Descendants: Wicked Wonderland

Jednom davno živjela je slavna mačka iz Cheshirea.

Ne, ne moj tata. Ja.

Nestašluk nam je u krvi.

Želiš li mi se pridružiti u igri?

Sve je počelo kad je Kraljica srca trebala preuzeti Auradon,

a Pepeljugina glava…

Odrubite joj glavu!

…bila je na panju.

Tada su njezina kći Red i Pepeljugina kći Chloe

DOBRO DOŠLI U AURADON

upotrijebile čarobni džepni sat kako bi se vratile u prošlost

i spriječile Kraljicu srca da postane zla.

Red se ispunila želja za brižnom majkom,

a Chloe je spasila majku,

o kojoj je otkrila da nije uvijek bila takva princeza.

Ali kad promijenimo prošlost, može doći do nekih neželjenih posljedica.

Red će uskoro otkriti da njezin novi i poboljšani život dolazi sa sestrom.

A ako mama više nije zlikovac,

onda se zna tko više nije dijete zlice.

Zvuči kao kaos.

Jedva čekam vidjeti kako će ovo završiti.

Brzo, prije nego što nas netko vidi.

Red, sigurna si da tu trebamo zakopati džepni sat?

Da.

Ovdje.

Kraljevski trezor.

Savršeno mjesto za skrivanje ovoga.

I nitko ne može poništiti dobro koje smo učinile.

Evo. Tvoja je mama na sigurnom.

A tvoja mama je draga.

A mi smo…

Chlo, želiš da budemo prijateljice?

I dalje si prava Kukica.

To se nikad neće promijeniti.

Znajući sada da mami nije bilo stalo

do kraljevskih stvari kao mladoj…

Možda mogu razgovarati s njom i malo se opustiti?

Ti? Opustiti?

Teško je biti kći junaka. Vidjet ćeš.

Koliko različito može biti?

Misle da su to riješile, zar ne?

Red i Chloe ne znaju

da ih je netko drugi vidio kako nestaju s džepnim satom te noći.

Jedan je zlikovac izbrisan, a drugi stvoren.

Da.

Vrijeme je da Wonderland bude manje divan.

MRAČNI WONDERLAND

Napokon smo dobili borbu

Mir obnovljen Svijet je ispravljen

Suptilne promjene

To je u redu

Bit će vedriji dan

Sad imam najbolju prijateljicu

Mama i ja opet smo kod kuće

I bit ćemo bolje nego ikad prije

Dobro jutro

Vrijeme je za buđenje

Danas ti je važan dan

Stvarno?

Hej, sestro, prvi dan zajedno u školi Jedva čekam

To je novo.

Dušo, blistaš

U koju ćeš haljinu ući?

Ovdje ti je najdraža mašna.

Ovo je čudno.

Dobro jutro

Evo popisa s koracima do uspjeha

Bok, mama.

U tvojim sam godinama uvijek sanjala da postanem prava princeza

Pogrešno.

Mačevanje u 14 h, draga

Ove su cipele za tebe, draga

Čekaj.

Započnimo školsku godinu Kako treba

U redu.

Najbolje namjere

Velike posljedice

Ne baš ono što smo očekivale, nikako

Žele savršenu princezu

Kraljevski osmijeh za sve

Savršenu princezu

Uvijek profinjenu i tako zabavnu

Nikad nisam vjerovala da će mene

Svijet gledati kao

Savršenu princezu

Što smo učinile?

I Pink je uključena u zabavu

Chloe, stvari su drukčije nego što smo mislile.

DOBRODOŠLE NATRAG

-Sretni su što nas vide. -Misliš?

-Ispričavam se, princezo. -Zašto nam prilaze oni tipovi?

To su Luis Madrigal i Robbie Hood.

Zašto se tako kese?

P-R-I-N-C-E-S-S

Naše dvije omiljene princeze

Kraljevski su nas blagoslovile

Očito je da surađujemo s najboljima

Dva junaka u nastajanju

-Tri! -Znam da ćete slijediti

Obje mame

Održavati kraljevstva jaka

Zijevamo!

Još razmaženih derišta

Primat i dostojne Ljupke dame

Ponos više klase

Savršena princeza nepo bebice

-Manire, Hatteru. -Hatter?

Najbolje namjere

Velike posljedice

Nisu baš ono što smo očekivali

Vide savršenu princezu

Kraljevski osmijeh za sve

Savršena princeza

Uvijek profinjena i tako zabavna

Nikad nisam vjerovala da će mene

Svijet gledati kao

Savršenu princezu

Što smo to učinile?

Sve smo promijenile

To je sve previše za mene

Samo trebamo vremena da smislimo

Kako da učinimo Kako da bude bolje

Osjećam pritisak posvuda

Imam sestru sada

Što god se događa

Smislit ćemo nešto Zajedno ćemo to riješiti

Smislit ćemo nešto Zajedno ćemo to riješiti

Volimo

Savršenu princezu

Kraljevski osmijeh za sve

Savršena princeza

Uvijek profinjena i tako zabavna

Nikad nisam vjerovala da će mene

Svijet gledati kao

Savršenu princezu

Savršena princeza

Savršena princeza

Što smo učinile?

I Pink je uključena u zabavu

Neće to raditi svaki dan, zar ne?

Sad me možete spustiti.

Te savršene princeze ne bi se trebale previše raskomotiti u životu.

A novi zlikovac kojeg sam spomenuo?

Iznenađenje.

Redin bivši najbolji prijatelj, Maddox Hatter,

nekoć dobroćudni izumitelj,

toliko je poludio tražeći taj džepni sat

da ga je Kraljica srca protjerala na Otok izgubljenih.

Ali sad je izašao,

odlučan naći svoju nagradu i osvetiti se.

Na njegovu sreću, ovaj mačić je spreman za igru.

Zdravo, Maddoxe.

Ima li što novo?

Nakon svih ovih godina traženja, moj Orakulum pronašao je džepni sat.

Naravno!

Tako je.

Čini se da ga Kraljica srca drži u trezoru.

To znači da je ovdje!

U Wonderlandu.

Samo zamisli što bi mogao učiniti s džepnim satom.

Promijeniti prošlost, budućnost…

Wonderland bi napokon mogao biti tvoj.

A Kraljica srca…

Kraljica će biti tako…

Mrtva?

Ne, Chessy, trebamo je živu.

Barem dok ne nađemo taj trezor.

Naravno, pamet se dokazuje djelima. Zar ne?

Ne, maco…

Zlo je onaj koji zlo čini!

Grmljavinske ptice!

Pretražite područje palače, vrtove za kriket, Tulgey Woods

i sve kraljevske ispostave diljem Wonderlanda.

Nađite mi džepni sat!

Sam ću se pobrinuti za Kraljicu.

Poletite! S razlogom sam vam dao krila!

Pazite, leteći smetlari.

Budite moje oči nad Wonderlandom i javite mi!

Red, dođi, moramo razgovarati.

Reci mi da je tvoje jutro bilo bolje od mog.

Probudila sam se u kolačiću.

Moja je mama stroža nego prije.

Slijedila me ovamo u školu.

-Ajme. -Kad sam upoznala

mamu kao tinejdžerku, mislila sam da je bolje razumijem.

Ali… Vidjevši je danas, uglađenu i kraljevsku,

kao da nije ista osoba.

Bila si tamo, Red. Vidjela si tko je bila Ella.

Ne znam što da sada osjećam prema mami.

Ne znam što da osjećam prema bilo čemu.

Gle, Max Hatter je dijete zlikovca sada.

Ne shvaćam.

Njegov je tata bio mamin savjetnik i moj prijatelj.

Moj jedini prijatelj.

A njegov sin, Max…

Pokazat ću ti trik sa šeširom.

Nosio je kragne s gumbima i leptir-mašne.

Kako netko takav prijeđe na džeparenje? I zašto?

Možda zbog ekipe s kojom se druži.

Hazel je nemilosrdna kao i njezin otac, Kapetan Kuka,