor muyuz?

Kalacak mısın? Çünkü ben de kalabilirim.

En azından yine aynı sınıfta oluruz.

Neel, sınavdan kalmayacağım.

Sınıfta kalmak istemiyorum Wim.

Yoksa Roona'yla aynı sınıfta olamam artık.

Roona'yla mı?

Ondan hoşlanıyorum.

Ama onunla hiç konuşmadın bile.

Bu konuda uğraşıyorum.

Büyüyünce Jedi olmak istediğini söylediğine inanamıyorum.

Ne? Hayır, öyle demedim.

- Aslında dedin. - Demedim.

Demiş kadar oldun.

Dediysem ne olmuş?

Heyecanlı bir şey yapmak istemez misin hiç?

Ne gibi?

Kaldırımda hoverbike kullanmak yasak!

Dikkatli ol!

Harika değil miydi?

Galiba yürüyeceğiz.

Pekâlâ, çok geç saatlere kadar çalışma, olur mu?

Yarın sınavın süper geçecek!

Ben geldim!

- Neel! - Neel geldi.

Merhaba anne! Selam baba!

Selam ufaklık!

- Hoş geldin! - Jorko ve Jobo.

- Merhaba. - Ve küçük bebek Tuloo!

Durum iyi değil Fern.

Bu tamamen paslanmış.

Fern?

Yeni bir güç dönüştürücü lazım.

Hurdalıkta bir şey kalmadı.

Selam işe yaramazlar!

Motosikletinizde sıkıntı varmış.

Bebek oyuncaklarının sorunu budur. Çabuk bozulurlar.

Yine de yarışabiliriz!

Öyle mi?

Hafta sonu gelin o zaman. Anneciğiniz izin verirse tabii.

Görüşürüz ezikler!

Belki de ertelemeliyiz.

Hayatta olmaz.

Sert davranmalısın.

Böyle pisliklerle başa çıkmanın tek yolu budur.

Bonjj Phalfa'yla yarışı kim takar?

Ben.

Bu gezegende başka ne eğlence var ki?

Yarın görüşürüz.

Yeni bir güç dönüştürücü bulmaya bak.

Merhaba Fern.

Annen işten eve erken geldi.

Hay aksi.

Bunları sakla. Beni sorarsa yukarıda ders çalışıyordum.

Ama yukarıda ders çalışmıyordun.

Hafızayı geçersiz kıl.

Evet, yukarıdaydım ama beni görmedin.

Seni görmemişim Fern.

Fern, sen misin?

Selam anne. Odamda ders çalışıyordum.

Evet, Fern odasında ders çalışıyordu.

Paylaşmak istediğin bir şey var mı?

Statünü geri aldın.

Sınıf birincisi!

Bunun sende ne işi var?

Okulunda işim vardı.

Bir daha kaybetmemeye bak.

Anne.

Endişeleniyorum çünkü tepede herkese yer yok.

Biliyorum.

Seninle gurur duyuyorum.

Nokta sıfır, sıfır, sıfır, beş.

Wim, ben geldim.

Dokuz, altı, yedi.

Yok. Bir dakika.

Gözlerime inanamıyorum, ders çalışıyorsun.